From Fedora Project Wiki

m (1 revision(s))
Line 13: Line 13:


|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/specspo specspo summary & desc]  || [[L10N/Teams/Italian|  L10n It Team]]  || [[L10N/Teams/Italian|  L10n It Team]]  ||<#ff8080>[[L10N/Teams/Italian/Manutentori/Specspo|  * Dettaglio lavorazione *]]
| [http://translate.fedoraproject.org/module/specspo specspo summary & desc]  || [[L10N/Teams/Italian|  L10n It Team]]  || [[L10N/Teams/Italian|  L10n It Team]]  || bgcolor="#ff8080"|[[L10N/Teams/Italian/Manutentori/Specspo|  * Dettaglio lavorazione *]]
|-
|-


|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/docs-install-guide Installation Guide]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/docs-install-guide Installation Guide]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/firstboot Firstboot]  || [[GianlucaBusiello|  Gianluca Busiello]]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/firstboot Firstboot]  || [[GianlucaBusiello|  Gianluca Busiello]]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/fedora-web fedoraproject.org]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/fedora-web fedoraproject.org]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/flp-website translate.fpo]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || [[GiuseppePignataro|  Giuseppe Pignataro]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/flp-website translate.fpo]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || [[GiuseppePignataro|  Giuseppe Pignataro]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/fedora-web fedorahosted.org]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || [[GianlucaBusiello|  Gianluca Busiello]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/fedora-web fedorahosted.org]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || [[GianlucaBusiello|  Gianluca Busiello]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [https://translate.fedoraproject.org/module/yum yum]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || [[GuidoGrazioli|  Guido Grazioli]]  [[GianlucaBusiello|  Gianluca Busiello]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/yum yum]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || [[GuidoGrazioli|  Guido Grazioli]]  [[GianlucaBusiello|  Gianluca Busiello]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/yumex yumex]  || [[AndreaPalaia|  AndreaPalaia]]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/yumex yumex]  || [[AndreaPalaia|  AndreaPalaia]]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/transifex transifex]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/transifex transifex]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/im-chooser im-chooser]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/im-chooser im-chooser]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/virt-manager virt-manager]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/virt-manager virt-manager]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/system-config-printer system-config-printer]  || [[GuidoGrazioli|  Guido Grazioli]]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/system-config-printer system-config-printer]  || [[GuidoGrazioli|  Guido Grazioli]]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/libvirt libvirt]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || [[GuidoGrazioli|  Guido Grazioli]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/libvirt libvirt]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || [[GuidoGrazioli|  Guido Grazioli]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/virt-inst virt-inst]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  ||  [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/virt-inst virt-inst]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  ||  [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/setroubleshoot setroubleshoot-framework]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || [[GianlucaBusiello|  Gianluca Busiello]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/setroubleshoot setroubleshoot-framework]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || [[GianlucaBusiello|  Gianluca Busiello]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/setroubleshoot setroubleshoot-plugin]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || [[GianlucaBusiello|  Gianluca Busiello]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/setroubleshoot setroubleshoot-plugin]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || [[GianlucaBusiello|  Gianluca Busiello]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/anaconda anaconda]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/anaconda anaconda]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/smolt smolt]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/smolt smolt]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/system-config-firewall system-config-firewall]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || [[GuidoGrazioli|  Guido Grazioli]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/system-config-firewall system-config-firewall]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || [[GuidoGrazioli|  Guido Grazioli]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/docs-release-notes Note di rilascio]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || [[GuidoGrazioli|  Guido Grazioli]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/docs-release-notes Note di rilascio]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || [[GuidoGrazioli|  Guido Grazioli]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/mlocate mlocate]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || [[GianlucaBusiello|  Gianluca Busiello]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/mlocate mlocate]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || [[GianlucaBusiello|  Gianluca Busiello]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/initscripts initscripts]  || [[FrancescoValente|  Francesco Valente]]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/initscripts initscripts]  || [[FrancescoValente|  Francesco Valente]]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/avahi avahi]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || [[GianlucaBusiello|  Gianluca Busiello]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/avahi avahi]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || [[GianlucaBusiello|  Gianluca Busiello]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/policycoreutils policycoreutils]  || [[FrancescoValente|  Francesco Valente]]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/policycoreutils policycoreutils]  || [[FrancescoValente|  Francesco Valente]]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/readahead readahead]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  ||  [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/readahead readahead]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  ||  [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/fas Fedora Account System]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  ||<#80FF80>Completato
| [http://translate.fedoraproject.org/module/fas Fedora Account System]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || bgcolor="#80FF80" | Completato
|-
|-
| [http://translate.fedoraproject.org/module/revisor Revisor]  || [[GuidoGrazioli|  Guido Grazioli]]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  ||<#FFFE80>In attesa di revisione
| [http://translate.fedoraproject.org/module/revisor Revisor]  || [[GuidoGrazioli|  Guido Grazioli]]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || bgcolor="#FFFE80" | In attesa di revisione
|-
|-
| [https://translate.fedoraproject.org/module/docs-translation-quick-start-guide TQSG]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  ||<#ff8080>In lavorazione
| [http://translate.fedoraproject.org/module/docs-translation-quick-start-guide TQSG]  || [[FrancescoTombolini|  Francesco Tombolini]]  || [[SilvioPierro|  Silvio Pierro]]  || bgcolor="#ff8080" | In lavorazione
|}
|}


----
----
[[Category:Localization]]
[[Category:Localization]]

Revision as of 21:01, 29 May 2008

Matrice dei pacchetti, traduttori e revisori che desiderano mantenerne la consistenza

Controllare quali pacchetti sono disponibili per la traduzione su translate.fpo, quindi per rendere pubblica la vostra disponibilità aggiungetevi all'elenco.

Se non volete tradurre un nuovo pacchetto potete proporvi in qualità di revisore per uno In lavorazione o In attesa di revisione.

Lo stato: Ci sono 3 tipi di stato In lavorazione, In attesa di revisione ed infine Completato (dopo la sottomissione in vcs), i colori seguono il tipo di stato.

Documento o Software Traduttore Revisore Stato
specspo summary & desc L10n It Team L10n It Team * Dettaglio lavorazione *
Installation Guide Silvio Pierro Francesco Tombolini Completato
Firstboot Gianluca Busiello Francesco Tombolini Completato
fedoraproject.org Silvio Pierro Francesco Tombolini Completato
translate.fpo Francesco Tombolini Giuseppe Pignataro Completato
fedorahosted.org Francesco Tombolini Gianluca Busiello Completato
yum Silvio Pierro Guido Grazioli Gianluca Busiello Completato
yumex AndreaPalaia Francesco Tombolini Completato
transifex Francesco Tombolini Silvio Pierro Completato
im-chooser Francesco Tombolini Silvio Pierro Completato
virt-manager Silvio Pierro Francesco Tombolini Completato
system-config-printer Guido Grazioli Francesco Tombolini Completato
libvirt Francesco Tombolini Guido Grazioli Completato
virt-inst Silvio Pierro Francesco Tombolini Completato
setroubleshoot-framework Silvio Pierro Gianluca Busiello Completato
setroubleshoot-plugin Silvio Pierro Gianluca Busiello Completato
anaconda Francesco Tombolini Silvio Pierro Completato
smolt Silvio Pierro Francesco Tombolini Completato
system-config-firewall Francesco Tombolini Guido Grazioli Completato
Note di rilascio Francesco Tombolini Guido Grazioli Completato
mlocate Silvio Pierro Gianluca Busiello Completato
initscripts Francesco Valente Francesco Tombolini Completato
avahi Silvio Pierro Gianluca Busiello Completato
policycoreutils Francesco Valente Silvio Pierro Completato
readahead Silvio Pierro Francesco Tombolini Completato
Fedora Account System Francesco Tombolini Silvio Pierro Completato
Revisor Guido Grazioli Francesco Tombolini In attesa di revisione
TQSG Francesco Tombolini Silvio Pierro In lavorazione
Retrieved from "https://fedoraproject.org/w/index.php?title=L10N_Italian_Team_Manutentori&oldid=29794"