|
|
| (13 intermediate revisions by 9 users not shown) |
| Line 11: |
Line 11: |
| =How to test= | | =How to test= |
|
| |
|
| 1: Run command {{command|system-config-date }} | | 1: Run command {{command|system-config-date }}. |
|
| |
|
| 2: Check terminal for any error/warning | | 2: If not installed, as root run "yum install system-config-date" and execute the above command, |
|
| |
|
| 3: Check translation and shortcut keys | | 3: Check terminal for any error/warning |
| | |
| | 4: Check translation and shortcut keys |
| | |
| | =How to file bug= |
| | |
| | To file a bug against any Fedora package, please follow the instructions [[L10N#Bug_Reporting.2C_Testing.2C_and_Quality_Assurance|here]]. |
|
| |
|
| =Results= | | =Results= |
| Line 24: |
Line 30: |
| |Example: abcd (ab_cd)||{{result|fail|ab_cd}}{{result|pass|ab_cd}}||{{bz|12345}}|| This is the comment | | |Example: abcd (ab_cd)||{{result|fail|ab_cd}}{{result|pass|ab_cd}}||{{bz|12345}}|| This is the comment |
| |- | | |- |
| |Simplified Chinese (zh_CN)||{{result|fail|zh_CN}}||{{bz|950571}}||Some shortcut keys are in lowercase letters. And a lot of translation are outdated or inaccurate. It needs a big update. New translation will be updated to transifex within a week. Then please use it for Fedora 19.
| |
| |-
| |
| |Japanese (ja-JP) || {{result|pass|ja-JP}} || {{bz|951321}} || All strings are localized, but many cities are appeared under Region with no country name.
| |
| |-
| |
| |Russian (ru_RU)||{{result|pass|ru_RU}}||||
| |
| |-
| |
| |Spanish (es_ES)||{{result|pass|es_ES}}||||
| |
| |-
| |
| |Portuguese (pt_BR)||{{result|pass|pt_BR}}||||
| |
| |-
| |
| |Korean (ko_KR)||{{result|pass|ko_KR}}||||
| |
| |-
| |
| |Italian (it_IT)||{{result|pass|it_IT}}||||
| |
| |-
| |
| |T Chin (zh-TW)||{{result|pass|zh-TW}}||||
| |
| |-
| |
| |Tamil (ta_IN)||{{result|pass|ta_IN}}||||
| |
| |-
| |
| |French (fr-FR)||{{result|fail|fr-FR}}|||| Seems fully translated but terminal window displays error messages. (Runtimewarning:Untranslated Timezone:)
| |
| |-
| |
| |Assamese (as-IN)||{{result|fail|as-IN}}|||| It is fully translated but terminal window displays 3 error messages (Runtimewarning:Untranslated Timezone:)
| |
| |-
| |
| |Kannada (kn-IN)||{{result|fail|kn-IN}}|||| Terminal shows three error messages as "Runtimewarning:Untranslated Timezone:". Also an entry "Busingen" under Europe is untranslated
| |
| |-
| |
| |Gujarati (gu_IN)||{{result|fail|gu_IN}}|||| Terminal shows three error messages as "Runtimewarning:Untranslated Timezone:". Also an entry "Busingen" under Europe & "W Amazonas" & "Khandyga","Ust-Nera" under asia are untranslated
| |
| |-
| |
| |Oriya (or_IN)||{{result|pass|or_IN}}||||
| |
| |} | | |} |
| [[https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-11_Translation_%28l10n%29 Go back to test day]] | | [[FLTG/Test_Day:2015-08-18_Translation_%28l10n%29|Go back to test day]] |
Instruction to run application
Description
This is a translation testing for system-config-date package.
How to test
1: Run command system-config-date .
2: If not installed, as root run "yum install system-config-date" and execute the above command,
3: Check terminal for any error/warning
4: Check translation and shortcut keys
How to file bug
To file a bug against any Fedora package, please follow the instructions here.
Results
| Language |
Result [language code] |
Bug |
Comment
|
| Example: abcd (ab_cd) |
 fail ab_cd  pass ab_cd |
RHBZ #12345 |
This is the comment
|
Go back to test day
