FWN/Beats/Translation: Difference between revisions

Revision as of 19:19, 3 November 2008

Translation

This section covers the news surrounding the Fedora Translation (L10n) Project.

FTP Meeting to be held on 4th November 2008

FLSCo member Noriko Mizumoto announced the next meeting of the Fedora Translation Project to be held on the 4th of November 2008[1]. The time for the meeting is yet to be determined, with 1900 UTC and 2000 UTC being the two probable candidates. The meeting and agenda is open for all[2].

[1] https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-October/msg00215.html

[2] http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Meetings

Package Rebuild requested by FTP

Dimitris Glezos has requested the maintainers of the Fedora packages that were translated for Fedora 10 to rebuild them[3]. This would ensure that the translations submitted by the Fedora Translation Project members are included for all these packages.

[3] https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-October/msg00209.html

TQSG repository set to be moved

Fabian Affolter has initiated discussions to move the the Translation Quick Start Guide (TQSG) to fedorahosted[4]. The move has been endorsed by Paul Frields on behalf of the Fedora Documentation team, subject to confirmation by FLSCo about the move and the ownership of the document[5]. The final decision, particularly about the VCS to be used, is pending at the moment.

[4] https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-October/msg00203.html

[5] https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-October/msg00222.html

Dimitris Glezos nominated for the Fedora Board

FLSCo Leader Dimitris Glezos has been nominated[6] by Max Spevack as one of the candidates for the upcoming Fedora Board elections to be held in December 2008. These elections would be held to elect two new members for the Fedora Board.

[6] http://fedoraproject.org/wiki/Board/Elections/Nominations#Dimitris_Glezos_.28glezos.29

Diego Zacarao interviewed

Fedora Translation project member Diego Zacarao (Rasther) was recently interviewed about his contributions to Transifex and Fedora Translation Project [7].(The Original version in Brazilian Portuguese[8].)

[7] http://tinyurl.com/6kndvw

[8] http://vladimirmelo.wordpress.com/2008/10/31/entrevista-com-diego-zacarao-sobre-o-transifex

@@ Line 11: / Line 11: @@
 === FTP Meeting to be held on 4th November 2008 ===
-FLSCo member [[NorikoMizumoto]] announced the next meeting of the Fedora Translation Project to be held on the 4th of November 2008[1]. The time for the meeting is yet to be determined, with 1900 UTC and 2000 UTC being the two probable candidates. The meeting and agenda is open for all[2].
+FLSCo member [[NorikoMizumoto|Noriko Mizumoto]] announced the next meeting of the Fedora Translation Project to be held on the 4th of November 2008[1]. The time for the meeting is yet to be determined, with 1900 UTC and 2000 UTC being the two probable candidates. The meeting and agenda is open for all[2].
 [1] https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-October/msg00215.html
@@ Line 19: / Line 19: @@
 === Package Rebuild requested by FTP ===
-[[DimitrisGlezos]] has requested the maintainers of the Fedora packages that were translated for Fedora 10 to rebuild them[3]. This would ensure that the translations submitted by the Fedora Translation Project members are included for all these packages.
+[[DimitrisGlezos|Dimitris Glezos]] has requested the maintainers of the Fedora packages that were translated for Fedora 10 to rebuild them[3]. This would ensure that the translations submitted by the Fedora Translation Project members are included for all these packages.
 [3] https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-October/msg00209.html
@@ Line 25: / Line 25: @@
 === TQSG repository set to be moved ===
-[[FabianAffolter]] has initiated discussions to move the the Translation Quick Start Guide (TQSG) to fedorahosted[4]. The move has been endorsed by [[PaulFrields]] on behalf of the Fedora Documentation team, subject to confirmation by FLSCo about the move and the ownership of the document[5]. The final decision, particularly about the VCS to be used, is pending at the moment.
+[[FabianAffolter|Fabian Affolter]] has initiated discussions to move the the Translation Quick Start Guide (TQSG) to fedorahosted[4]. The move has been endorsed by [[PaulFrields|Paul Frields]] on behalf of the Fedora Documentation team, subject to confirmation by FLSCo about the move and the ownership of the document[5]. The final decision, particularly about the VCS to be used, is pending at the moment.
 [4] https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-October/msg00203.html
@@ Line 33: / Line 33: @@
 === Dimitris Glezos nominated for the Fedora Board ===
-FLSCo Leader [[DimitrisGlezos]] has been nominated[6] by [[MaxSpevack]] as one of the candidates for the upcoming Fedora Board elections to be held in December 2008. These elections would be held to elect two new members for the Fedora Board.
+FLSCo Leader [[DimitrisGlezos|Dimitris Glezos]] has been nominated[6] by [[MaxSpevack|Max Spevack]] as one of the candidates for the upcoming Fedora Board elections to be held in December 2008. These elections would be held to elect two new members for the Fedora Board.
 [6] http://fedoraproject.org/wiki/Board/Elections/Nominations#Dimitris_Glezos_.28glezos.29
@@ Line 39: / Line 39: @@
 === Diego Zacarao interviewed ===
-Fedora Translation project member [[DiegoZacarao]] (Rasther) was recently interviewed about his contributions to Transifex and Fedora Translation Project [7].(The Original version in Brazilian Portuguese[8].)
+Fedora Translation project member [[DiegoZacarao|Diego Zacarao]] (Rasther) was recently interviewed about his contributions to Transifex and Fedora Translation Project [7].(The Original version in Brazilian Portuguese[8].)
 [7] http://tinyurl.com/6kndvw
 [8] http://vladimirmelo.wordpress.com/2008/10/31/entrevista-com-diego-zacarao-sobre-o-transifex

Search