Category:Package Maintainers/pt-br: Difference between revisions

Revision as of 02:49, 16 September 2014

In other languages: বাংলা (bn) čeština (cs) Deutsch (de) English (en) español (es) français (fr) italiano (it) 日本語 (ja) 한국어 (ko) português (pt) português do Brasil (pt-br) română (ro) русский (ru) සිංහල (si) 中文（中国大陆） (zh-cn) 中文（臺灣） (zh-tw) [edit]

Pacotes do Fedora são mantidos coletivamente por uma comunidade de ambos membros da Red Hat e voluntários.

Contribuições
Esta é apenas uma sugestão para papeis de contribuição. Apenas sua imaginação estabelece os limites.

Processo de revisão de pacotes - Descrever formalmente o processo de revisão (Para ambos contribuidores e revisores)
Empacotadores SIGs - Grupos informais de empacotadores trabalham em áreas específicas na distribuição.
EPEL - Portar pacotes do Fedora para RHEL ou derivados compatíveis.

Os commites de pacotes lidam com regras e diretrizes para escrita dos arquivos SPEC de softwares no Fedora. Os mais importantes:

Como criar um pacote GNU Hello RPM - Para aqueles de nos com menor tempo de atenção preferindo "menos" detalhes
Como criar um pacote RPM - Comece aqui se você não sabe criar um pacote RPM e quer um guia detalhado.
Maximum RPM Book - Mais detalhado, mas levemente obsoletos
Guia RPM - Um guia aprofundado para RPM
Guia para construção de pacotes - Trabalhe com esses exemplos, você ira aprender muito.

Processo de revisão de pacotes - Pegue um pacote dentro da Coleção de pacotes Fedora
Responsabilidades do mantenedor de pacotes - Suas responsabilidades se você mantem um pacote
Política de atualização - Políticas para quando enviar e quando não enviar atualizações
Como atualizar - Procedimentos para atualizar um pacote
Processo para renomear pacote e Melhorias de paths - renomear ou splitting_packes - Diretrizes para pacotes apropiadamente obsoletos quando são renomeados, divididos ou unidos(renamed,splitted,joines).
Como remover um pacote no final da vida Instruções como proceder se um pacote e removido do Fedora

SIGs - Grupos de interesses especificos
Componentes de pacote fedora no bugzilla
koji - Sistema de pacote de construção Fedora / Conexão segura com usuário Fedora
Banco de dados dos pacotes Fedora
bodhi - Sistema de atualização dos pacotes Fedora
Solicitações de Admin ao repositório RPM - Repositório e Git, paginas de status para solicitar cópias de manuais e remoção de pacotes
Notificação de Férias - Adicione uma nota de férias se você irá estar indisponível por alguns dias.
Máquinas de teste - Servidores de contribuição para testar, mock build, compilar ou debug de pacotes antes de enviar ao Koji
Fedorapeople_Repos - Um espaço para hospedar vários repos

devel-announce baixo tráfego de email na lista, anúncios onde a informação importante de desenvolvimento é postada.
devel grande tráfego de emails na lista, onde as discussões sobre o desenvolvimento do Fedora são mantidas.
package-announce tráfego muito alto de emails, onde notificações são enviadas para todos os commits de qualquer pacote no Fedorarepository. Nota-se que o banco de dados de pacotes do Fedora envia emails de commit para pacotes que você mantem.
packaging é a lista de email do Comitê de Empacotamento do Fedora, que determina as diretrizes oficiais de empacotamento do projeto Fedora.

A gestão técnica do Fedora é organizada pelo Fedora Engineering Steering Committee (FESCo).

This category currently contains no pages or media.

@@ Line 75: / Line 75: @@
 === Fedora Engineering Steering Committee (FESCo) ===
-Fedora technical management is organized by the [[Fedora_Engineering_Steering_Committee |Fedora Engineering Steering Committee (FESCo)]].
+A gestão técnica do Fedora é organizada pelo [[Fedora_Engineering_Steering_Committee |Fedora Engineering Steering Committee (FESCo).]]
-* [[Development/SteeringCommittee| FESCo Members]] | [[Development/Schedule| FESCo's current schedule]] | [[Development/SteeringCommittee/Meetings| Summaries from the past FESCo meetings]]
+* [[Development/SteeringCommittee| FESCo Membros]] | [[Development/Schedule| Cronograma atual da FESCo's]] | [[Development/SteeringCommittee/Meetings| Resumo das reuniões passdas da FESCo]]
-* [[Development/Schedule/IdeasContainer| Ideas Container to collect long term ideas]]  (feel free to add things here!)
+* [[Development/Schedule/IdeasContainer| Contentor de ideias para coletar ideias a longo prazo ]]  (Sinta-se livre para adicionar coisas aqui!)
 [[Category:Packaging]]
 [[Category:Fedora sub-projects]]