From Fedora Project Wiki
| Line 42: | Line 42: | ||
|- | |- | ||
|Kannada (kn_IN)||{{result|fail|kn_IN}}||||Untranslated text found. | |Kannada (kn_IN)||{{result|fail|kn_IN}}||||Untranslated text found. | ||
|- | |||
|Oriya (or_IN)||{{result|fail|or_IN}}||||Untranslated text found. | |||
|- | |- | ||
|Portuguese (pt-BR) ||{{result|fail|pt_BR}}||||Untranslated text found. | |Portuguese (pt-BR) ||{{result|fail|pt_BR}}||||Untranslated text found. | ||
|} | |} | ||
[[https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-11_Translation_%28l10n%29 Go back to test day]] | [[https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-11_Translation_%28l10n%29 Go back to test day]] | ||
Revision as of 09:06, 19 April 2013
Description
This is a translation testing for anaconda package.
How to test
1: Run command liveinst and check the following:
* Check Translations & Shortcut keys in each & every screen. * Default time zone * Screen elements alignment * cracklib translation (wrong password, easy password, empty password, special password), Check error messages in each password * Default fonts
Reference Bugs
anaconda setting invalid system locale xx.UTF-8 not xx_YY.UTF-8
(de_DE) dialogs are trimmed in some languages
Results
| Language | Result [language code] | Bug | Comment |
|---|---|---|---|
| Example: abcd (ab_cd) |  ab_cd  ab_cd |
RHBZ #12345 | This is the comment |
| Marathi (mr_IN) | mr_IN |
UI unlocalized | |
| Tamil (ta_IN) | ta_IN |
UI has several unlocalized strings | |
| French (fr_FR) | fr_FR |
UI has several unlocalized strings, keyboard preferences contains a mistake ("franais" instead of "français") | |
| Italian (it_IT) | it_IT |
Some entries appear in english | |
| Assamese (as_IN) | as_IN |
UI has several unlocalized strings | |
| Japanese (ja-JP) | ja-JP |
RHBZ #819242 | Partially not localized. |
| Kannada (kn_IN) | kn_IN |
Untranslated text found. | |
| Oriya (or_IN) | or_IN |
Untranslated text found. | |
| Portuguese (pt-BR) | pt_BR |
Untranslated text found. |