From Fedora Project Wiki
(Created page with "{{header|ambassadors}} {{autolang}} {{Link/prev | Ambassadors_Join_subscribe_to_the_ambassadors_mailing_list | Subscribe to Mailing List}} {{ Admon/note | This is not the [[Am...")
 
mNo edit summary
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{header|ambassadors}}
{{header|ambassadors}}
{{autolang}}
{{autolang}}
{{Link/prev | Ambassadors_Join_subscribe_to_the_ambassadors_mailing_list | Subscribe to Mailing List}}
{{Link/prev | Ambassadors_Join_subscribe_to_the_ambassadors_mailing_list | Inscreva-se na lista de discussão}}
{{ Admon/note | This is not the [[Ambassadors_Join_start|Ambassadors Join Start Page]], go there first! }}
{{ Admon/note | Esta não é a página inicial para se tornar um Embaixador do Fedora, [[Ambassadors_Join_start|Ambassadors Join Start Page]], vá lá primeiro! }}


This page confirms the end of the steps you must complete as a potential Fedora Ambassador are required to complete.  Please make sure you have completed all of the steps below, then skip to the [[#Approval_Process|Approval Process]] for more information on what happens next.
Esta página confirma o final dos passos necessários que você precisa completar como um potencial Embaixador Fedora.  Por favor, verifique se você cumpriu todos os passos abaixo, então avance para o [[#Processo de Aprovação|Processo de Aprovação]] para mais informações do que vem a seguir.


# [[Ambassadors_Join_create_user_page|Create User Wiki Page]]
# [[Ambassadors_Join_create_user_page/pt-br|Crie a sua página de usuário no Wiki]]
# [[Ambassadors_Join_explore_fedora|Explore the Fedora Project]]
# [[Ambassadors_Join_explore_fedora/pt-br|Explore o Projeto Fedora]]
# [[Ambassadors_Join_request_ambassador_membership|Request Ambassador Membership]]
# [[Ambassadors_Join_request_ambassador_membership/pt-br|Solicite adesão como Embaixador]]
# [[Ambassadors_Join_choose_a_mentor|Choose a Mentor]]
# [[Ambassadors_Join_choose_a_mentor/pt-br|Escolhendo um Mentor]]
# [[Ambassadors_Join_subscribe_to_the_ambassadors_mailing_list|Subscribe to the Ambassadors Mailing List]]
# [[Ambassadors_Join_subscribe_to_the_ambassadors_mailing_list/pt-br|Inscreva-se na lista de discussão de Embaixadores]]


Once you have verified the steps above, the approval process below will then take place.
Uma vez que você tenha verificado esses passos, o processo de aprovação abaixo irá se realizar.


== Approval Process ==
== Processo de Aprovação ==
After [https://fedorahosted.org/fama/ FAmA] gets your request approved by your mentor, and you have completed all of the above steps, [https://fedorahosted.org/fama/ FAmA] will sponsor and approve your membership to the Ambassador Group in FAS. FAmA (fedora-ambassadors-list-owner AT redhat DOT com) will make group introductions as soon as your ambassadors request has been approved.
Após você ter terminado todos os passos acima, o seu mentor irá aprovar e patrocinar (garantir por você) sua inscrição no grupo de Embaixadores no FAS. O [https://fedorahosted.org/fama/ FAmA] (ambassadors-owner AT lists DOT fedoraproject DOT org) irá realizar apresentações em grupo assim que sua solicitação para se tornar Embaixador for aprovada.
 
During the mentoring process, the new candidate would not normally be able to request money or materials from the project. Exceptions can be made in extraordinary cases. If a person, already actively contributing to another project with Fedora, joins the ambassadors team, they may skip the "mentoring" period.


Durante o processo de mentoração, o novo candidato normalmente não teria permissão para solicitar fundos ou material do projeto. Exceções podem ocorrer em casos extraordinários. Se uma pessoa, que já é colaboradora ativa em um outro sub-projeto no Projeto Fedora, solicitar adesão ao time de Embaixadores, elas poderão saltar o período de "mentoração".
[[Category:Ambassadors]]
[[Category:Ambassadors]]
[[Category:Brazilian translations]]

Latest revision as of 00:26, 12 September 2015

Esta não é a página inicial para se tornar um Embaixador do Fedora, Ambassadors Join Start Page, vá lá primeiro!

Esta página confirma o final dos passos necessários que você precisa completar como um potencial Embaixador Fedora. Por favor, verifique se você cumpriu todos os passos abaixo, então avance para o Processo de Aprovação para mais informações do que vem a seguir.

  1. Crie a sua página de usuário no Wiki
  2. Explore o Projeto Fedora
  3. Solicite adesão como Embaixador
  4. Escolhendo um Mentor
  5. Inscreva-se na lista de discussão de Embaixadores

Uma vez que você tenha verificado esses passos, o processo de aprovação abaixo irá se realizar.

Processo de Aprovação

Após você ter terminado todos os passos acima, o seu mentor irá aprovar e patrocinar (garantir por você) sua inscrição no grupo de Embaixadores no FAS. O FAmA (ambassadors-owner AT lists DOT fedoraproject DOT org) irá realizar apresentações em grupo assim que sua solicitação para se tornar Embaixador for aprovada.

Durante o processo de mentoração, o novo candidato normalmente não teria permissão para solicitar fundos ou material do projeto. Exceções podem ocorrer em casos extraordinários. Se uma pessoa, que já é colaboradora ativa em um outro sub-projeto no Projeto Fedora, solicitar adesão ao time de Embaixadores, elas poderão saltar o período de "mentoração".

Retrieved from "https://fedoraproject.org/w/index.php?title=Ambassadors_Join_mentor_and_fama_approval/pt-br&oldid=421963"