From Fedora Project Wiki

No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
== Moin! ==
== Moin! ==


Noch recht neu als F11-User möchte ich dem Fedora Projekt - angefangen mit F12 - etwas zurückgeben und hier Unterstützung bieten. Da ich voll berufstätig bin, bleiben i.d.R. nur die Abendstunden unter der Woche sowie die Zugfahrten, die ich so sinnvoll nutzen könnte.  
Noch recht neu als F11-User möchte ich dem Fedora Projekt - angefangen mit F12 - etwas zurückgeben und hier Unterstützung bieten.


In erster Linie möchte ich zunächst Übersetzungen Englisch-> Deutsch (ggf. Niederländisch->Deutsch) anbieten, wer mag, kann mir auch seine Übersetzungen zur evt. Korrektur geben.  
Da ich voll berufstätig bin, bleiben i.d.R. nur die Abendstunden unter der Woche sowie die Zugfahrten, die ich so sinnvoll nutzen könnte.
 
In erster Linie möchte ich zunächst Übersetzungen Englisch-> Deutsch (ggf. Niederländisch->Deutsch) anbieten.
 
Wer mag, kann mir auch seine Übersetzungen zur evt. Korrektur geben.  




== Mehr über mich ==
== Mehr über mich ==
gibt es auch auf Xing.com. Hier in Kürze:
gibt es auch auf Xing.com.
 
 
Hier in Kürze:
 
Dirk Haar
Dirk Haar
geb. 1964 (mind. ein Jahr davon hat M$ auf irgendeinem Lebenszeitkonto:-)
geb. 1964 (mind. ein Jahr davon hat M$ auf irgendeinem Lebenszeitkonto:-)
Unternehmensberater/IT im Hostumfeld, bei der Commerzbank in Frankfurt im Einsatz (Integration Dresdner Bank)
Unternehmensberater/IT im Hostumfeld, bei der Commerzbank in Frankfurt im Einsatz (Integration Dresdner Bank)
professionelle EDV-Erfahrung seit 1984 (IBM-Mainframe, Unisys Share, DEC Vax)
professionelle EDV-Erfahrung seit 1984 (IBM-Mainframe, Unisys Share, DEC Vax)
Programmiererfahrung seit 1980 (leider kaum in C++, Java, ...)
Programmiererfahrung seit 1980 (leider kaum in C++, Java, ...)
nach mehreren (wg. Hardware, Treibern, Software) missglückten Anläufen seit '98 endgültiger Umstieg auf Linux (F11) im September 2009
nach mehreren (wg. Hardware, Treibern, Software) missglückten Anläufen seit '98 endgültiger Umstieg auf Linux (F11) im September 2009
(okay, ein Rest Win XP pro muß wegen des VPN-Zugangs zur Bank bleiben)
(okay, ein Rest Win XP pro muß wegen des VPN-Zugangs zur Bank bleiben)
verheiratet, eine Tochter
verheiratet, eine Tochter



Revision as of 00:29, 1 November 2009

Moin!

Noch recht neu als F11-User möchte ich dem Fedora Projekt - angefangen mit F12 - etwas zurückgeben und hier Unterstützung bieten.

Da ich voll berufstätig bin, bleiben i.d.R. nur die Abendstunden unter der Woche sowie die Zugfahrten, die ich so sinnvoll nutzen könnte.

In erster Linie möchte ich zunächst Übersetzungen Englisch-> Deutsch (ggf. Niederländisch->Deutsch) anbieten.

Wer mag, kann mir auch seine Übersetzungen zur evt. Korrektur geben.


Mehr über mich

gibt es auch auf Xing.com.


Hier in Kürze:

Dirk Haar

geb. 1964 (mind. ein Jahr davon hat M$ auf irgendeinem Lebenszeitkonto:-)

Unternehmensberater/IT im Hostumfeld, bei der Commerzbank in Frankfurt im Einsatz (Integration Dresdner Bank)

professionelle EDV-Erfahrung seit 1984 (IBM-Mainframe, Unisys Share, DEC Vax)

Programmiererfahrung seit 1980 (leider kaum in C++, Java, ...)

nach mehreren (wg. Hardware, Treibern, Software) missglückten Anläufen seit '98 endgültiger Umstieg auf Linux (F11) im September 2009

(okay, ein Rest Win XP pro muß wegen des VPN-Zugangs zur Bank bleiben)

verheiratet, eine Tochter

--Mideal 00:27, 1 November 2009 (UTC)--Mideal 01:25, 01 November 2009 (UTC)


Thank God I'm a Bright :-)