From Fedora Project Wiki

m (1 revision(s))
m (Fixed template)
Line 1: Line 1:
{{Template:Warning}}  Este documento ainda é um rascunho e não serve como referência
{{Admon/warning | Este documento ainda é um rascunho e não serve como referência}}


= Como contribuir efetivamente com o Projeto de Tradução do Fedora =
= Como contribuir efetivamente com o Projeto de Tradução do Fedora =


== O time de Tradução para o Português do Brasil ==
== O time de Tradução para o Português do Brasil ==

Revision as of 22:04, 2 June 2008

Este documento ainda é um rascunho e não serve como referência

Como contribuir efetivamente com o Projeto de Tradução do Fedora

O time de Tradução para o Português do Brasil

Assine a lista de discussão sobre traduções

Conhecendo os Potfiles

O que são arquivos POT/PO?

O que são entradas fuzzy?

Qual aplicativo eu utilizo para traduzir arquivos PO?

O que é o Vocabulário Padrão (VP)?

Como utilizar o VP?

Como posso testar as minhas traduções?

Onde obter os arquivos POT/PO do Projeto Fedora?

O que é o Damned Lies (DL)?

Como funciona o sistema de estatísticas de traduções?

Como enviar minhas traduções para o Projeto Fedora?

Por que preciso de uma conta no Sistema de Contas do Fedora (FAS)?

Como criar minha conta?

O que é o CLA?

Como posso ter acesso aos recursos fornecidos aos tradutores do Fedora?

O que é o Transifex (Tx)?

Como enviar traduções utilizando o Transifex do Projeto Fedora?