History of Fedora release names/zh-cn

In other languages: English (en) 中文（中国大陆） (zh-cn) español (es) [edit]

本页描述了所有现有的和之前的 Fedora 版本号。那些十分老的版本的名字是由 Red Hat 的一小组人士制定的，但是在之后的版本成为社区的一部分。

版本号关系

Name n and n+1 must share an is-a (not a has-a) relationship, but n and n+2 must not share the same is-a relationship as n and n+1. The release names we put up for vote tend to have multiple meanings so as to allow us to select a new name with a different relationship for the next release. It is part of the fun!

Guidelines for release names

版本号历史

Fedora 19 (中文译名：薛定谔的猫)(Schrödinger's Cat)

• Schrödinger's cat corresponds to a theoretical thought experiment.
• http://en.wikipedia.org/wiki/Schr%C3%B6dinger%27s_cat

Fedora 18 (中文译名：球形奶牛)(Spherical Cow)

• Spherical Cow is something that has never been observed, and may also therefore be considered as a theoretical thought experiment.
• http://en.wikipedia.org/wiki/Spherical_cow

Fedora 17 (中文译名：结实的奇迹)(Beefy Miracle)

• Beefy Miracle is a name that was suggested for Fedora 16 (like Verne), and is also something that has never been observed.
• http://beefymiracle.org/history.html

Fedora 16 (中文译名：凡尔纳)(Verne)

• 詹姆斯洛夫洛克是一位未来学家，儒勒凡尔纳(科幻小说作家)也是。
• http://en.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne

Fedora 15 (中文译名：洛夫洛克)(Lovelock)

• 劳克林是美国内华达州内的一座城市，洛夫洛克同样也是如此。
• http://en.wikipedia.org/wiki/Lovelock,_Nevada

Fedora 14 (中文译名：劳克林)(Laughlin)

• Robert H. Goddard 是一位物理学家，Robert Laughlin 也是。
• http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_B._Laughlin

Fedora 13 (中文译名：戈达德)(Goddard)

• Константи́н Эдуа́рдович Циолко́вский (康斯坦丁·齐奥尔科夫斯基)是一位火箭科学家，Robert Goddard 也是。
• http://en.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Tsiolkovsky

Fedora 12 (中文译名：康斯坦丁)(Constantine)

• Constantine 是美国密歇根州 St. Joseph 县的一个小镇名。也是一个英国的港湾名。
• http://en.wikipedia.org/wiki/Constantine,_Michigan
• 维基百科上有更多的介绍 http://en.wikipedia.org/wiki/Constantine

Fedora 11 (中文译名：利奥尼达斯)(Leonidas)

• Leonidas 是美军的一艘军舰。
• http://www.history.navy.mil/photos/sh-usn/usnsh-l/ad7.htm
• Leonidas 也是一个国王的名字。
• http://en.wikipedia.org/wiki/Leonidas_I

Fedora 10 (中文译名：剑桥)(Cambridge)

• Cambridge 是美国的一座城市名，也是 Red Hat Linux 10 最早的名字(在此之后，它被重新定义为 Fedora Core 1)，也是美军的一艘军舰名。
• http://www.history.navy.mil/photos/sh-usn/usnsh-c/cambridg.htm
• http://en.wikipedia.org/wiki/Cambridge%2C_Massachusetts
• 当时投票结果 http://jwboyer.fedorapeople.org/fedora10relname.txt.asc

Fedora 9 (中文译名：硫)(Sulphur)

• 硫与银这两个元素碰在一起会产生逆反应(褪色)。在神话中，它是一种驱除狼人的元素。Sulphur 也是美国一座城市的名字。
• http://en.wikipedia.org/wiki/Silver#Silver_compounds
• https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2007-December/msg01194.html
• http://en.wikipedia.org/wiki/Sulphur,_Louisiana

Fedora 8 (中文译名：狼人)(Werewolf)

• Werewolf 是一部讲述一个人自己变成狼人的故事。一只狼人也会与银发生不良反应。(死亡)
• http://www.imdb.com/title/tt0118137/
• http://en.wikipedia.org/wiki/Werewolf

Fedora 7 (中文译名：空想)(Moonshine)

• Moonshine 是一个独立唱片品牌，也是一部电影的名字。
• http://en.wikipedia.org/wiki/Moonshine_Music
• http://www.imdb.com/title/tt0009389/

Fedora Core 6 (中文译名：佐德)(Zod)

• 佐德将军是 DC 漫画公司旗下的一个角色，也是一个独立唱片品牌。
• http://en.wikipedia.org/wiki/General_Zod
• http://www.zodrecords.com/

Fedora Core 5 (中文译名：波尔多)(Bordeaux)

• 波尔多是法国红酒产区之一，也是一个漫画书的角色。
• http://en.wikipedia.org/wiki/Bordeaux
• http://en.wikipedia.org/wiki/Sasha_Bordeaux

Fedora Core 4 (Stentz)

• Andre Stentz 是一种法国红酒。而且，Heidelberg 和 Stentz 都是酒精饮料的产地。
• http://www.andre-stentz.fr/

Fedora Core 3 (中文译名：海德尔堡)(Heidelberg)

• 海德尔堡是德国的一座城市,也是一种啤酒的牌子。
• http://en.wikipedia.org/wiki/Heidelberg
• http://www.heidelbergdistributing.com

Fedora Core 2 (中文译名：泰特南)(Tettnang)

• 泰特南是德国产酒花的地方。
• http://en.wikipedia.org/wiki/Tettnang

Fedora Core 1 (中文译名：西洋蓍草)(Yarrow)

• 西洋蓍草是一种由许多用途的植物。Prior to the use of hops in the flavoring of beer, yarrow was used for this purpose.
• http://en.wikipedia.org/wiki/Yarrow