Ambassadors/es: Difference between revisions

Latest revision as of 15:06, 28 July 2024

Formas de contribuir en el Proyecto Embajadores

Roles que contribuyen
Las funciones que mostramos a continuación son solo una sugerencia. Puedes contribuir de muchas maneras diferentes, y el único límite es tu imaginación.

Relaciones públicas

Unirse al Proyecto Embajadores de Fedora

Si estás interesado/a en unirte a los embajadores, nos encantará tenerte entre nosotros.

¿Quiénes somos?

Los Embajadores son representantes de Fedora. Los Embajadores aseguran el conocimiento público de los principios de Fedora y el trabajo que Fedora está haciendo. Además, los Embajadores son responsables de contribuir a ampliar la base de colaboradores y actuar como enlace entre otros proyectos FLOSS y la comunidad Fedora.

¡Tenga en cuenta, si sólo se está mirando a sí mismo, esto no es para usted!

¿Qué hacemos?

Organizar la participación de Fedora en eventos
Hablar sobre los Cuatro Fundamentos de Fedora
Promover el FLOSS y los proyectos de código abierto
Mostrar Fedora y otros proyectos de código abierto al público
Promover Fedora a grupos de usuarios locales con charlas, etc...

¿Dónde están?

Los Embajadores de Fedora están divididos en regiones del mundo:

Legenda: Asia Pácifico | Europa, Oriente Medio y África | América Latina | América del Norte

Cómo obtener materiales

A continuación ofrecemos una lista con nuestros sistemas de tickets. Genere un ticket en el lugar adecuado (trac) cada vez que necesite algo.

Región	Enlace
FAmSCo (global)	FAmSCo Trac
Europa (EMEA)	EMEA Trac
Norte América (NA)	FAmNA Trac
India	India Operations Trac
Asia Pacific (APAC)	APAC Trac
Latin America (LATAM)	FAmSCo para materiales RPMDEV para Eventos y coordinación

Reuniones / Listas de correo / IRC

Reuniones	Listas de correo	IRC
Las reuniones regionales son muy importantes para este proyecto, ya que ellas permiten a los Embajadores de una misma zona poder comunicarse entre sí. Consulte la página de las reuniones para conocer más detalles.	La de correo global de los Embajadores es fundamental para nuestra colaboración. Por favor asegúrese de conocer los lineamientos de las lístas de correos.	El canal #fedora-ambassadors en el IRC es el mejor lugar en donde poder contactarse con el resto de los embajadores.

Información general

Proyecto Embajadores	Eventos	Varios
El servicio de membresía de los Embajadores de Fedora Campus de los Embajadores Código de Conducta Preguntas Frecuentes Direcciones de correo del Proyecto Fedora	Eventos de Fedora Cómo organizar eventos y Reportes de eventos Reembolsos Patrocinio de asistentes a los eventos Vendedores	Presentaciones de Fedora Tarjetas comerciales Camisetas tipo polo y camisetas simples Estadísticas de los Embajadores Carta modelo

Comité Directivo de los Embajadores de Fedora

La misión de FAmSCo es la de coordinar, administrar y brindar el soporte estructural necesario para poder asistir y habilitar a los embajadores de Fedora en todo el mundo.

Solicitar seguimiento

Los equipos de embajador regional rastrean las solicitudes y las tareas de diferentes maneras.

Región	Enlaces
FAmSCo (Global)	Rastreador de problemas (alcance global)
Asia Pacífico (APAC)	Tareas y solicitudes
Europa, Próximo Oriente y África (EMEA)	Tareas y cuestiones \| Petición de fondos
América del Norte (NA)	Tareas y cuestiones \| Petición de fondos
América Latina (LATAM)	Tareas y solicitudes

Para solicitudes confidenciales recuerde señalar su ticket como "privado".'

@@ Line 3: / Line 3: @@
 == Formas de contribuir en el Proyecto Embajadores ==
-{{admon/tip|Contributing roles|Las funciones que mostramos a continuación son solo una sugerencia. Puedes contribuir de muchas maneras diferentes, y el único límite es tu imaginación. }}
+{{admon/tip|Roles que contribuyen|Las funciones que mostramos a continuación son solo una sugerencia. Puedes contribuir de muchas maneras diferentes, y el único límite es tu imaginación.}}
 {|class="nobordersplz"
@@ Line 18: / Line 18: @@
 == ¿Quiénes somos? ==
-Los Embajadores son contribuyentes experimentados del proyecto Fedora cuya responsabilidad es la de representar, promover y expandir el Proyecto Fedora y sus ideales a la gran comunidad de software y libre y de código abierto, y al público en general.
+Los Embajadores son representantes de Fedora. Los Embajadores aseguran el conocimiento público de los principios de Fedora y el trabajo que Fedora está haciendo. Además, los Embajadores son responsables de contribuir a ampliar la base de colaboradores y actuar como enlace entre otros proyectos FLOSS y la comunidad Fedora.
-== ¿Dónde estamos? ==
+'''¡Tenga en cuenta, si sólo se está mirando a sí mismo, esto no es para usted!'''
-Los Embajadores de Fedora estamos por todo el planeta, tal como puede observarse en las páginas siguientes:
+== ¿Qué hacemos? ==
+*Organizar la participación de Fedora en [[FedoraEvents|eventos]]
+*Hablar sobre los [[Foundations|Cuatro Fundamentos de Fedora]]
+*Promover el FLOSS y los proyectos de código abierto
+*Mostrar Fedora y otros proyectos de código abierto al público
+*Promover Fedora a grupos de usuarios locales con charlas, etc...
-{|
-|-
-| [https://fedoraproject.org/membership-map/  Mapa de los Embajadores de Fedora]  || [[Ambassadors/MembershipService/Verification|  Verificación de la membresía de los Embajadores de Fedora]]
-|}
-Mas detalles acerca de áreas específicas: [[Ambassadors/APAC|Embajadores de Asia-pacífico]], [[Ambassadors/EMEA|Embajadores de Europa central y del Este]], [[Ambassadors/EMEA/Africa|Embajadores de Africa]], [[Ambassadors/LATAM|Embajadores de América Latina]], o [[Ambassadors/NA|Embajadores de América del Norte]].
+== ¿Dónde están? ==
+Los Embajadores de Fedora están divididos en regiones del mundo:
+[[File:Ambassador-World-Map.png|600px]]
+'''Legenda''': [[File:map-legend_green.png|8px]] [[Fedora_Ambassadors_Asia_Pacific_(FAMAPAC)|Asia Pácifico]] | [[File:map-legend_navy.png|8px]] [[Fedora_Ambassadors_Europe,_Middle_East,_und_Africa_(FAMEMEA)|Europa, Oriente Medio y África]] | [[File:map-legend_red.png|8px]] [[Fedora_Ambassadors_Latin_America_(FAMLATAM)|América Latina]] | [[File:map-legend_blue.png|8px]] [[Fedora_Ambassadors_North_America_(FAMNA)|América del Norte]]
 == Cómo obtener materiales ==
@@ Line 37: / Line 44: @@
 {|
 |- style=" color: #fff; background-color: #3074c2;" tablewidth="98%"
-| '''Region''' || '''Enlace'''
+| '''Región''' || '''Enlace'''
 |-
 | FAmSCo (global)|| [https://fedorahosted.org/famsco/ FAmSCo Trac]
@@ Line 49: / Line 56: @@
 | Asia Pacific (APAC) || [https://fedorahosted.org/fedora-apac/ APAC Trac]
 |-
-| Latin America (LATAM) || ?????
+| Latin America (LATAM) || [https://fedorahosted.org/famsco/ FAmSCo para materiales] [http://rpmdev.proyectofedora.org/projects/embajadores RPMDEV para Eventos y coordinación]
 |}
@@ Line 67: / Line 74: @@
 | '''Proyecto Embajadores''' || '''Eventos''' || '''Varios'''
 |-
-|[[Ambassadors/MembershipService|El servicio de membresía de los Embajadores de Fedora]]<BR>[[Campus_Ambassadors|Campus de los Embajadadores]]<BR> [[Ambassadors/Conduct|Código de Conducta]]<BR>[[FAQ|Preguntas Frecuentes]]<BR>[[EmailAliases|Direcciones de correo del Proyecto Fedora]]||[[FedoraEvents|Eventos de Fedora]]<BR>[[FedoraEvents/Organization|Cómo organizar eventos]] y [[Event reports|Reportes de eventos]]<BR>[[Reimbursements|Reembolsos]]<BR>[[Sponsoring event attendees|Patrocinio de asistentes a los eventos]]<BR>[[Swag vendors|Vendedores]]||[[Presentations|Presentaciones de Fedora]]<BR> [[Business cards|Tarjetas comerciales]]<BR>[[Ambassadors/PoloShirt|Remeras tipo polo]] y [[Ambassadors/ButtonUp|remeras simples]] <BR>[[Ambassadors:Statistics|Estadísticas de los Embajadores]]<BR>[[Ambassadors/CustomsLetter|Carta modelo]]
+|[[Ambassadors/MembershipService|El servicio de membresía de los Embajadores de Fedora]]<BR>[[Campus_Ambassadors|Campus de los Embajadores]]<BR> [[Ambassadors/Conduct|Código de Conducta]]<BR>[[FAQ|Preguntas Frecuentes]]<BR>[[EmailAliases|Direcciones de correo del Proyecto Fedora]]||[[FedoraEvents|Eventos de Fedora]]<BR>[[FedoraEvents/Organization|Cómo organizar eventos]] y [[Event reports|Reportes de eventos]]<BR>[[Reimbursements|Reembolsos]]<BR>[[Sponsoring event attendees|Patrocinio de asistentes a los eventos]]<BR>[[Swag vendors|Vendedores]]||[[Presentations|Presentaciones de Fedora]]<BR> [[Business cards|Tarjetas comerciales]]<BR>[[Ambassadors/PoloShirt|Camisetas tipo polo]] y [[Ambassadors/ButtonUp|camisetas simples]] <BR>[[Ambassadors:Statistics|Estadísticas de los Embajadores]]<BR>[[Ambassadors/CustomsLetter|Carta modelo]]
 |}
-== Comite Directivo de los Embajadores de Fedora ==
+== Comité Directivo de los Embajadores de Fedora ==
+La misión de [[FAMSCO|FAmSCo]] es la de coordinar, administrar y brindar el soporte estructural necesario para poder asistir y habilitar a los embajadores de Fedora en todo el mundo.
+== Solicitar seguimiento ==
+Los equipos de embajador regional rastrean las solicitudes y las tareas de diferentes maneras.
-La misión de [[FAMSCO|FAmSCo]] es la de coordinar, administrar y brindar el soporte estructural necesario para poder asistir y habilitar a los embajadores de Fedora en todo el mundo.
+{| class="wikitable" style="font-size: 1.1em; text-align: center; width: 60%;"
+ |- style="background-color: #3074c2; color: #000;"
+ ! Región !! Enlaces
+ |-
+ ! [[#Fedora Ambassadors Steering Committee (FAmSCo)|FAmSCo (Global)]]
+ | [https://pagure.io/famsco/issues Rastreador de problemas (alcance global)]
+ |-
+ ! [[Fedora Ambassadors Asia Pacific (FAMAPAC)|Asia Pacífico (APAC)]]
+ | [https://pagure.io/ambassadors-apac/issues Tareas y solicitudes]
+ |-
+ ! [[Fedora Ambassadors Europe, Middle East, and Africa (FAMEMEA)|Europa, Próximo Oriente y África (EMEA)]]
+ | [https://pagure.io/ambassadors-emea/tasks/issues Tareas y cuestiones] &verbar; [https://pagure.io/ambassadors-emea/funding_requests/issues Petición de fondos]
+ |-
+ ! [[Fedora Ambassadors North America (FAMNA)|América del Norte (NA)]]
+ | [https://pagure.io/ambassadors-na/tasks/issues Tareas y cuestiones] &verbar; [https://pagure.io/ambassadors-na/requests Petición de fondos]
+ |-
+ ! [[Fedora Ambassadors Latin America (FAMLATAM)|América Latina (LATAM)]]
+ | [https://pagure.io/ambassadors-latam/tasks/issues Tareas y solicitudes]
+|}
+* ''Para solicitudes confidenciales recuerde señalar su ticket como "privado".'
-Información:
-* [[FAmSCo meetings|Reuniones de FAmSCo]]
-* [https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/Lista de correos de famsco]
-* [[Ambassadors project structure|Estructura del proyecto Embajadores]]
 [[Category:Ambassadors]]
 [[Category:Fedora sub-projects]]
 [[Category:Spanish translations]]

Search