From Fedora Project Wiki
 
(10 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 20: Line 20:
| [[User:Sample User1|Sample User1]] [[User:Sample User2|Sample User2]] <ref>Add you here and update the result with the reference as needed when the result is different to what others did.</ref>
| [[User:Sample User1|Sample User1]] [[User:Sample User2|Sample User2]] <ref>Add you here and update the result with the reference as needed when the result is different to what others did.</ref>
| <references/>
| <references/>
|-}
|-
|-
| mr_IN
| bn-IN
| {{result|pass}} <ref> Browsers: Firefox and Konqueror applications are rendering text correctly and also printing is correct. </ref> <ref> Font application:Rendering are displayed properly and clearly in the application as well as in system menus although there are many untranslates strings found in the menu items </ref> <ref> Harfbuzz: UTRRS rendering is correct </ref> <ref> There are issues with delete with DELETE KEY in gnome applications like gedit. Bug already reported as check against F19. {{bz|635961}} </ref> <ref> For composed characters cursoring, while navigating cursor through the composed characters, it is positioning itself in the middle of the composed character. Ideally cursor should traverse any compose charcter with a single right or left arrow key press, at a time. {{bz|501414}} </ref>
| [[User:smaitra|Satya]]
| <references/>
|-
| hi_IN
| {{result|pass}} <ref>Rendering and printing in PDF file worked fine with Firefox.</ref> <ref> Rendering is fine with system menus and other applications too though there are many untranslated strings. </ref>
| [[User:bbarve|bbarve]]
| <references/>
|-
| ja-JP
| {{result|pass}} <ref>KDE: tested Firefox and Konqueror including pdf output</ref> <ref>in KDE tested libreoffice</ref>
| [[User:Petersen|juhp]]
| <references/>
|-
| ja-JP
| {{result|pass}} <ref>working fine on Firefox.</ref>
| [[User:Tagoh|tagoh]]
| <references/>
|-
| mr-IN
| {{result|pass}} <ref> Browsers: Firefox and Konqueror applications are rendering text correctly and also printing is correct. </ref> <ref> Font application:Rendering are displayed properly and clearly in the application as well as in system menus </ref> <ref> Harfbuzz: UTRRS rendering is correct </ref>
| {{result|pass}} <ref> Browsers: Firefox and Konqueror applications are rendering text correctly and also printing is correct. </ref> <ref> Font application:Rendering are displayed properly and clearly in the application as well as in system menus </ref> <ref> Harfbuzz: UTRRS rendering is correct </ref>
| [[User:Pnemade|Parag]]  
| [[User:Pnemade|Parag]]  
| <references/>
|-
| mr-IN
| {{result|pass}} <ref> Browsers: Working fine with firefox. </ref>
| [[User:shilpagite|Shilpa]]
| <references/>
|-
| zh_CN
| {{result|pass}} <ref>tested browser Firefox as well as pdf print file in GNOME.</ref> <ref>tested font in Terminal/Evolution in GNOME</ref>
| [[User:lijli|Lijun Li]]
| <references/>
| <references/>
|-}
|-}
|}
|}

Latest revision as of 07:08, 5 November 2014

I18N Test Day - Rendering[edit]

Test cases[edit]

Results[edit]

If you have problems with any of the tests, report a bug to Bugzilla with i18n keyword. For instance file a bug report against the component firefox if you have problems testing the Firefox Web Browser. adding i18n keyword to Keywords field in bugzilla is important part in order to keep it on track. If you are unsure about exactly how to file the report or what other information to include, just ask on IRC and we will help you. Once you have completed the tests, add your results to the Results table below, following the example results from the first line as a template. The first column should be language you tested, the third should be the list of testers' name with a link to your User page in the Wiki if you have one. For each test case, use the result template to enter your result, as shown in the example result line.

Language Result Testers Comments/Ref.
ll-cc (language-country)
Pass pass
or
Fail fail
[1] 		Sample User1 Sample User2 [2]
  1. ↑ if failing one of test cases in the category, then the result should be
    Fail fail
    . also leave a comment with bz reference like RHBZ #12345
  2. ↑ Add you here and update the result with the reference as needed when the result is different to what others did.
bn-IN
Pass pass
[1] [2] [3] [4] [5] 		Satya
  1. ↑ Browsers: Firefox and Konqueror applications are rendering text correctly and also printing is correct.
  2. ↑ Font application:Rendering are displayed properly and clearly in the application as well as in system menus although there are many untranslates strings found in the menu items
  3. ↑ Harfbuzz: UTRRS rendering is correct
  4. ↑ There are issues with delete with DELETE KEY in gnome applications like gedit. Bug already reported as check against F19. RHBZ #635961
  5. ↑ For composed characters cursoring, while navigating cursor through the composed characters, it is positioning itself in the middle of the composed character. Ideally cursor should traverse any compose charcter with a single right or left arrow key press, at a time. RHBZ #501414
hi_IN
Pass pass
[1] [2] 		bbarve
  1. ↑ Rendering and printing in PDF file worked fine with Firefox.
  2. ↑ Rendering is fine with system menus and other applications too though there are many untranslated strings.
ja-JP
Pass pass
[1] [2] 		juhp
  1. ↑ KDE: tested Firefox and Konqueror including pdf output
  2. ↑ in KDE tested libreoffice
ja-JP
Pass pass
[1] 		tagoh
  1. ↑ working fine on Firefox.
mr-IN
Pass pass
[1] [2] [3] 		Parag
  1. ↑ Browsers: Firefox and Konqueror applications are rendering text correctly and also printing is correct.
  2. ↑ Font application:Rendering are displayed properly and clearly in the application as well as in system menus
  3. ↑ Harfbuzz: UTRRS rendering is correct
mr-IN
Pass pass
[1] 		Shilpa
  1. ↑ Browsers: Working fine with firefox.
zh_CN
Pass pass
[1] [2] 		Lijun Li
  1. ↑ tested browser Firefox as well as pdf print file in GNOME.
  2. ↑ tested font in Terminal/Evolution in GNOME
Retrieved from "https://fedoraproject.org/w/index.php?title=Test_Day:2014-09-02_i18n/Results/Rendering&oldid=393804"