From Fedora Project Wiki
(Creating Page)
 
(Translating)
Line 1: Line 1:
{{admon/important|Μετάφραση σε εξέλιξη|Η μετάφραση της παρούσας σελίδας πρόκειται να ξεκινήσει σύντομα.}}
{{About/el}}
{{About/el}}


<div style="font-size: 125%;">{{message|The Fedora Project creates a world where
<div style="font-size: 125%;">{{message|Το έργο Fedora δημιουργεί έναν κόσμο όπου
* free culture is welcoming and widespread,  
* η ελεύθερη κουλτούρα είναι καλοδεχούμενη και διαδίδεται,
* collaboration is commonplace, and
* η συνεργασία είναι ένα στερεότυπο και
* people control their content and devices.}}</div>
* οι άνθρωποι ελέχγουν τις συσκευές τους και το περιεχόμενο.}}</div>


== Why a Vision Statement? ==
== Γιατί ένα όραμα; ==  
Many organizations choose to create a vision statement (along with a mission statement and set of core values) to help them with their strategic planning. (See the [http://en.wikipedia.org/wiki/Strategic_planning Wikipedia article on Strategic Planning] for more details on a vision statement.)
Πολλοί οργανισμοί επιλέγουν να δημιουργήσουν ένα όραμα (μαζί με έναν σκοπό/αποστολή και να θέσουν κάποιες βασικές αξίες) για να βοηθηθούν στον στρατηγικό τους σχεδιασμό. Δείτε το [http://en.wikipedia.org/wiki/Strategic_planning άρθρο της Wikipedia για τον Στρατηγικό Σχεδιασμό(''Αγγλικά'')] για περισσότερες πληροφορίες, σχετικά με την δημιουργία ενός οράματος.


In August 2010, the [[Board|Fedora Board]] set out to create a vision statement for Fedora. They used a number of methods to gather input from the greater Fedora community, including IRC chat sessions, mailing lists, blog posts, and social networking. The Fedora Board then synthesized that input into a concise vision statement, and the vision statement was ratified by the [[Board]] on 04 October 2010.
Τον Αύγουστο το 2010, το [[Board|Fedora Board]] έθεσε ως στόχο την δημιουργία ενός οράματος για το Fedora. Χρησιμοποίησαν μια σειρά από μεθόδους για να εισάγουν δεδομένα και συνεισφορά από την ευρύτερη κοινότητα του Fedora, συμπεριλαμβανομένων των, IRC συνεδριάσεων, την λίστα ταχυδρομείου, αναρτήσεις σε blog, και κοινωνικά δίκτυα. Το συμβούλιο του Fedora έπειτα, συγκέντρωσε όλη αυτή την συνεισφορά σε μια περιεκτική δήλωση οράματος και η τελική δήλωση οράματος επικυρώθηκε από το [[Board]](συμβούλιο) στις 04 Οκτωβρίου 2010.  


== Background and Rationale ==
== Υπόβαθρο και Αιτιολογία ==
The use of the term '''free culture''' here refers to producing [http://en.wikipedia.org/wiki/Free_content Free Content] in an open, collaborative environment.  From discussion, many Board members felt that just software was too limiting.
Η χρήση του όρου '''ελεύθερη κουλτούρα''' αφορά την παραγωγή [http://en.wikipedia.org/wiki/Free_content Ελεύθερου Περιεχομένου(''Αγγλικά'')] σε ένα ανοιχτό περιβάλλον συνεργασίας. Από διάφορες συζητήσεις, πολλά μέλη του συμβουλίου αισθάνθηκαν ότι, αναφερόμενοι μόνο στο λογισμικό ήταν πολύ περιοριστικό.

Revision as of 04:30, 26 June 2014

Σχετικά με το Fedora
Vision statement: Το όραμά μας.
Foundations: Οι βασικές μας αξίες.
Overview: Η αποστολή μας.
Objectives: Οι στόχοι μας.
User base: Οι χρήστες μας.
Το έργο Fedora δημιουργεί έναν κόσμο όπου
  • η ελεύθερη κουλτούρα είναι καλοδεχούμενη και διαδίδεται,
  • η συνεργασία είναι ένα στερεότυπο και
  • οι άνθρωποι ελέχγουν τις συσκευές τους και το περιεχόμενο.

Γιατί ένα όραμα;

Πολλοί οργανισμοί επιλέγουν να δημιουργήσουν ένα όραμα (μαζί με έναν σκοπό/αποστολή και να θέσουν κάποιες βασικές αξίες) για να βοηθηθούν στον στρατηγικό τους σχεδιασμό. Δείτε το άρθρο της Wikipedia για τον Στρατηγικό Σχεδιασμό(Αγγλικά) για περισσότερες πληροφορίες, σχετικά με την δημιουργία ενός οράματος.

Τον Αύγουστο το 2010, το Fedora Board έθεσε ως στόχο την δημιουργία ενός οράματος για το Fedora. Χρησιμοποίησαν μια σειρά από μεθόδους για να εισάγουν δεδομένα και συνεισφορά από την ευρύτερη κοινότητα του Fedora, συμπεριλαμβανομένων των, IRC συνεδριάσεων, την λίστα ταχυδρομείου, αναρτήσεις σε blog, και κοινωνικά δίκτυα. Το συμβούλιο του Fedora έπειτα, συγκέντρωσε όλη αυτή την συνεισφορά σε μια περιεκτική δήλωση οράματος και η τελική δήλωση οράματος επικυρώθηκε από το Board(συμβούλιο) στις 04 Οκτωβρίου 2010.

Υπόβαθρο και Αιτιολογία

Η χρήση του όρου ελεύθερη κουλτούρα αφορά την παραγωγή Ελεύθερου Περιεχομένου(Αγγλικά) σε ένα ανοιχτό περιβάλλον συνεργασίας. Από διάφορες συζητήσεις, πολλά μέλη του συμβουλίου αισθάνθηκαν ότι, αναφερόμενοι μόνο στο λογισμικό ήταν πολύ περιοριστικό.

Retrieved from "https://fedoraproject.org/w/index.php?title=Vision_statement/el&oldid=380559"