From Fedora Project Wiki
(→Moduli) |
|||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
<!-- == Matrice dei pacchetti, traduttori e revisori che desiderano mantenerne la consistenza == | <!-- == Matrice dei pacchetti, traduttori e revisori che desiderano mantenerne la consistenza == | ||
--> | --> | ||
= Obbiettivi di traduzione per Fedora | = Obbiettivi di traduzione per Fedora 21 = | ||
=== Periodo di traduzione === | === Periodo di traduzione === | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
|| Software String Freeze: '''inizio''' || Software Translation Deadline: '''Fine''' | || Software String Freeze: '''inizio''' || Software Translation Deadline: '''Fine''' | ||
|- | |- | ||
|| | || 27-08-2014 || 14-10-2014 | ||
|} | |} | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
|| [[User:perplex| Silvio Pierro]] || '''Software''' | || [[User:perplex| Silvio Pierro]] || '''Software''' | ||
|- | |- | ||
|| [https://fedora.transifex.com/projects/p/fedora/language/it/?project=2060 Fedora Release Notes] || | || [https://fedora.transifex.com/projects/p/fedora/language/it/?project=2060 Fedora Release Notes] || [[User:fdaluisio| Francesco D'Aluisio]] || [[User:perplex| Silvio Pierro]] || '''Documentazione''' | ||
|| [[User:perplex| Silvio Pierro]] || '''Documentazione''' | |||
|- | |- | ||
|| [https://fedora.transifex.com/projects/p/fedora/language/it/?project=2228 ABRT] || | || [https://fedora.transifex.com/projects/p/fedora/language/it/?project=2228 ABRT] || | ||
| Line 39: | Line 36: | ||
|| [https://fedora.transifex.com/projects/p/fedora/language/it/?project=2126 Comps] || | || [https://fedora.transifex.com/projects/p/fedora/language/it/?project=2126 Comps] || | ||
<!-- ATTENZIONE Per tradurre COMPS inserire il proprio nome qui sotto --> | <!-- ATTENZIONE Per tradurre COMPS inserire il proprio nome qui sotto --> | ||
|| || '''Software''' | |||
|- | |||
|| [https://fedora.transifex.com/projects/p/initial-setup/language/it/ Initial-Setup] || | |||
<!-- ATTENZIONE Per tradurre INITIAL-SETUP inserire il proprio nome qui sotto --> | |||
|| || '''Software''' | || || '''Software''' | ||
|- | |- | ||
| Line 49: | Line 49: | ||
|| [https://fedora.transifex.com/projects/p/fedora/language/it/?project=2134 SEtroubleshoot] || | || [https://fedora.transifex.com/projects/p/fedora/language/it/?project=2134 SEtroubleshoot] || | ||
<!-- ATTENZIONE Per tradurre SETROUBLESHOOT inserire il proprio nome qui sotto --> | <!-- ATTENZIONE Per tradurre SETROUBLESHOOT inserire il proprio nome qui sotto --> | ||
[[User:perplex| Silvio Pierro]] | [[User:perplex| Silvio Pierro]], [[User:Massimo81 | Massimiliano Tropeano]] | ||
|| [[User:perplex| Silvio Pierro]] || '''Software''' | || [[User:perplex| Silvio Pierro]] || '''Software''' | ||
|- | |- | ||
|| [https://fedora.transifex.com/projects/p/fedora/language/it/?project=4461 Policycoreutils] || | || [https://fedora.transifex.com/projects/p/fedora/language/it/?project=4461 Policycoreutils] || | ||
<!-- ATTENZIONE Per tradurre POLICYCOREUTILS inserire il proprio nome qui sotto --> | <!-- ATTENZIONE Per tradurre POLICYCOREUTILS inserire il proprio nome qui sotto --> | ||
[[User:Massimo81 | Massimiliano Tropeano]] | |||
|| || '''Software''' | || || '''Software''' | ||
|- | |||
|| getfedora.org || || || '''Siti web''' | |||
|} | |} | ||
Latest revision as of 08:58, 7 November 2014
L10N Italian Team -> Obbiettivi di traduzione
Obbiettivi di traduzione per Fedora 21
Periodo di traduzione
| Software String Freeze: inizio | Software Translation Deadline: Fine |
| 27-08-2014 | 14-10-2014 |
Moduli
Elenco dei moduli in ordine di importanza
| Documento o Software | Traduttori | Revisori | Tipo |
| Anaconda | Silvio Pierro | Software | |
| Fedora Release Notes | Francesco D'Aluisio | Silvio Pierro | Documentazione |
| ABRT | Software | ||
| Comps | Software | ||
| Initial-Setup | Software | ||
| Libreport | Luigi Votta | Software | |
| SEtroubleshoot | Silvio Pierro | Software | |
| Policycoreutils | Software | ||
| getfedora.org | Siti web |