How to use IRC/fr

In other languages: čeština (cs) Ελληνικά (el) English (en) español (es) français (fr) русский (ru) 中文（中国大陆） (zh-cn) [edit]

Ce document traite de l’installation et l’utilisation de HexChat, un client IRC populaire et facile à utiliser.

Clients alternatifs possibles :

• http://webchat.freenode.net/ (aucun logiciel additionnel n’est requis)
• extension Chatzilla à firefox
• A list of clients linux populaires (suranné)

Comment installer HexChat

À partir de Fedora 22 utilisez DNF:

$ sudo dnf install hexchat

Avec Fedora 21 et précédent, utilisez YUM:

$ sudo yum install hexchat

Comment se connecter

Au démarrage de HexChat, vous êtes accueilli par une liste de réseaux. Avant de vous connecter, vous souhaiterez peut-être définir votre pseudonyme (Nick Name) de façon unique.

Une fois cela fait pour freenode, cliquez le bouton Connecter.

Une invite de commandes vous suggérant un canal à rejoindre s’affiche, ne sélectionnez rien et ignorez cela pour le moment.

Comment rejoindre #fedora

Pour rejoindre un canal, utilisez simplement la commande /join #channel. Néanmoins, #fedora, spécifiquement, requiert un enregistrement sur ce réseau. Reportez-vous à http://freenode.net/kb/answer/registration pour apprendre à le faire.

Une fois que vous êtes enregistré et identifié, vous pouvez rejoindre le canal ainsi que d’autres tels que #fedora-meetings.

Comment automatiser la connexion et la jonction

Pour ne pas avoir à vous identifier et à rejoindre à chaque fois, vous pouvez configurer le réseau dans la liste des réseaux (ctrl+s) > freenode > Éditer.

Ici vous pouvez cocher Se connecter à ce réseau automatiquement si vous le souhaitez.

Afin de vous identifier sur freenode il faut que :

• Type de connexion soit SASL (c’est la valeur par défaut)
• Nom d’utilisateur corresponde au compte de votre pseudonyme
• vous ayez un mot de passe

Reportez-vous à https://freenode.net/sasl/sasl-hexchat.shtml pour les images.

Passez ensuite sur l’onglet Joindre automatiquement ces canaux" sur cette invite et cliquez sur Ajouter pour ajouter les différents canaux à rejoindre.

Vous pouvez aussi vous contenter de cliquer à droite sur n’importe quel onglet de canal pour ajouter des canaux auto-joignables et des réseaux auto-connectables sans ouvrir la liste des réseaux.

Les commandes HexChat/IRC de base

• /help – affiche toutes les commandes.
• /help Command – affiche comment utiliser une commande.
• /nick NewNickName – modifie le pseudo (nick name)
• /whois NickName – affiche les informations whois (qui est ?) pour un pseudo. Pour voir plus d’information, utilisez /msg NickServ info NickName
• /away AwayMessage – laisse un message lorsque vous vous éloignez d’un canal. Utilisez /back à votre retour.
• /quit QuitMessage – laisse un message lorsque vous quittez un canal IRC.

Pour plus d’informations, reportez-vous à [1]

Protocole de réunion

Cela s’applique seulement à certaines réunions IRC. Les autres sont plus informels.

• Regardez ce que font les autres et n’interrompez pas
• Si vous voulez poser une question tapez ?
• Si vous voulez parler tapez !
• Si vous avez fini de parler tapez eof
• Si vous êtes d’accord tapez +1

Rendez-vous sur canal de réunion pour en savoir plus sur les réunions IRC.

Comment créer un habit Fedora sur le réseau freenode

• Ajoutez votre pseudo IRC dans FreenodeCloaks
• Une fois que votre habit Fedora pour IRC a été créé, les gens ne voient plus votre nom d’hôte réel.
• Au lieu de cela ils voient quelque chose comme votrepseudo@fedora/votrepseudo

Où trouver une liste des canaux du projet Fedora ?

• Reportez-vous à https://fedoraproject.org/wiki/Communicating_and_getting_help#IRC

Lectures complémentaires

• Beginner's Guide to IRC