Latest revision as of 14:11, 12 March 2018

In other languages: العربية (ar) čeština (cs) English (en) español (es) français (fr) italiano (it) português (pt) português do Brasil (pt-br) සිංහල (si) română (ro) 中文（中国大陆） (zh-cn) [edit]

O nás

Fedora Design tým je designová skupina v rámci projektu Fedory. Zajišťujeme umělecká díla, uživatelskou přívětivost a obecné designové služby projektu Fedora.

Naše současné cíle:

Šablony a automatizace - Tvorba šablon, standardů a automatizací, pokud je to možné, pro efektivnější a konzistentnější tvorbu uměleckých děl.
Zvýšené zaměření na uživatelskou přívětivost/použitelnost - Zvýšení množství projektů uživatelské přívětivosti a použitelnosti, které poskytujeme projektu Fedora a to jak efektivnějším využíváním současného času pro návrháře, tak i lepším náborem členů týmu uživatelské přívětivosti/použitelnosti a lepší dokumentací úkolů a procesů uživatelské přívětivosti/použitelnosti.
FLOSS Kreativní nástroj pro vzdělávání a dosah - Pokračování ve využívání svobodných a otevřených kreativních nástrojů dostupných ve Fedoře, díky nímž Fedoru tvoříme a zvýšit a zlepšit sdílení znalostí s obecnou komunitou FLOSS.
Jasné priority - Snažit se být více selektivní ohledně našeho zaměření na tým a nastavit jasné priority, takže věci, které jsou pro Fedoru nejdůležitější, se dělají včas a organizovaně.

Portfolio

Design webových stránek Fedory

Nová webová stránka GetFedora

Designérský tým pomohl navrhnout a spustit novou webovou stránku GetFedora pro Fedoru 21 - první vydání v rámci projektu Fedora.Next. Začalo to jednáním u bílé tabule s hlavním vedoucím projektu Fedora a skočilo to souborem nových webových stránek s tématikou Fedora.Next, které pomohou lidem pochopit směr vydávání Fedory a získání kopie nové verze jak nejjednodušeji je to možné.

Get Fedora

Nová webová stránka Fedora Labs

Návrhářský tým poskytl nový design pro novou webovou stránku Fedora Labs, která zobrazuje cílené funkční spiny. Tyto spiny se zaměřují na konkrétní skupiny aplikací, které by určitý uživatel chtěl nainstalovat, např. design, robotika, věda atd. Tým poskytl makety a návrh internetových stránek.

Vytváření odznáčků Fedory

Fedora odznáčky je zábavná webová stránka vytvořená k ocenění přispěvatelů projektu Fedora. Designérský tým Fedory navrhne a vytvoří ikony odznáčků viditelné na profilech přispěvatelů. Příklady:

Předělání Anacondy

Členové designérského týmu pomohli předělat návrh procesu instalace/nastavení Fedory pomocí softwaru Anaconda. Jejich příspěvky zahrnovaly makety, scénáře/komiksy a testování přívětivosti. Členové jsou nadále zapojeni do vylepšení procesu a softwaru. Další podrobnosti naleznete na wiki stránkách.

Tapety pro nová vydání Fedory

Každá nová verze Fedory obdrží svěží novou výchozí tapetu. Designérský tým Fedory navrhuje, diskutuje a rozebírá nápady, které procházejí řadou dílčích úprav a změn, dokud není finální verze nové tapety hotova. Příklady:

Fedora 18
Fedora 19
Fedora 20
Fedora 21
Fedora 22
Fedora 23
Fedora 24
Fedora 25

Zdroje pro tapety

Doplňkové tapety Fedory

Každé vydání Fedory obsahuje kolekci vybraných tapet, kterými přímo přispívá komunita Fedory. Proces předložení a hodnocení tapet podléhá designérskému týmu. Všechny vybrané tapety jsou distribuovány s novým vydáním tak, aby je mohli uživatelé použít na svých počítačích.

The Way (gnokii)
Caracol Falls (nonamedotc)
Swimming by the Falls (kirkb)

Další informace naleznete na webu doplňkových tapet Nuancier

Archivy projektů

Starší projekty a úsilí se pravidelně přesouvají na stránku Archiv projektů.

Žádost o pomoc s návrhem

Designérský tým poskytuje tyto služby týmům Fedora, událostem Fedory, aplikacím a webovým stránkám infrastruktury Fedora a projektům, pro které je Fedora upstreamem:

Webové návrhy Otevřete žádost o web design
Návrhy pro tisk (including swag) Otevřete žádost o tiskový design
Průzkum uživatelské přívětivosti/použitelnosti Otevřete žádost o průzkum
Výtvarná práce pro nové vydání Otevřete žádost o výtvarnou práci
Digitální výtvarná práce Otevřete žádost o digitální výtvarnou práci
Výuka designu a nástrojů Otevřete žádost o výuku

Plán úkolů týmu

Náš plán pro cyklus Fedora 42 je k dispozici zde:

Setkání

Setkání na týdenní bázi

Setkáváme se jednou za dva týdny, abychom revidovali nahlášené problémy, diskutovali, dohnali práci a získali od týmu zpětnou vazbu a směr. Zastavte se a setkejte se s námi, pokud máte zájem si s naším týmem začít! Setkáváme se ve dvou různých časech, abychom mohli kvůli naší globální povaze všem týmům umožnit setkání. Chcete-li zjistit, zda-li je tento týden schůzka, zkontrolujte náš kalendář!

https://apps.fedoraproject.org/calendar/design/

Čas setkání design týmu

Místo: freenode.net IRC
Kanál: #fedora-design^[?]
Den: Úterý
Čas: 17:00 UTC

Viz instrukce Jak na UTC pro převedení UTC na váš místní čas, např. 8:00 CEST

Čas setkání odznáčků Fedora

Místo: freenode.net IRC
Kanál: #fedora-meeting-1^[?]
Den: Středa
Čas: 11:00 UTC

Viz instrukce Jak na UTC pro převedení UTC na váš místní čas, např. 8:00 CEST

Zápisy ze setkání

Zápisy ze setkání jsou zachyceny pomocí funkce meetingbot a lze je prohlížet prostřednictvím webu møte. Některá jednání z 2010/2011 jsou také k dispozici v archívu této wiki stránky.

Zdroje

Návody

Spolupráce
- Přístup na Sparkleshare
Povinnosti designérského týmu
Grafické téma Fedory
- Tvorba vlastního grub splash
- Tvorba vlastního syslinux splash
Práce s návrhy pro tisk
- Proč je má Fedora fialová? Základy CMYKu
- Nastavení barvy CMYK na návrh pro tisk
Návody pro standardní grafiku projektu Fedora
- Jak vytvořit grafiku pro nový spin
- Jak vytvořit návrh trička
Práce s GIMPem
- Gimp 2.7 pro expatriáty Photoshopu (video návod)
- Fronta tutoriálů čekajících na vytvoření

Archivy

Stránka Archiv projektu

Přidejte se

Vždy hledáme nové členy. Připojte se k designérskému týmu a:

Získejte svou vlastní pandu*/mentora (*nejedná se o skutečnou živou pandu)
Vytvořte své portfolio prací na reálných projektech
Naučte se pracovat s Open Source designérskými nástroji od odborníků a už nikdy za Creative Suite neplaťte!
Spolupracujte s úžasnými designéry z celého světa
Získejte ty nejlepší odznáčky

Připojte se k týmu návrhářů Fedory už nyní

@@ Line 3: / Line 3: @@
 {{header|design}}
 = O nás =
-Fedora Design tým je designová skupina v rámci projektu Fedory. Zajišťujeme umělecká díla, uživatelskou zkušenost, použitelnost a obecné designové služby projektu Fedora.
+Fedora Design tým je designová skupina v rámci projektu Fedory. Zajišťujeme umělecká díla, uživatelskou přívětivost a obecné designové služby projektu Fedora.
 Naše současné cíle:
 * '''Šablony a automatizace''' - Tvorba šablon, standardů a automatizací, pokud je to možné, pro efektivnější a konzistentnější tvorbu uměleckých děl.
-* '''Zvýšené zaměření na uživatelskou zkušenost/použitelnost''' - Zvýšení množství projektů uživatelské zkušenosti a použitelnosti, které poskytujeme projektu Fedora a to jak efektivnějším využíváním současného času pro návrháře, tak i lepším náborem členů týmu uživatelské zkušenosti/použitelnosti a lepší dokumentací úkolů a procesů uživatelské zkušenosti/použitelnosti.
+* '''Zvýšené zaměření na uživatelskou přívětivost/použitelnost''' - Zvýšení množství projektů uživatelské přívětivosti a použitelnosti, které poskytujeme projektu Fedora a to jak efektivnějším využíváním současného času pro návrháře, tak i lepším náborem členů týmu uživatelské přívětivosti/použitelnosti a lepší dokumentací úkolů a procesů uživatelské přívětivosti/použitelnosti.
 * '''FLOSS Kreativní nástroj pro vzdělávání a dosah''' - Pokračování ve využívání svobodných a otevřených kreativních nástrojů dostupných ve Fedoře, díky nímž Fedoru tvoříme a zvýšit a zlepšit sdílení znalostí s obecnou komunitou FLOSS.
 * '''Jasné priority''' - Snažit se být více selektivní ohledně našeho zaměření na tým a nastavit jasné priority, takže věci, které jsou pro Fedoru nejdůležitější, se dělají včas a organizovaně.
@@ Line 38: / Line 38: @@
 === Předělání Anacondy ===
-Členové designérského týmu pomohli předělat návrh procesu instalace/nastavení Fedory pomocí softwaru Anaconda.  Jejich příspěvky zahrnovaly [http://blog.linuxgrrl.com/2013/03/11/raid-re-do-for-anaconda/ makety], scénáře/[https://duffy.fedorapeople.org/app%20design/anaconda/comic/anaconda-comic_1.png komiksy] a [https://www.redhat.com/archives/anaconda-devel-list/2013-April/msg00011.html testování použitelnosti].  Členové jsou [http://blog.linuxgrrl.com/category/fedora/anaconda/ nadále zapojeni] do vylepšení procesu a softwaru.  Další podrobnosti naleznete na [[Anaconda/UX_Redesign|wiki stránkách]].
+Členové designérského týmu pomohli předělat návrh procesu instalace/nastavení Fedory pomocí softwaru Anaconda.  Jejich příspěvky zahrnovaly [http://blog.linuxgrrl.com/2013/03/11/raid-re-do-for-anaconda/ makety], scénáře/[https://duffy.fedorapeople.org/app%20design/anaconda/comic/anaconda-comic_1.png komiksy] a [https://www.redhat.com/archives/anaconda-devel-list/2013-April/msg00011.html testování přívětivosti].  Členové jsou [http://blog.linuxgrrl.com/category/fedora/anaconda/ nadále zapojeni] do vylepšení procesu a softwaru.  Další podrobnosti naleznete na [[Anaconda/UX_Redesign|wiki stránkách]].
 === Tapety pro nová vydání Fedory ===
@@ Line 79: / Line 79: @@
 *Webové návrhy [[Design/Requirements#Web_Design_Requirements| Otevřete žádost o web design]]
 *Návrhy pro tisk (including swag) [[Design/Requirements#Print_Design_Requirements| Otevřete žádost o tiskový design]]
-*Průzkum uživatelské zkušenosti/použitelnost [[Design/Requirements#UX_Design_Requirements| Otevřete žádost o průzkum]]
+*Průzkum uživatelské přívětivosti/použitelnosti [[Design/Requirements#UX_Design_Requirements| Otevřete žádost o průzkum]]
 *Výtvarná práce pro nové vydání [[Design/Requirements#Release_Artwork_Requirements| Otevřete žádost o výtvarnou práci]]
 *Digitální výtvarná práce [[Design/Requirements#Digital_Artwork_Requirements| Otevřete žádost o digitální výtvarnou práci]]
@@ Line 91: / Line 91: @@
 <td style="border:none; vertical-align:top; padding-left: 2%;width: 48%;">
-= Meetings =
+= Setkání =
-=== Weekly Meetings ===
+=== Setkání na týdenní bázi ===
-We have bi-weekly meetings to review tickets, chat, catch up on work, and get team feedback and direction.  Come stop by and meet everyone if you're interested in getting started with our team! We have two meeting times to allow for everyone on the team to be able to make a meeting because of our global nature. To see what time this week's meeting is please check our calendar!
+Setkáváme se jednou za dva týdny, abychom revidovali nahlášené problémy, diskutovali, dohnali práci a získali od týmu zpětnou vazbu a směr.  Zastavte se a setkejte se s námi, pokud máte zájem si s naším týmem začít! Setkáváme se ve dvou různých časech, abychom mohli kvůli naší globální povaze všem týmům umožnit setkání. Chcete-li zjistit, zda-li je tento týden schůzka, zkontrolujte náš kalendář!
 '''[https://apps.fedoraproject.org/calendar/design/ https://apps.fedoraproject.org/calendar/design/]'''
-'''Fedora Design Meeting Time'''
+'''Čas setkání design týmu'''
-* Location: <b>freenode.net IRC</b>
+* Místo: <b>freenode.net IRC</b>
-* Channel: <b>{{fpchat|#fedora-design}}</b>
+* Kanál: <b>{{fpchat|#fedora-design}}</b>
-* Day: <b>Tuesdays</b>
+* Den: <b>Úterý</b>
-* Time: <b>17:00 UTC</b>
+* Čas: <b>17:00 UTC</b>
-See the [[UTCHowto|UTC Howto]] for instructions to convert UTC to your local time e.g. 8 AM EDT
+Viz instrukce [[UTCHowto | Jak na UTC]] pro převedení UTC na váš místní čas, např. 8:00 CEST
-'''Fedora Badges Meeting Time'''
+'''Čas setkání odznáčků Fedora'''
-* Location: <b>freenode.net IRC</b>
+* Místo: <b>freenode.net IRC</b>
-* Channel: <b>{{fpchat|#fedora-meeting-1}}</b>
+* Kanál: <b>{{fpchat|#fedora-meeting-1}}</b>
-* Day: <b>Wednesdays</b>
+* Den: <b>Středa</b>
-* Time: <b>11:00 UTC</b>
+* Čas: <b>11:00 UTC</b>
-See the [[UTCHowto|UTC Howto]] for instructions to convert UTC to your local time e.g. 8 AM EDT
+Viz instrukce [[UTCHowto | Jak na UTC]] pro převedení UTC na váš místní čas, např. 8:00 CEST
-==== Meeting Minutes ====
+==== Zápisy ze setkání ====
-Meeting minutes are captured using meetbot and are viewable via the [http://meetbot.fedoraproject.org/sresults?group_id=fedora-design&type=team møte website].  Some 2010/2011 meetings are also [[Design/MeetingMinutes|archived in this wiki]].
+Zápisy ze setkání jsou zachyceny pomocí funkce meetingbot a lze je prohlížet prostřednictvím [http://meetbot.fedoraproject.org/sresults?group_id=fedora-design&type=team webu møte].  Některá jednání z 2010/2011 jsou také k dispozici v [[Design/MeetingMinutes|archívu této wiki stránky]].
 </td>
 </tr>
@@ Line 119: / Line 119: @@
 <td style="border:none; vertical-align:top; padding-left: 2%;width: 48%;">
-= Resources =
+= Zdroje =
-=== HowTos ===
+=== Návody ===
-* Collaboration
+* Spolupráce
-** [[How_to_connect_to_the_design_team_sparkleshare|Sparkleshare access]]
+** [[How_to_connect_to_the_design_team_sparkleshare | Přístup na Sparkleshare]]
-* Design Team Duties
+* Povinnosti designérského týmu
-** [[How_to_run_a_Fedora_design_team_meeting|Run a Fedora design team meeting]]
+** [[How_to_run_a_Fedora_design_team_meeting | Spouštění schůzek design týmu Fedora]]
-** [[How_to_manage_the_default_wallpaper_process|Manage the default wallpaper process]]
+** [[How_to_manage_the_default_wallpaper_process | Správa procesu výchozí tapety]]
-** [[How_to_manage_the_supplemental_wallpaper_process|Manage the supplemental wallpaper process]]
+** [[How_to_manage_the_supplemental_wallpaper_process | Správa procesu doplňkové tapety]]
-** [[How_to_manage_UX_design_in_Fedora|Manage the UX design in Fedora]]
+** [[How_to_manage_UX_design_in_Fedora | Správa návrhu uživatelské přívětivosti ve Fedoře]]
-** [[How_to_triage_design_team_tickets|Triage design team tickets]]
+** [[How_to_triage_design_team_tickets | Třídění design reportů s chybami]]
-* Theme Fedora
+* Grafické téma Fedory
-** [[How_to_create_a_custom_grub_splash|Create a custom grub splash]]
+** [[How_to_create_a_custom_grub_splash | Tvorba vlastního grub splash]]
-** [[How_to_create_a_custom_syslinux_splash|Create a custom syslinux splash]]
+** [[How_to_create_a_custom_syslinux_splash | Tvorba vlastního syslinux splash]]
-* Work with Designs for Print
+* Práce s návrhy pro tisk
-** [[About_CMYK|Why is my Fedora purple? A primer to CMYK]]
+** [[About_CMYK | Proč je má Fedora fialová? Základy CMYKu]]
-** [[How_to_set_CMYK_color_on_a_design_for_printing|Set CMYK color on a design for printing]]
+** [[How_to_set_CMYK_color_on_a_design_for_printing | Nastavení barvy CMYK na návrh pro tisk]]
-* Standard Fedora Project Graphic How-Tos
+* Návody pro standardní grafiku projektu Fedora
-** [[How_to_create_graphics_for_a_new_spin|How to create graphics for a new spin]]
+** [[How_to_create_graphics_for_a_new_spin | Jak vytvořit grafiku pro nový spin]]
-** [[How_to_create_a_T-shirt_design|How to create a T-shirt design]]
+** [[How_to_create_a_T-shirt_design | Jak vytvořit návrh trička]]
-* Working with GIMP
+* Práce s GIMPem
-** [http://blog.linuxgrrl.com/2012/04/13/gimp-2-7-for-photoshop-expatriates|Gimp 2.7 for Photoshop Expatriates] (screencast)
+** [http://blog.linuxgrrl.com/2012/04/13/gimp-2-7-for-photoshop-expatriates Gimp 2.7 pro expatriáty Photoshopu] (video návod)
-** [[Gimp_Tutorial_Queue|Queue of tutorials to create]]
+** [[Gimp_Tutorial_Queue | Fronta tutoriálů čekajících na vytvoření]]
-=== Archives ===
+=== Archivy ===
-* [[/Project_Archive|Project Archive page]]
+* [[/Project_Archive|Stránka Archiv projektu]]
 </td>
 <td style="border:none; vertical-align:top; padding-left: 2%;width: 48%;">
-= Join Us =
-We're always looking for new members. Join the design team and:
-*Get your very own panda*/mentor (*not a real panda)
+= Přidejte se =
-*Build your portfolio by working on real-world projects
+Vždy hledáme nové členy. Připojte se k designérskému týmu a:
-*Learn open source design tools from experts - never pay for Creative Suite again!
-*Work with awesome designers from around the world
-*Earn the best badges
-[[Image:happypanda.png|100px|middle]] '''[[Join_the_Design_Team | Join the Fedora Design Team now]]'''
+*Získejte svou vlastní pandu*/mentora (*nejedná se o skutečnou živou pandu)
+*Vytvořte své portfolio prací na reálných projektech
+*Naučte se pracovat s Open Source designérskými nástroji od odborníků a už nikdy za Creative Suite neplaťte!
+*Spolupracujte s úžasnými designéry z celého světa
+*Získejte ty nejlepší odznáčky
+[[Image:happypanda.png|100px|middle]] '''[[Join_the_Design_Team/cs | Připojte se k týmu návrhářů Fedory už nyní]]'''
 </td>
 </tr>

Search

Design/cs: Difference between revisions