From Fedora Project Wiki
Instruction to run application
Description
This is a translation testing for system-config-language
How to test
- Run command
system-config-language
- If not installed, run "yum install system-config-language" as root and execute the above command.
- Change language other than default selected (check dialog box)
- Check translations and shortcut key
Results
| Language | Result [language code] | Bug | Comment |
|---|---|---|---|
| Example: abcd (ab_cd) |  ab_cd  ab_cd |
RHBZ #12345 | This is the comment |
| Spanish (es_ES)) | es_ES |
||
| Traditional Chinese (zh_TW) | zh_TW |
RHBZ # | The translation of "Traditional Chinese" is wrong. |
| French (fr_FR)) | fr_FR |
Language names are not translated. | |
| Italian (it_IT) | it_IT |
Language names are not translated. | |
| Hindi (hi_IN) | hi_IN |
~/system-config-language/master is 100% localized, found language names in english. | |
| Tamil (Ta_IN) | Ta_IN |
~/system-config-language/master has been overwritten by po file of Polish. Found all the language names in English. | |
| Marathi (mr_IN) | mr_IN |
For mr_IN, although ~/system-config-language/master is 100% localized, found language names in english. | |
| Odia (or_IN) | or_IN |
Language names are untranslated, but upstream is 100% localized. | |
| Telugu (te_IN) | te_IN |
For te_IN, found language names in english, ~/system-config-language/master has no language names to translate. | |
| Russian (ru_RU) | ru_RU |
All Language names are in English. | |
| Kannada (kn_IN) | kn_IN |
Language names are untranslated. I am not sure that this is a bug or feature! | |
| Assamese (as_IN) | as_IN |
All Language names are in English. | |
| Simplified Chinese (zh_CN) | zh_CN |
Languages names are not translated. | |
| Korean (ko_KR) | ko_KR |
Language names are untranslated.~/system-config-language/master has no language names to translate. | |
| German (de_DE) | de_DE |
Language names are untranslated.~/system-config-language/master has no language names to translate. | |
| Japanese (ja_JP) | ja_JP |
Gui is translated, but language names are untranslated.~/system-config-language/master has no language names to translate. | |
| Gujarati (gu_IN) | gu_IN |
Language names are untranslated. I am not sure that this is a bug or feature! |