క్రౌర్యము, క్రూరత్వము, ఉగ్రత. by gentleness andby * నయాన భయాన. from the * of the fever జ్వరము యొక్క వుగ్రమువల్ల. from the * of the season అది క్రూరమైన కాలము గనకఅనగా మహత్తైన చలికాలము గనక. through the * of the famine అఘోరమైన కరువుగనక. from the * of the weather గాలివానగా వుండినందున. the hermit passed his days in great severities ఆ ఋషి యిన్నాళ్లు అఘోరమైన తపస్సు చేస్తూ వుండినాడు.