From Fedora Project Wiki
(Черновой перевод страницы)
 
mNo edit summary
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
= Apply for a new account =
{{autolang}}
 
= Получить новую учётную запись =
{{Template:Ru_RU/SideMenu}}
{| border="1"
{| border="1"
|-
|-
| START by clicking here: https://admin.fedoraproject.org/accounts/user/new
| Вначале перейдите по ссылке: https://admin.fedoraproject.org/accounts/user/new
|}
|}


This is where you can apply for a new account in the [[Account_System| Fedora Account System]] .
Вы можете больше узнать о создании учётной записи на wiki-странице [[Ru_RU/Account_System| системы учетных записей Fedora]] .


You will need to fill in the following information, as applicable:
Вам необходимо заполнить следующие поля:
* Username - This would be the short name you would like to use for your accountThe username must be lowercase alphanumeric, and the first character cannot be a number.
* Username - короткое имя необходимое для доступа к учетной записи.  username должно быть записано маленькими буквами, содержать только буквы и цифры, и первый символ не может быть цифрой.
* Your full name - This would be your full, real name.
* Your full name - ваше полное, настоящее имя.
* E-mail address - The address you would like to use for the various Fedora components
* E-mail address - е-мейл который вы хотите использовать при использовании различных компонентов Fedora
* This same email address should be used for your Bugzilla account
* Это тот же e-мейл который вы будете использовать в качестве учетной записи Bugzilla


<!-- Much of this should probably be moved to a page about editing your account.
<!-- Much of this should probably be moved to a page about editing your account.
Line 55: Line 56:
-->
-->


== Privacy ==
== Конфиденциальность информации ==


Некоторая информация о вас, такая как е-мейл, может быть доступна другим членам Fedora сообщества, настолько насколько этого требует нормальное функционирование проекта, но  '''никакая частная информация никому не предоставляется и не продается'''.  Больше можете узнать на странице  [[Legal/PrivacyPolicy| Политика Конфиденциальности]] .
Некоторая информация о вас, такая как е-мейл, может быть доступна другим членам Fedora сообщества, настолько насколько этого требует нормальное функционирование проекта, но  '''никакая частная информация никому не предоставляется и не продается'''.  Больше можно узнать на странице  [[Legal/PrivacyPolicy| Политика Конфиденциальности]] .






{{admon/important| ''' [[Account_System/CompleteCLA|  Затем перейдите к: подписанию лицензионного соглашения участника )]]  ''' }}
{{admon/important| ''' [[Account_System/CompleteCLA|  Затем перейдите к: подписанию лицензионного соглашения участника ]]  ''' }}


[[Category:Infrastructure]]
[[Category:LocalizationRussian]]
[[Category:Страницы на русском]]

Latest revision as of 23:56, 24 June 2010

Получить новую учётную запись


Вначале перейдите по ссылке: https://admin.fedoraproject.org/accounts/user/new

Вы можете больше узнать о создании учётной записи на wiki-странице системы учетных записей Fedora .

Вам необходимо заполнить следующие поля:

  • Username - короткое имя необходимое для доступа к учетной записи. username должно быть записано маленькими буквами, содержать только буквы и цифры, и первый символ не может быть цифрой.
  • Your full name - ваше полное, настоящее имя.
  • E-mail address - е-мейл который вы хотите использовать при использовании различных компонентов Fedora
  • Это тот же e-мейл который вы будете использовать в качестве учетной записи Bugzilla


Конфиденциальность информации

Некоторая информация о вас, такая как е-мейл, может быть доступна другим членам Fedora сообщества, настолько насколько этого требует нормальное функционирование проекта, но никакая частная информация никому не предоставляется и не продается. Больше можно узнать на странице Политика Конфиденциальности .