FAD Fedora Warao 2013 startup: Difference between revisions

Latest revision as of 13:54, 6 November 2013

This is the main page for FAD Fedora Warao 2013 startup, which is a FAD focused on Fedora Warao.

Purpose

Our purpose is to build Fedora Warao l10n/i18n team with the following primary goals:
- Add Warao to glibc (wba)
- Train translators
- Train members of the Warao team in the use of free software through fedora in order to keep the language alive. Empowering the 3390 decree.
- Setup infrastructure for new language wba including resources such as mailing lists, etc.
In addition, we will attempt to complete the following secondary goals as time allows:
- Train on packaging to complement
- Train on Fedora Documentation Project
- Train on developing apps with l10n/i18n support.

Planning Prerequisites

See the How to organize a FAD list; you can keep your to-do list here.

~~Completed work item~~
Work out budget
Decide on Dates and Location
Arrange Facilities
List Resources
Arrange Lodging
Arrange Refreshments
Arrange a Social Event

Plan

Location: UNEFA-Delta Amacuro, Tucupita, Delta Amacuro State, Venezuela.
Dates: : December 13th-14th 2013
Schedule
1. Day 1, December 13th, 9am to 5pm
  - Introduction, welcome.
  - Warao in glibc, the starting point, a new language in Linux.
  - Building wba team in i18n/l10n.
  - Fedora infrastructure and resources build up.
  - Introduction to software translation
  - Transifex and Fedora
2. Day 2, December 14th, 9am to 5pm
  - git introduction.
  - Packaging workshop.
  - ¿Anaconda in Warao?
  - Deciding major pieces of software to start translating
  - Publican and Fedora Documentation Project, creating Fedora Documentation in Warao.
Personnel
- Guillermo Gómez (Caracas/Venezuela, trainner) Confirmed? (Y/N)
- Eduardo Echeverría (Valencia/Venezuela, trainner) Confirmed? (Y/N)
- Carlos Marcano (Maturin/Venezuela, local organizer) Confirmed? (Y/N)

Logistics

Airfare

Gomix, Caracas/Maturín Conviasa 833 Bs. ~ 132.25 US$ , Aserca 1.173 Bs. (186.25 US$), Venezolana (1.127 Bs. ~179 US$), Rutaca 1.160.00 Bs. ~ 184 US$
Echevemaster, Valencia/Maturín Conviasa 833 Bs. ~ 132.25 US$ , Aserca 1.173 Bs. (186.25 US$), Venezolana (1.127 Bs. ~179 US$), Rutaca 1.160.00 Bs. ~ 184 US$ (**)
Total = 1.666 Bs. ~ 264.50 US$ (Conviasa)
Total = 2.254 Bs. ~ 358.00 US$ (Venezolana)
Total = 2.346 Bs. ~ 372.50 US$ (Aserca)

Bus tickets

Gomix, Maturín/Tucupita 240 Bs. (roundtrip)
Echevemaster, Maturín/Tucupita 240 Bs. (roundtrip)
Pelobravo, Maturín/Tucupita 240 Bs. (roundtrip)
Total = 720 Bs ~ 114.30 US$

Lodging

Check in Aug.15th.
Check out Auth 18th.
3 single rooms.
3 attendants (4days/3nights) = 1.600 Bs. ~ 254 US$
Posada Turística Los Manglares

Breakfasts

Every attendee will take care of this.

Snacks/Beverages as Lunch/refreshment/hydration:

d1 : 3 snacks/sandwichs/beverage = 270 Bs.
d2 : 3 snacks/sandwichs/beverage = 270 Bs.
d3 : 3 snacks/sandwichs/beverage = 270 Bs.
Total = 810 Bs ~ 128.73 US$

Dinners:

d0 : 3 dinners = hamburgers/drink = 225 Bs.
d1 : 3 dinners = hamburgers / drink = 225 Bs.
d2 : 3 dinners << social event pending to define with the whole crew of Fedora Warao = pizzas/drink = 825
Total = 1275 Bs ~ 202.63 US$

Budget

Travel: $A for airfare, bus, train, etc. funding needed to get attendees to the FAD
- Airfare from Caracas/Valencia > Maturin ~ 740 US$ (2 persons)
- Bus tickets Maturin > Tucupita ~ 115 (3 persons)
- $A = 855 US$
Housing: $B for hotel, needed to have attendees sleep during the FAD ~ 254 US$
- link to hotel: http://www.pac.com.ve/sitioweb/posada-turistica-los-manglares
Supplies: $D for anything else you may need
Food:
- Snacks/beverages 130 US$
- Dinners 200 US$
- $C = 330 US$

Total budget: $A + $B +C = 855 + 254 + 330 = 1.439 US$

Detailed Work Items

See FAD_Fedora_Talk_2009_game_plan

Final Attendees

@@ Line 1: / Line 1: @@
-This is the main page for NAME_OF_EVENT, which is a [[FAD]] focused on TOPIC_OF_HACKATHON.
+This is the main page for FAD Fedora Warao 2013 startup, which is a [[FAD]] focused on [[Fedora Warao]].
 == Purpose ==
@@ Line 5: / Line 5: @@
 #* Add Warao to glibc (wba)
 #* Train translators
-#* Train members of the Warao in the use of free software fedora through in order to keep the language alive. Empowering the 3390 decree.
+#* Train members of the Warao team in the use of free software through fedora in order to keep the language alive. Empowering the 3390 decree.
 #* Setup infrastructure for new language wba including resources such as mailing lists, etc.
 # In addition, we will attempt to complete the following '''secondary''' goals as time allows:
@@ Line 11: / Line 11: @@
 #* Train on Fedora Documentation Project
 #* Train on developing apps with l10n/i18n support.
-== Detailed Work Items & Final Attendees ==
-* See [[FAD_Fedora_Talk_2009_game_plan]]
 == Planning Prerequisites ==
@@ Line 24: / Line 21: @@
 * Arrange Facilities
 * List Resources
-* Be Somewhat Structured
 * Arrange Lodging
 * Arrange Refreshments
 * Arrange a Social Event
-* Another action item
-* Another action item
-* Another action item
 == Plan ==
-# '''Location:''' Tucupita, Delta Amacuro State, Venezuela.
+# '''Location:''' UNEFA-Delta Amacuro, Tucupita, Delta Amacuro State, Venezuela.
-# '''Dates:''' : February 21st-22th 2013
+# '''Dates:''' : December 13th-14th 2013
 # '''Schedule'''
-## Day 1, February 21th, 9am to 5pm
+## Day 1, December 13th, 9am to 5pm
 ##* Introduction, welcome.
 ##* Warao in glibc, the starting point, a new language in Linux.
@@ Line 43: / Line 36: @@
 ##* Introduction to software translation
 ##* Transifex and Fedora
-## Day 2, February 22th, 9am to 5pm
+## Day 2, December 14th, 9am to 5pm
 ##* git introduction.
 ##* Packaging workshop.
@@ Line 49: / Line 42: @@
 ##* Deciding major pieces of software to start translating
 ##* Publican and Fedora Documentation Project, creating Fedora Documentation in Warao.
-# Important skills (one or more)
+# Personnel
-#* skill
-#* skill
-#* skill
-# Personnel (people who might fit the bill)
 #* Guillermo Gómez (Caracas/Venezuela, trainner) '''Confirmed? (Y/N)'''
 #* Eduardo Echeverría (Valencia/Venezuela, trainner) '''Confirmed? (Y/N)'''
-#* Name (location, role) '''Confirmed? (Y/N)'''
+#* Carlos Marcano (Maturin/Venezuela, local organizer) '''Confirmed? (Y/N)'''
-#* ''others?''
-# Other considerations
-#* Contributor V can offer a living room for evening social gatherings.
-#* Contributor W has a car and is willing to do airport pick-ups.
-#* Contributor X needs as much advance notice as possible.
-#* Contributor Y has a schedule that is better on Fridays than on Tuesdays, and prefers weekend times after 4:28 AM.
-#* Contributor Z is allergic to peanuts.
 == Logistics ==
-'''Snacks/Beverages:''' Details go here.
-'''Lunch:''' Details go here.
+'''Airfare'''
+* Gomix,        Caracas/Maturín  Conviasa 833 Bs. ~ 132.25 US$ , Aserca 1.173 Bs. (186.25 US$), Venezolana (1.127 Bs. ~179 US$), Rutaca 1.160.00 Bs. ~ 184 US$
+* Echevemaster, Valencia/Maturín Conviasa 833 Bs. ~ 132.25 US$ , Aserca 1.173 Bs. (186.25 US$), Venezolana (1.127 Bs. ~179 US$), Rutaca 1.160.00 Bs. ~ 184 US$ (**)
+* Total =   1.666 Bs. ~ 264.50 US$ (Conviasa)
+* Total =   2.254 Bs. ~ 358.00 US$ (Venezolana)
+* Total =   2.346 Bs. ~ 372.50 US$ (Aserca)
+'''Bus tickets'''
+* Gomix, Maturín/Tucupita 240 Bs. (roundtrip)
+* Echevemaster, Maturín/Tucupita 240 Bs. (roundtrip)
+* Pelobravo, Maturín/Tucupita 240 Bs. (roundtrip)
+* Total = 720 Bs ~ 114.30 US$
+'''Lodging'''
+* Check in Aug.15th.
+* Check out Auth 18th.
+* 3 single rooms.
+* 3 attendants (4days/3nights) = 1.600 Bs. ~ 254 US$
+* Posada Turística Los Manglares
-'''Dinner:''' Details go here.
+'''Breakfasts'''
+* Every attendee will take care of this.
-== Budget ==
+'''Snacks/Beverages as Lunch/refreshment/hydration:'''
+* d1 : 3 snacks/sandwichs/beverage = 270 Bs.
+* d2 : 3 snacks/sandwichs/beverage = 270 Bs.
+* d3 : 3 snacks/sandwichs/beverage = 270 Bs.
+* Total = 810 Bs ~ 128.73 US$
-'''If you want funding from Red Hat, ask the [[CommunityArchitecture|Community Architecture]] team. If you can find other ways to fund your FAD, that's great too!'''
+'''Dinners:'''
+* d0 : 3 dinners = hamburgers/drink = 225 Bs.
+* d1 : 3 dinners = hamburgers / drink = 225 Bs.
+* d2 : 3 dinners << social event pending to define with the whole crew of Fedora Warao = pizzas/drink = 825
+* Total = 1275 Bs ~ 202.63 US$
-{|
+== Budget ==
-! Contributor !! Dept !! Arrv !! Dept !! Arrv !! Cost
-|-
-| Guillermo Gómez || Travel to FAD, Feb.20th || Travel to FAD, Feb.20th || Travel from FAD, Feb.23rd || Travel from FAD, Feb.23rd || Ticket cost
-|-
-| Eduardo Echeverría || Travel to FAD, Feb.20th || Travel to FAD, Feb.20th || Travel from FAD, Feb.23rd || Travel from FAD, Feb.23rd || Ticket cost
-|-
-| Carlos Marcano || Travel to FAD, departure || Travel to FAD, arrival || Travel from FAD, departure || Travel from FAD, arrival || Ticket cost
-|}
 # '''Travel:'''  $A for airfare, bus, train, etc. funding needed to get attendees to the FAD
-# '''Housing:'''  $B for hotel, etc. needed to have attendees sleep during the FAD
+#* Airfare from Caracas/Valencia > Maturin ~ 740 US$  (2 persons)
-#* link to hotel room booking website, if applicable
+#* Bus tickets Maturin > Tucupita  ~ 115 (3 persons)
-# '''Space:''' $C for renting space to hack in, if applicable
+#* $A = 855 US$
-#* address and travel details for the space
+# '''Housing:'''  $B for hotel, needed to have attendees sleep during the FAD ~ 254 US$
+#* link to hotel: http://www.pac.com.ve/sitioweb/posada-turistica-los-manglares
 # '''Supplies:''' $D for anything else you may need
-#* item
+# '''Food:'''
-#* item
+#* Snacks/beverages 130 US$
-#* item
+#* Dinners          200 US$
+#* $C = 330 US$
+''Total budget:  $A + $B +C = 855 + 254 + 330 = 1.439 US$
+== Detailed Work Items ==
+* See [[FAD_Fedora_Talk_2009_game_plan]]
-''Total budget:  $A+B+C+D
+== Final Attendees ==
 [[Category:FAD]]

Search