Magazine/Admin/cs: Difference between revisions

Latest revision as of 12:24, 15 March 2018

In other languages: čeština (cs) English (en) [edit]

Tato stránka není připravena
Tyto pokyny nedodržujte. Tato stránka je stále ve výstavbě a musí být ověřena vůči skutečnosti.

Pouze pro správce
Pokud nejste administrátorem magazínu, zde popsané postupy nebudou pravděpodobně fungovat. Prosím, nepracujte s magazínem, pokud si nejste jisti, že víte, co děláte. Nezapomeňte, že časopis slouží mnoha tisícům lidí denně!

Přihlášení

ssh magazine.fedorainfracloud.org

Hosting

Při problémech v rámci instance (software na samotném VM atd.) kontaktujte prosím Chris Roberts (croberts na IRC).

Tato instance je umístěna v infrastruktuře Private Cloud Fedory. V případě problémů s cloud instancí prosím dejte vědět uživateli puiterwijk na freenode. Pokud není k dispozici, ptejte se na kanále #fedora-admin.

Aktualizace pluginů

Pluginy lze aktualizovat přímo v ovládacích panelech správce. Buďte opatrní a ujistěte se, že byla aktualizace otestována; nejprve vše konzultujte s pracovníky časopisu prostřednictvím mailové konference marketing.

Aktualizace WordPress

(TBD, v zásadě to můžete provést přes příkazový řádek, ale musíte také restartovat příslušné služby.)

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{autolang}}
-{{admon/warning | THIS PAGE IS NOT READY | Don't follow these instructions for anything yet. This page is still under construction and needs to be fact checked for accuracy.}}
+{{admon/warning | Tato stránka není připravena | Tyto pokyny nedodržujte. Tato stránka je stále ve výstavbě a musí být ověřena vůči skutečnosti.}}
-{{admon/note | For administrators only | If you're not a Magazine administrator, the procedures described here probably won't work for you. Please don't mess around with the Magazine unless you're reasonably sure you know what you're doing. Remember that the Magazine serves many thousands of people every day!}}
+{{admon/note | Pouze pro správce | Pokud nejste administrátorem magazínu, zde popsané postupy nebudou pravděpodobně fungovat. Prosím, nepracujte s  magazínem, pokud si nejste jisti, že víte, co děláte. Nezapomeňte, že časopis slouží mnoha tisícům lidí denně!}}
-== Logging in ==
+== Přihlášení ==
 <pre>ssh magazine.fedorainfracloud.org</pre>
@@ Line 11: / Line 11: @@
 == Hosting ==
-For issues within the instance (software on the VM itself etc), please
+Při problémech v rámci instance (software na samotném VM atd.)
-contact Chris Roberts (croberts on IRC).
+kontaktujte prosím Chris Roberts (croberts na IRC).
-This instance is hosted in the Fedora Infrastructure Private Cloud.
+Tato instance je umístěna v infrastruktuře Private Cloud Fedory.
-In case of issues with the cloud instance, please ping puiterwijk on freenode.
+V případě problémů s cloud instancí prosím dejte vědět uživateli puiterwijk na freenode.
-If he is unavailable, just ask in #fedora-admin.
+Pokud není k dispozici, ptejte se na kanále #fedora-admin.
-== Updating plugins ==
+== Aktualizace pluginů ==
-Plugins can be updated directly in the administrator control panels. Be careful to ensure the update has been tested; consult with the Magazine staff via the {{fplist|marketing}} mailing list first.
+Pluginy lze aktualizovat přímo v ovládacích panelech správce. Buďte opatrní a ujistěte se, že byla aktualizace otestována; nejprve vše konzultujte s pracovníky časopisu prostřednictvím mailové konference {{fplist|marketing}}.
-== Updating WordPress ==
+== Aktualizace WordPress ==
-(TBD, basically you can do this at the CLI as well but you also have to restart the gears.)
+(TBD, v zásadě to můžete provést přes příkazový řádek, ale musíte také restartovat příslušné služby.)
 [[Category:Czech translations]]

Search