Latest revision as of 21:45, 19 January 2016

In other languages: English (en) Deutsch (de) 中文（中国大陆） (zh-cn) español (es) français (fr) 한국어 (ko) Nederlands (nl) italiano (it) português (pt) português do Brasil (pt-br) русский (ru) [edit]

Benvenuti

La Fedora Websites initiative punta a migliorare l'immagine di Fedora ed a creare la migliore interfaccia possibile per gli utenti ed i contributori su Internet.

Ruoli nel Websites Project

Conferimento dei ruoli
Ci sono solo dei suggerimenti per i ruoli. Il solo limite è l'immaginazione.

Sviluppatore OS

Sviluppatore Web o Amministratore Web

Informazioni sui siti web Fedora

Gli obiettivi principali includono:

Provare a consolidate tutti i siti web chiave di Fedora in uno schema uniforme
Mantenere i contenuti che non ricadono sotto alcun particolare sotto-progetto
In generale, rendere i siti divertenti ed eccitanti come il progetto che essi rappresentano.

Per poter raggiungere meglio questi obiettivi ed apportare beneficio alla comunità, il lavoro di questo progetto coinvolgerà manutentori di siti di terze parti ove possibile. Il lavoro diretto di questo progetto è limitato al sito Get Fedora:

Il lavoro su specifiche sezioni dei siti sarà coordinato con i corrispondenti progetti. Sarà necessaria una grande coordinazione con il Fedora Infrastructure Team , Fedora Documentation Project ed il Fedora Marketing Project.

Per una lista dei siti web della comunità, vedi la pagina Community Websites.

Partecipare al Fedora Websites Project

Fare riferimento alla pagina Join su come avviare il procedimento.

Comunicare

How to contact the Websites team
Mailing list: websites Visit this link to sign up for the email list for the Websites team.	Chat: #fedora-websites^[?] This is where real-time chat with Websites team members happens.

Mailing List: Tutti i partecipanti interessati dovrebbero iscriversi alla mailing list websites.
IRC: Il canale #fedora-websites^[?] è il posto migliore dove andare per chattare, i bug, i problemi, le patch e le discussioni in generale.
Meeting: La pagina meetings contiene dettagli sugli incontri passati (non ci sono meeting regolari attualmente)

File:WikiElements meetingL.png

Bug

Puoi aiutare!
Se si trova un bug in un sito web, se ne può aiutare la risoluzione. Come risolvere i bug in un sito web Fedora Project: how to fix bugs on the Fedora Project website.

Trovato un bug?

Creare un nuovo ticket per la notifica.

In alternativa, mandare una mail a webmaster AT fedoraproject DOT org poi girata alla lista websites.

Risoluzione di un bug o invio di patch ?

Come risolvere i bug in un sito web Fedora Project: how to fix bugs on the Fedora Project website.

Le patch possono essere inviate alla lista websites.

Monitoraggio di un bug ?

Il monitoraggio dei bug per i siti web Fedora è mantenuto attraverso il Fedora Websites Trac instance.

Bug relativi al Fedora Documentation Project o http://docs.fedoraproject.org possono essere riportati usando questo modello .

Attività aperte

Se si trova qualcosa di interessante, aggiungere un commento ed aggiungersi come proprietario.

Queste attività possono variare da modifiche html/css a python scripting.

Spins

Se sei il maintainer di una nuova ed approvata Spin che deve essere inclusa nelle pagine web di Fedora, ci sono solamente alcuni task da fare (ce ne saranno altri non web):

Apri un ticket nel websites Trac e indica la pagina Wiki, fornisci informazioni di supporto, Mailing List e canale IRC.
Fornisci una lista delle feature, questa è differente se si tratta di una Desktop Spin oppure una Functional Spin.
Apri un ticket nel Design Trac per il design.
Fornisci uno screenshot attuale con risoluzione Full HD (1920x1080): solo per Desktop Spins!

Progetti

Ci sono progetti con specifici obbiettivi in lavorazione. Hanno un ordine di priorità sparso, ognuno decide la priorità votando e facendo qualcosa per spostare in avanti questi progetti.

Aggiornamento del tema Wiki

Aggiornare questo tema Wiki.

Team: Sijis Aviles, Ian Weller

Stato: Non iniziato

Tutti i Fedora Website aggiornati

Aggiornare tutti i Fedora websites simili a getfedora.org's bootstrap design. Tutti i siti web devono essere reattivi e facile da navigare.

Team: Robert Mayr (lead)

Stato: In progress

Scadenza: Estate 2016

Traduzioni

Assicurarsi che tutti i siti web, i sub-domini e getfedora.org siano tradotti per i rilasci. Tutti i file sorgente sono su fedora.zanata.org. Questo progetto necessita un lavoro stretto con i team L10n.

Team: Robert Mayr,Kévin Raymond (leads)

Status: Migrazione completata, assicurarsi che tutti i siti web abbiamo i loro I18n.

Processo decisionale

Articolare e documentare le decisioni nel team.

Team: Sijis Aviles, Robert Mayr (leads)

Hubs

Creare una nuova interfaccia web per i collaboratori e per il reclutamento di nuovi, dove tutti possono rendersi conto degli obbiettivi di ogni singolo team. Servirà un framework collaborando da vicino con i gruppi Design e Infrastructure.

Team: Robert Mayr, Máirín Duffy (leads)

Status: Brainstorming iniziato

Scadenza: F23 o F24

Risorse

CSS e Immagini

Tutti i file CSS e le immagini usate nei siti Fedora possono essere trovate nei fedora-web.git repository. La comunità può usare il css direttamente dagli url in un'implementazione a cascata.

E' incoraggiato l'uso dei fogli di stile con metodo a cascata quando si lavora in un dominio ufficiale Fedora Project (siti nella lista): Websites/DomainsList

Tutti i siti web basati su bootstrap usano lo stesso file CSS. Qualsiasi specifico foglio di stile necessita d'essere scritto nel file app.css. Non modificare quello principale.

Fedora CSS nella propria applicazione

Caricare il file Fedora CSS bootstrap.css

Caricare un app CSS specifico app.css

Caricare il file css personale ed annullare gli elementi come necessario.

Risposte standard a richieste tipiche nella mailing list

Boilerplate Responses

Progetti Completati

@@ Line 21: / Line 21: @@
 == Informazioni sui siti web Fedora ==
-Gli obiettivi principali di questo sforzo includono:
+Gli obiettivi principali includono:
 * Provare a consolidate tutti i siti web chiave di Fedora in uno schema uniforme
@@ Line 27: / Line 27: @@
 * In generale, rendere i siti divertenti ed eccitanti come il progetto che essi rappresentano.
-Per poter meglio raggiungere questi obiettivi ed apportare beneficio alla comunità, il lavoro di questo progetto coinvolgerà manutentori di siti di terze parti ove possibile.  Il lavoro diretto di questo progetto è limitato ai [http://fedoraproject.org/ Fedora site]:
+Per poter raggiungere meglio questi obiettivi ed apportare beneficio alla comunità, il lavoro di questo progetto coinvolgerà manutentori di siti di terze parti ove possibile. Il lavoro diretto di questo progetto è limitato al sito [https://getfedora.org/ Get Fedora]:
-Il lavoro su specifiche sezioni dei siti sarà coordinato con i corrispondenti progetti.  Un grande coordinazione sarà necessaria con il [[Infrastructure|  Fedora Infrastructure Team]] , [[DocsProject|  Fedora Documentation Project]] ed il [[Marketing|  Fedora Marketing Project]].
+Il lavoro su specifiche sezioni dei siti sarà coordinato con i corrispondenti progetti.  Sarà necessaria una grande coordinazione con il [[Infrastructure|  Fedora Infrastructure Team]] , [[DocsProject|  Fedora Documentation Project]] ed il [[Marketing|  Fedora Marketing Project]].
-Per una lista dei siti web della comunità, vedi la pagina [[CommunityWebsites]].
+Per una lista dei siti web della comunità, vedi la pagina [http://fedoracommunity.org Community Websites].
 == Partecipare al Fedora Websites Project ==
@@ Line 38: / Line 38: @@
 == Comunicare ==
+{{Team contact|Websites|websites|#fedora-websites}}
-* '''Mailing List''': Tutti i partecipanti interessati dovrebbero interessarsi alla mailing list {{fplist|websites}}.
+* '''Mailing List''': Tutti i partecipanti interessati dovrebbero iscriversi alla mailing list {{fplist|websites}}.
-* '''IRC''': Il canale {{fpchat|#fedora-websites}} in [http://freenode.net/ freenode] è il posto migliore dove andare per le chat, i bug, i problemi, le patch e le discussioni in generale.
+* '''IRC''': Il canale {{fpchat|#fedora-websites}} è il posto migliore dove andare per chattare, i bug, i problemi, le patch e le discussioni in generale.
-* '''Meetings''': La pagina [[/Meetings| meetings]] contiene dettagli sugli incontri.
+* '''Meeting''': La pagina [[Websites/Meetings| meetings]] contiene dettagli sugli incontri passati (non ci sono meeting regolari attualmente)
+<div style="float: right;">[[Image:WikiElements_meetingL.png]]</div>
 {{Anchor|bugs}}
-== Bugs ==
+== Bug ==
-{{admon/note | Aiuto! | Se si trova un bug in un sito web, se ne può aiutare la risoluzione. Come risolvere i bug in un sito web Fedora Project: [[how to fix bugs on the Fedora Project website]].}}
+{{admon/note | Puoi aiutare! | Se si trova un bug in un sito web, se ne può aiutare la risoluzione. Come risolvere i bug in un sito web Fedora Project: [[how to fix bugs on the Fedora Project website]].}}
 '''Trovato un bug?'''
@@ Line 80: / Line 81: @@
 Queste attività possono variare da modifiche html/css a python scripting.
+{{Anchor|spins}}
+== Spins ==
+Se sei il maintainer di una nuova ed approvata Spin che deve essere inclusa nelle pagine web di Fedora, ci sono solamente alcuni task da fare (ce ne saranno altri non web):
+* Apri un ticket nel websites Trac e indica la pagina Wiki, fornisci informazioni di supporto, Mailing List e canale IRC.
+* Fornisci una lista delle feature, questa è differente se si tratta di una [https://spins.fedoraproject.org Desktop Spin] oppure una [https://labs.fedoraproject.org Functional Spin].
+* Apri un ticket nel Design Trac per il design.
+* Fornisci uno screenshot attuale con risoluzione Full HD (1920x1080): solo per Desktop Spins!
 {{Anchor|communicate}}
@@ Line 89: / Line 101: @@
 === Aggiornamento del tema Wiki ===
-Aggiornare questo tema [http://fedoraproject.org/wiki Wiki's] in modo che corrisponda al design 960.gs del fedoraproject.org.
+Aggiornare questo tema [http://fedoraproject.org/wiki Wiki].
 Team: [[User:Sijis|Sijis Aviles]], [[User:Ianweller|Ian Weller]]
@@ Line 95: / Line 107: @@
 Stato: Non iniziato
-Scadenza: Primavera 2012
+=== Tutti i Fedora Website aggiornati ===
-=== Tutti gli aggiornamenti di tema dei siti web Fedora ===
+Aggiornare tutti i Fedora websites simili a getfedora.org's bootstrap design. Tutti i siti web devono essere reattivi e facile da navigare.
-Aggiornamento di tutti i siti web Fedora simili al design 960.gs del fedoraproject.org. Le liste da affrontare sono nei [http://http://git.fedorahosted.org/git/?p=fedora-web.git website git repository].
+Team: [[User:Robyduck|Robert Mayr]] (lead)
-Team: [[User:Sijis|Sijis Aviles]] (lead)
+Stato: In progress
-Stato: Non iniziato
-Scadenza: Estate 2012
+Scadenza: Estate 2016
 === Traduzioni ===
-Assicurare che tutti i siti web, soprattutto fedoraproject.org, siano tradotti per le versioni Fedora.
+Assicurarsi che tutti i siti web, i sub-domini e getfedora.org siano tradotti per i rilasci. Tutti i file sorgente sono su [https://fedora.zanata.org/project/view/fedora-web fedora.zanata.org]. Questo progetto necessita un lavoro stretto con i team L10n.
-Team: '''Ancora nessuno! Aiuto!'''
-Scadenza: In corso
+Team:  [[User:Robyduck|Robert Mayr]],[[User:Shaiton|Kévin Raymond]] (leads)
-(Se si è interessati, sarebbe ''fantastico''.Si prega di inviare una mail alla lista, qualcuno risponderà.)
+Status: Migrazione completata, assicurarsi che tutti i siti web abbiamo i loro I18n.
 === Processo decisionale ===
@@ Line 121: / Line 129: @@
 Articolare e documentare le decisioni nel team.
-Team: [[User:Sijis|Sijis Aviles]] (lead)
+Team: [[User:Sijis|Sijis Aviles]], [[User:Robyduck|Robert Mayr]] (leads)
-=== Galleria utente ===
+=== Hubs ===
-Creare una galleria per le mini-interviste sui profili e le storie di utenti. Questo può finire per essere in collaborazione con esistenti progetti/frameworks/pagine in quanto Comunità.
+Creare una nuova interfaccia web per i collaboratori e per il reclutamento di nuovi, dove tutti possono rendersi conto degli obbiettivi di ogni singolo team. Servirà un framework collaborando da vicino con i gruppi Design e Infrastructure.
-Team: [[User:hiemanshu|Hiemanshu Sharma]] (lead)
+Team:  [[User:Robyduck|Robert Mayr]], [[User:Duffy|Máirín Duffy]] (leads)
-Stato: In stallo
+Status: Brainstorming iniziato
-Scadenza: N/A
+Scadenza: F23 o F24
-== Resources ==
+== Risorse ==
-===CSS and Images===
+===CSS e Immagini===
-All CSS files and images used in Fedora sites can be found in our [http://git.fedorahosted.org/git/?p=fedora-web.git;a=tree;f=fedoraproject.org/static;h=6b13643a1bdbd95a66dc6f2bb7319bb8a1110690;hb=HEAD fedora-web.git repository]. The community may use the css directly from our urls in a cascading implementation.
+Tutti i file CSS e le immagini usate nei siti Fedora possono essere trovate nei [http://git.fedorahosted.org/git/?p=fedora-web.git;a=tree;f=fedoraproject.org/static;h=6b13643a1bdbd95a66dc6f2bb7319bb8a1110690;hb=HEAD fedora-web.git repository]. La comunità può usare il css direttamente dagli url in un'implementazione a cascata.
-We encourage using the stylesheets in a cascading method when working on official Fedora Project domains (sites on this list):
+E' incoraggiato l'uso dei fogli di stile con metodo a cascata quando si lavora in un dominio ufficiale Fedora Project (siti nella lista):
 [[Websites/DomainsList]]
-=====Fedora CSS in your application=====
+Tutti i siti web basati su bootstrap usano lo stesso file CSS. Qualsiasi specifico foglio di stile necessita d'essere scritto nel file app.css. Non modificare quello principale.
+=====Fedora CSS nella propria applicazione=====
+Caricare il file Fedora CSS
+[http://getfedora.org/static/css/boostrap.css bootstrap.css]
-Load the Fedora CSS file
+Caricare un app CSS specifico
-[http://fedoraproject.org/static/css/fedora.css fedora.css]
+[http://getfedora.org/static/css/app.css app.css]
-And then load your custom css file and override elements as needed. As an example, something like
+Caricare il file css personale ed annullare gli elementi come necessario.
-[http://fedoraproject.org/w/skins/fedora/main.css main.css] (as used for fedoraproject.org/wiki).
-===Boilerplate responses to common mailing list inquires===
+===Risposte standard a richieste tipiche nella mailing list===
 [[Websites/Boilerplate|  Boilerplate Responses]]
+== Progetti Completati ==
+* [https://getfedora.org Get Fedora]
+* [https://start.fedoraproject.org Start Fedora]
+* [https://spins.fedoraproject.org Fedora Spins]
+* [https://labs.fedoraproject.org Fedora Labs]
+[[Category:Italiano]]
+[[Category:Websites]]
+[[Category:Fedora sub-projects]]

Search

Websites/it: Difference between revisions