(→Talks) |
|||
| Line 50: | Line 50: | ||
* Transifex | * Transifex | ||
== | === Diegobz's potential talk === | ||
{|style="border-collapse: collapse; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #000" | {|style="border-collapse: collapse; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #000" | ||
| Line 60: | Line 60: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 1px"| | |style="border-style: solid; border-width: 1px"| | ||
Traduções a um clique de distância com Transifex | Traduções a um clique de distância com Transifex | ||
|style="border-style: solid; border-width: 1px"| | |style="border-style: solid; border-width: 1px"| | ||
Transifex é uma ambiciosa solução open-source para as complexas tarefas que envolvem o gerenciamento de traduções, tornando-as simples para ambos, desenvolvedores e tradutores. O objetivo do Transifex consiste em ser uma espécie de proxy de traduções na web, gerenciando processos técnicos para os dois grupos de usuários, permitindo que os mesmos trabalhem com mais eficiência e eficácia, no que realmente lhes interessa. | Transifex é uma ambiciosa solução open-source para as complexas tarefas que envolvem o gerenciamento de traduções, tornando-as simples para ambos, desenvolvedores e tradutores. O objetivo do Transifex consiste em ser uma espécie de proxy de traduções na web, gerenciando processos técnicos para os dois grupos de usuários, permitindo que os mesmos trabalhem com mais eficiência e eficácia, no que realmente lhes interessa. | ||
Revision as of 17:32, 4 August 2010
Latinoware 2010
Location
- Parque Tecnológico Itaipu (PTI)
Usina Hidrelétrica de ITAIPU Binacional Av. Tancredo Neves, 6731 Foz do Iguaçu – Paraná – Brasil
Date
- November 10-12 2010
Ambassadors - Confirmed
- Brazil / Manaus - AM - Daniel Bruno
- Brazil / Belo Horizonte - MG - Igor Soares
- Brazil / Niterói - RJ - Rodrigo Padula de Oliveira
- Brazil / Belo Horizonte - MG - Taylon
Activities
- Booth for Media/Flyers distribution, commnunity support and interaction
- Install Fest
- Lectures
- Fedora Courses
Talks
- Fedora Internationalization - Igor Soares
- Fedora Spins & Remixes - Igor Soares
Ideas of activities
ideas from Igor
Potential talks
- Fedora Project Overview
- Fedora LATAM Infrastructure
- Fedora Localization
- Transifex
Diegobz's potential talk
| Título | Descrição | Sobre o palestrante |
|---|---|---|
|
Traduções a um clique de distância com Transifex |
Transifex é uma ambiciosa solução open-source para as complexas tarefas que envolvem o gerenciamento de traduções, tornando-as simples para ambos, desenvolvedores e tradutores. O objetivo do Transifex consiste em ser uma espécie de proxy de traduções na web, gerenciando processos técnicos para os dois grupos de usuários, permitindo que os mesmos trabalhem com mais eficiência e eficácia, no que realmente lhes interessa. Mais informações em http://transifex.net |
Diego Búrigo Zacarão é bacharel em Ciência da Computação. Suas atividades envolvendo Software Livre estão ligadas ao Projeto Fedora desde 2006 e subsequentemente no desenvolvemento do Transifex, há dois anos. |