(→翻訳者) |
|||
Line 341: | Line 341: | ||
* 異なる言語で処理やサポートが行えるようにアプリケーションの改善。<BR> | * 異なる言語で処理やサポートが行えるようにアプリケーションの改善。<BR> | ||
* アプリケーションが国際化基準を満たすための品質保証。<BR> | * アプリケーションが国際化基準を満たすための品質保証。<BR> | ||
* | * Fedoraの文書およびウェブサイトをローカライズ対応。 [[L10N|Fedora Localization Project]] | ||
* Fedoraを英語以外の言語でテスト。 [[FLTG|FLTG (fedora l10n test group)]] | |||
|- | |- | ||
| | | |
Revision as of 21:24, 2 May 2021
Fedoraコミュニティに参加して貢献する
Fedora をより良いものにするために活発な役割を果たしたいなら、いくつか方法があります。あなたのやりたいことは何ですか?
やりたいことをクリックすると詳しい情報が表示されます。
財政的な貢献は Contribute でできます。
Wikiを作成及び編集することは Help:Editing に記載されています。
コンテンツ・ライター
概要: さまざまな文書の作成
習得もしくは活用できる技能:
- 文書作成、編集、文法(推敲)、技術的な事、説明の技術と教える技術、Doc Book、XML、Wikiマークアップ、などの基本的な技術や知識が必要。
Fedora上での役割および貢献:
- どのプログラムに参加し活動するかは完全に自由です。制限があるとしたら想像力のみです。
チーム/プロジェクト | 説明 |
デザイン |
|
CommOps |
|
文書作成 |
|
Fedora Magazine |
|
フォントSIG |
|
ゲームSIG |
|
ユーザビリティー |
|
こんなプロジェクトを支えています。:
- CommOps, Docs, Marketing (including Magazine), Localization (L10n)
- More information
デザイナー
概要: デザイン編集
習得もしくは活用できる技能:
- Inkscape, GIMP, LibreOffice, デザイン, ユーザビリティを考えること
Fedora上での役割および貢献:
- どのプログラムに参加し活動するかは完全に自由です。制限があるとしたら想像力のみです。
チーム/プロジェクト | 作業例 |
アートワーク | |
CommOps |
|
フォントSIG |
|
ユーザビリティー |
|
こんなプロジェクトを支えています。:
もっと詳しく
OS開発者
概要: コード開発を通じてのコミュニケーション
習得もしくは活用できる技能:
- プログラミング, RPMパッケージ化, バグ報告
Fedora上での役割および貢献:
- どのプログラムに参加し活動するかは完全に自由です。制限があるとしたら想像力のみです。
チーム/プロジェクト | 作業例 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
こんなプロジェクトを支えています。:
- Bug triage, Docs, Fonts, Internationalization (I18n), Infrastructure, Packaging, Testing, Usability, Websites.
社交的な人
概要 交流を通してFedoraを広めていきます。
習得もしくは活用できる技能:
- 社交性,イベント運営,ユーザーサポート, 熱狂的な興味
Fedora上での役割および貢献:
- どのプログラムに参加し活動するかは完全に自由です。制限があるとしたら想像力のみです。
チーム/プロジェクト | 作業例 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
こんなプロジェクトを支えています:
翻訳者
概要 翻訳活動
習得もしくは活用出来る技能:
- 英語,英語でない母国語,技術的知識,POファイル,翻訳, babelツール(kbabelなど)
Fedora上での役割および貢献:
- どのプログラムに参加し活動するかは完全に自由です。制限があるとしたら想像力のみです。
チーム/プロジェクト | 作業例 |
| |
上流プロジェクトでの作業 |
|
| |
|
こんなプロジェクトを支えています:
- Ambassadors, CommOps, Docs, L10n (localization), I18n (internationalization), OS Developer (Packaging)
- さらなる情報
- How to become a translator
- How to start new language team (Please check the team list page and ensure that your language team has not yet been formed.)
Web開発者または管理者
概要: インターネットを使ったコミュニケーション
習得もしくは活用できる技能:
- Python, XML/XHTML, CSS, XSL/XSLT, TurboGears, ウェブアプリケーション開発者, Linuxシステム管理
Fedora上での役割および貢献:
- どのプログラムに参加し活動するかは完全に自由です。制限があるとしたら想像力のみです。
チーム/プロジェクト | 作業例 |
CommOps |
|
| |
| |
|
こんなプロジェクトを支えています。:
- さらなる情報