From Fedora Project Wiki

(Created page with 'Это моя страничка на Федоре немного о себе Казимиров Валентин Родился в 1070 году в Москве Работаю...')
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
Это моя страничка на Федоре
Subject


немного о себе
    * Self-Introduction: Казимиров Валентин
Казимиров Валентин
Родился в 1070 году в Москве


Работаю программистом на промышленных предприятиях с 1996 года
Body
Увлекаюсь линуксом -пока немного.
из "что пробовал" - мандрейк, альтлинукс, генто, убунту, федора
сейчас на работе на тестовом сервере стоит федора 11 amd64, цель - попробовать виртуализацию на уровне предприятия
дома стоит убунту 9-04 (виртуализация не поддерживатеся так как процессор старый, а менять лениво)


из локализуемых проектов мной -www.pgadmin.org
    * Меня зовут Казимиров Валентин
 
    * Проживаю в Москва, Россия
на данный момент хотел-бы присоединиться к локализации программ, связанный с виртуализацией (и самому понять в процессе перевода, и когда буду показывать как это работает -чтобы не было скривленных лиц "да тут все не по русски!"
    * FAS user name = greycardinal and language to translate = Русский
    * постоянно работающий Программист
    * в данный момент работают в ОАО Стройтрансгаз
    * для Федоры я пользователь и переводчик интерфейса программ на русский язык
    * интересует виртуализация и превод интерфейса программ на русский язык
    * Anything else you'd like to do?
    * Comments, Suggestions about the L10N project
    * Из опыта перевода - на данный момент актуализирую перевод www.pgadmin.org
    * Уровень заняния компьютера - высокий. Пользователь, установщик, программист.
    * Пока интересен перевод интерфейса. В последствии -может и доработка/разработка программ в проекте федора.
Дома попробую создать ключик - ближе к 23 по Москве.
    * GPG KEYID and fingerprint -  
    * See DocsProject/UsingGpg/CreatingKeys for help and instructions if you don't have a GPG key.
    * Be sure that your GPG key is uploaded to pgp.mit.edu. Use "gpg --keyserver pgp.mit.edu --send-key KEYID".
    * Your GPG fingerprint is 40 hexadecimal characters long, while your KEYID is the last 8 digits.
    * Below is an example of a block of text suitable for cut & paste into your self-introduction e-mail.

Revision as of 12:25, 28 September 2009

Subject 

   * Self-Introduction: Казимиров Валентин

Body 

   * Меня зовут Казимиров Валентин
   * Проживаю в Москва, Россия
   * FAS user name = greycardinal and language to translate = Русский
   * постоянно работающий Программист
   * в данный момент работают в ОАО Стройтрансгаз
   * для Федоры я пользователь и переводчик интерфейса программ на русский язык
   * интересует виртуализация и превод интерфейса программ на русский язык
   * Anything else you'd like to do?
   * Comments, Suggestions about the L10N project
   * Из опыта перевода - на данный момент актуализирую перевод www.pgadmin.org
   * Уровень заняния компьютера - высокий. Пользователь, установщик, программист.
   * Пока интересен перевод интерфейса. В последствии -может и доработка/разработка программ в проекте федора.

Дома попробую создать ключик - ближе к 23 по Москве. 

   * GPG KEYID and fingerprint - 
   * See DocsProject/UsingGpg/CreatingKeys for help and instructions if you don't have a GPG key.
   * Be sure that your GPG key is uploaded to pgp.mit.edu. Use "gpg --keyserver pgp.mit.edu --send-key KEYID".
   * Your GPG fingerprint is 40 hexadecimal characters long, while your KEYID is the last 8 digits.
   * Below is an example of a block of text suitable for cut & paste into your self-introduction e-mail.
Retrieved from "https://fedoraproject.org/w/index.php?title=User:Greycardinal&oldid=127316"