From Fedora Project Wiki
 
(25 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
== Il ciclo di rilascio ==
== Il ciclo di rilascio ==


Per capire il ''ciclio di rilascio'' seguito in Fedora, e conoscere la durata di vita media di ogni rilascio (o release) vedere [[LifeCycle]].
Per capire il ''ciclo di rilascio'' seguito in Fedora e conoscere la vita media di ogni rilascio (o release) vedi [[Fedora Release Life Cycle]].
 
== Rilasci attualmente supportati ==
{{Anchor|current}}
 
* '''Fedora {{FedoraVersionNumber}} ({{FedoraVersionName}})'''
** [[Releases/{{FedoraVersionNumber}}/Schedule| Programmazione dei rilasci]]
** [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f{{FedoraVersionNumber}}/ Note]
** [[Releases/{{FedoraVersionNumber}}/ChangeSet| Modifiche]]
** Nei mirror: [https://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/{{FedoraVersionNumber}} releases/{{FedoraVersionNumber}}] (oppure [https://mirrors.fedoraproject.org/publiclist/Fedora/{{FedoraVersionNumber}} lista dei mirror])
** Repository: [[Repositories#fedora|''fedora'']] (frozen), [[Repositories#updates|''updates'']] (aggiornamenti stabili), [[Repositories#updates-testing|''updates-testing'']] (aggiornamenti in test)
* '''Fedora {{FedoraVersionNumber|previous}} ({{FedoraVersionName|previous}})''' - [[Releases/{{FedoraVersionNumber|previous}}/Schedule| Programmazione Rilasci]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f{{FedoraVersionNumber|previous}}/ Note]  | [[Releases/{{FedoraVersionNumber|previous}}/FeatureList| Lista Funzionalità]]
** Nei mirror: [https://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/{{FedoraVersionNumber|previous}} releases/{{FedoraVersionNumber|previous}}] (oppure [https://mirrors.fedoraproject.org/publiclist/Fedora/{{FedoraVersionNumber|previous}} lista mirror])
* '''Fedora {{FedoraVersionNumber|previous2}} ({{FedoraVersionName|previous2}})''' - [[Releases/{{FedoraVersionNumber|previous2}}/Schedule| Programmazione Rilasci]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f{{FedoraVersionNumber|previous2}}/ Note]  | [[Releases/{{FedoraVersionNumber|previous2}}/FeatureList| Lista Funzionalità]]
** Nei mirror: [https://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/{{FedoraVersionNumber|previous2}} releases/{{FedoraVersionNumber|previous2}}] (oppure [https://mirrors.fedoraproject.org/publiclist/Fedora/{{FedoraVersionNumber|previous2}} lista mirror])


== In fase di sviluppo ==
== In fase di sviluppo ==


La release di Fedora attualmente in fase di sviluppo è '''{{FedoraVersion|full|next}}'''.
La prossima release stabile di Fedora sarà '''{{FedoraVersion|full|next}}'''.


* [[Releases/{{FedoraVersionNumber|next}}/Schedule | Scadenze della release (en)]]
* [[Releases/{{FedoraVersionNumber|next}}/Schedule | Scadenze della release (en)]]
* [[Releases/{{FedoraVersionNumber|next}}/FeatureList| Elenco delle caratteristiche]] (o Feature List)
* [[Releases/{{FedoraVersionNumber|next}}/FeatureList|Fedora {{FedoraVersionNumber|next}} Feature List]]
 
Lo sviluppo prevede due rilasci, [[Releases/Rawhide|Rawhide]] e [[Releases/Branched|Branched]]. Per maggiori dettagli, vedi [[Fedora Release Life Cycle]].
 
=== [[Releases/Rawhide|Rawhide]] ===
 
* Ramo di sviluppo continuo. Nessun rilascio previsto da Rawhide ne alcun ''freeze'' (congelamento degli aggiornamenti). Nessuna garanzia di stabilità. Destinato al test iniziale del più recente codice in fase di sviluppo attivo.


A partire da Fedora 13, ''No Frozen Rawhide'' sarà usato per indicare lo sviluppo simultaneo delle seguenti distribuzioni:
* Nei mirror: [https://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/development/rawhide development/rawhide]
* [[Releases/Rawhide]] - Per questa distribuzione, si effettuano aggiornamenti giornalieri ''senza garanzia di stabilità'' e si ha come obiettivo la fase iniziale di test del codice appena sviluppato. (Sarà il candidato per Fedora {{FedoraVersionNumber|next}} + 1.)
** Mirrors: development/rawhide
** Repositories: rawhide (unstable)
* [[Releases/Branched]] - Development branch (ramo di sviluppo) che dura tra pre-Alpha e post-Beta. Per questa distribuzione, si effettuano aggiornamenti giornalieri ''con controlli'' per promuovere la stabilità.  
** Mirrors: development/{{FedoraVersionNumber|next}}
** Repositories: fedora (stable), updates-testing (unstable)
* Le ultime due release pubbliche ancora supportate
** Mirrors: releases/{{FedoraVersionNumber}}, releases/{{FedoraVersionNumber|previous}}
** Repositories: fedora (frozen), updates (stable), updates-testing (unstable)


== Release attualmente supportate  ==
* Repository: [[Repositories#rawhide|''rawhide'']] (instabile)


{{Anchor|current}}
=== [[Releases/Branched|Branched]] ===
* '''Fedora {{FedoraVersionNumber}} ({{FedoraVersionName}})''' - [[Releases/16/Schedule| Release schedule]] | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f16/ Release notes] | [[Releases/16/FeatureList| Feature List]]
 
* '''Fedora {{FedoraVersionNumber|previous}} ({{FedoraVersionName|previous}})''' - [[Releases/15/Schedule| Release schedule]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f15/ Release notes] | [[Releases/15/FeatureList| Feature List]]
* Ramo di sviluppo per la stabilizzazione pre-release. Tutti rilasci di Fedora sono ''Branched'' (ramificati) dalla Rawhide (''Punto di ramificazione'') prima di divenire Alpha, Beta e GA (Finale). Per breve tempo tra GA e il prossimo ''Branch point'', non c'é alcun rilascio Branched. Aggiornamenti giornalieri continui ma con [[Updates Policy|controlli]] per raggiungere la stabilizzazione.
* Nei mirror: [https://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/development/{{FedoraVersionNumber|next}} development/{{FedoraVersionNumber|next}}] (oppure [https://mirrors.fedoraproject.org/publiclist/Fedora/{{FedoraVersionNumber|next}} lista mirror])
 
* Repository: [[Repositories#fedora|''fedora'']] ([[Repositories#stable|''stable'']]), [[Repositories#updates-testing|''updates-testing'']] (aggiornamenti test)


== Release non più supportate ==
== Rilasci non più supportati ==
{{Anchor|old}}
{{Anchor|old}}
* Fedora 14 ({{FedoraVersionName|14}}) - [[Releases/14/Schedule| Release schedule]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f14/ Release notes]  | [[Releases/14/FeatureList| Feature List]]
 
* Fedora 13 ({{FedoraVersionName|13}}) - [[Releases/13/Schedule| Release schedule]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f13/ Release notes]  | [[Releases/13/FeatureList| Feature List]]
* Fedora 18 ({{FedoraVersionName|18}}) - [[Releases/18/Schedule| Programmazione rilascio]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f18/ Note di rilascio]  | [[Releases/18/FeatureList| Lista Feature]]
* Fedora 12 (Constantine) - [[Releases/12/Schedule| Release schedule]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f12/ Release notes]  | [[Releases/12/FeatureList| Feature List]]
* Fedora 17 ({{FedoraVersionName|17}}) - [[Releases/17/Schedule| Programmazione rilascio]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f17/ Note di rilascio]  | [[Releases/17/FeatureList| Lista Feature]]
* Fedora 11 (Leonidas) - [[Releases/11/Schedule| Release schedule]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f11/ Release notes]  | [[Releases/11/FeatureList| Feature List]]
* Fedora 16 ({{FedoraVersionName|16}}) - [[Releases/16/Schedule|  Programmazione rilascio]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f16/ Note di rilascio]  | [[Releases/16/FeatureList| Lista Feature]]
* Fedora 10 (Cambridge) - [[Releases/10/Schedule| Release schedule]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f10/ Release notes]  | [[Releases/10/FeatureList| Feature List]]
* Fedora 15 ({{FedoraVersionName|15}}) - [[Releases/15/Schedule| Programmazione rilascio]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f15/ Note di rilascio]  | [[Releases/15/FeatureList| Lista Feature]]
* Fedora 9 (Sulphur) - [[Releases/9/Schedule| Release schedule]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f9/ Release notes]  | [[Releases/9/FeatureList| Feature List]]
* Fedora 14 ({{FedoraVersionName|14}}) - [[Releases/14/Schedule| Programmazione rilascio]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f14/ Note di rilascio]  | [[Releases/14/FeatureList| Lista Feature]]
* Fedora 8 (Werewolf) - [[Releases/8/Schedule| Release schedule]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f8/ Release notes]  | [[Releases/8/FeatureList| Feature List]]
* Fedora 13 ({{FedoraVersionName|13}}) - [[Releases/13/Schedule| Programmazione rilascio]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f13/ Note di rilascio]  | [[Releases/13/FeatureList| Lista Feature]]
* Fedora 7 (Moonshine) - [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f7/ Release notes]   
* Fedora 12 (Constantine) - [[Releases/12/Schedule| Programmazione rilascio]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f12/ Note di rilascio]  | [[Releases/12/FeatureList| Lista Feature]]
* Fedora Core 6 (Zod)  -  [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/fc6/ Release notes]  
* Fedora 11 (Leonidas) - [[Releases/11/Schedule| Programmazione rilascio]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f11/ Note di rilascio]  | [[Releases/11/FeatureList| Lista Feature]]
* Fedora Core 5 (Bordeaux) - [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/fc5/ Release notes]  
* Fedora 10 (Cambridge) - [[Releases/10/Schedule| Programmazione rilascio]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f10/ Note di rilascio]  | [[Releases/10/FeatureList| Lista Feature]]
* Fedora Core 4 (Stentz) - [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/fc4/ Release notes]  
* Fedora 9 (Sulphur) - [[Releases/9/Schedule| Programmazione rilascio]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f9/ Note di rilascio]  | [[Releases/9/FeatureList| Lista Feature]]
* Fedora Core 3 (Heidelberg) - [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/fc3/x86/ x86 Release notes]  and [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/fc3/x86_64/ x86_64 Release notes]  
* Fedora 8 (Werewolf) - [[Releases/8/Schedule| Programmazione rilascio]]  | [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f8/ Note di rilascio]  | [[Releases/8/FeatureList| Lista Feature]]
* Fedora Core 2 (Tettnang) - [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/fc2/x86/ x86 Release notes]  and [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/fc2/x86_64/ x86_64 Release notes]  
* Fedora 7 (Moonshine) - [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f7/ Note di rilascio]   
* Fedora Core 1 (Yarrow) - [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/fc1/x86/ x86 Release notes]  and [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/fc1/x86_64/ x86_64 Release notes]
* Fedora Core 6 (Zod)  -  [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/fc6/ Note di rilascio]  
* Fedora Core 5 (Bordeaux) - [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/fc5/ Note di rilascio]  
* Fedora Core 4 (Stentz) - [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/fc4/ Note di rilascio]  
* Fedora Core 3 (Heidelberg) - [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/fc3/x86/ x86 Note di rilascio]  and [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/fc3/x86_64/ x86_64 Note di rilascio]  
* Fedora Core 2 (Tettnang) - [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/fc2/x86/ x86 Note di rilascio]  and [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/fc2/x86_64/ x86_64 Note di rilascio]  
* Fedora Core 1 (Yarrow) - [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/fc1/x86/ x86 Note di rilascio]  and [http://docs.fedoraproject.org/release-notes/fc1/x86_64/ x86_64 Note di rilascio]


== Storia ==
== Storia ==


* [[Releases/HistoricalSchedules | Fedora Historical Schedules]]
* [[Releases/HistoricalSchedules | Programmazione Storica Fedora]]
* [[History of Fedora release names]]
* [[History of Fedora release names | Storia dei nomi in codice di Fedora]]


== (Extra) Altri aspetti legati alle fasi di rilascio ==
== Altri aspetti legati alle fasi di rilascio ==


* [[QA/ReleaseCriteria]]
* [[Fedora Release Criteria]]
* [[ReleaseEngineering]]
* [[ReleaseEngineering|Release Engineering]]
* [[Updates Policy]]


[[Category:Italiano]]
[[Category:Italiano]]
[[Category:Da revisionare]]

Latest revision as of 10:09, 15 December 2014

Fedora Releases

Il ciclo di rilascio

Per capire il ciclo di rilascio seguito in Fedora e conoscere la vita media di ogni rilascio (o release) vedi Fedora Release Life Cycle.

Rilasci attualmente supportati

In fase di sviluppo

La prossima release stabile di Fedora sarà Fedora 42.

Lo sviluppo prevede due rilasci, Rawhide e Branched. Per maggiori dettagli, vedi Fedora Release Life Cycle.

Rawhide

  • Ramo di sviluppo continuo. Nessun rilascio previsto da Rawhide ne alcun freeze (congelamento degli aggiornamenti). Nessuna garanzia di stabilità. Destinato al test iniziale del più recente codice in fase di sviluppo attivo.

Branched

  • Ramo di sviluppo per la stabilizzazione pre-release. Tutti rilasci di Fedora sono Branched (ramificati) dalla Rawhide (Punto di ramificazione) prima di divenire Alpha, Beta e GA (Finale). Per breve tempo tra GA e il prossimo Branch point, non c'é alcun rilascio Branched. Aggiornamenti giornalieri continui ma con controlli per raggiungere la stabilizzazione.

Rilasci non più supportati

Storia

Altri aspetti legati alle fasi di rilascio

Retrieved from "https://fedoraproject.org/w/index.php?title=Releases/it&oldid=398431"