Revision as of 17:38, 21 January 2011

Template documentation [edit]

This documentation is transcluded from Template:QA/Test Case/ru/doc. It will not be transcluded on pages that use this template.

Короткое описание того, что вы будете тестировать.

Optionally provide instructions to prepare the test environment.

Будте специфичны как того требуется для целевой аудитории.

Данные текст должен выводить результаты прогона тестов. Будьте аккуратны.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 </noinclude>
 = Описание =
-{{{description|A brief description of the functionality being tested.}}}
+{{{description|Короткое описание того, что вы будете тестировать.}}}
 <noinclude>
 = Настройка ''(optional)'' =
@@ Line 10: / Line 10: @@
 {{#if: {{{setup|}}}|= Setup =
 {{{setup}}}|}}
-= How to test =
+= Как проводить тестирование =
 <noinclude>
-Be as specific as required for the target audience.
+Будте специфичны как того требуется для целевой аудитории.
 </noinclude>
 {{{actions|
-# Start here ...
+# Начнем...
-# Next do this ...
+# Дальше это...
-# Finally click that}}}
+# Кончим этим...}}}
 = Ожидаемые результаты =
 <noinclude>
-The following must be true to consider this a successful test run.  Be brief ... but explicit.
+Данные текст должен выводить результаты прогона тестов. Будьте аккуратны.
 </noinclude>
 {{{results|
-# Step #1 completes without error
+# Шак #1 заканчивается ошибкой
-# The system boots into runlevel 5
+# Система грузится в runlevel 5
-# Program completes wth exit code 0 }}}
+# Программа заканчивается с exit code 0 }}}
 __NOEDITSECTION__
 <noinclude>