FUDCon:Bid for Beijing 2011/zh: Difference between revisions

Revision as of 13:19, 13 June 2011

In other languages: English (en) 中文 (zh) [edit]

日期

提议： 2011 年 11 月

周六: 非会议周日: 半天骇客时间, 半天非会议（展示骇客时间成果等）。

地点

关于北京

北京是中国的首都和文化中心。那里有众多的大学和一流的 IT 公司，包括红帽在内。

人民大学

人民大学是中国顶尖大学之一，是举办本次活动绝佳场所。它位于有北京硅谷之称的海淀区。

参考链接

主要本地机场

北京国际机场 (机场代码: PEK) 是服务于中国北部和北京地区的主要机场。

往返于机场

通过公共交通可以方便的往返于机场，比如巴士和地铁。从机场前往市中心乘坐出租汽车仅需要30分钟。

当地主要交通方式

当地餐厅

Hotel

Estimated Hotel Costs

Transit to/from FUDCon

Easy access to Renmin University is possible by public transport.

Room Capacities and Configuration

Internet Capabilities

Alternate Venues for Meeting (not in a hotel)

Availability

Parking

Room Spaces and Costs

Networking

Food and Catering

Transportation to Event

Pros and Cons of Proposed Location

Pro

Opportunity to grow Open Source and Fedora presence in Asia

Con

Internet connectivity

@@ Line 9: / Line 9: @@
 周日: 半天骇客时间, 半天非会议（展示骇客时间成果等）。
-== Location ==
+== 地点 ==
-=== About Beijing ===
+=== 关于北京 ===
-Beijing is the capital and cultural heart of China. It houses many universities and high profile IT companies of which Red Hat China is one.
+北京是中国的首都和文化中心。那里有众多的大学和一流的 IT 公司，包括红帽在内。
-=== Renmin University ===
+=== 人民大学 ===
-Renmin University is one of China's top universities and provide an excellent location for hosting this event. It lies in Haidian District, Beijing's Silicon Valley.
+人民大学是中国顶尖大学之一，是举办本次活动绝佳场所。它位于有北京硅谷之称的海淀区。
-==== Reference Links ====
+==== 参考链接 ====
 * http://wikitravel.org/en/Beijing
 * http://en.wikimedia.org/wiki/Beijing
-=== Major Local Airports ===
+=== 主要本地机场 ===
-[http://en.bcia.com.cn/ Beijing Capital International Airport] (Airport Code: PEK) is the major airport servicing Northern China and Beijing.
+[http://en.bcia.com.cn/ 北京国际机场] (机场代码: PEK) 是服务于中国北部和北京地区的主要机场。
-==== Transit to/from airport ====
+==== 往返于机场 ====
-The airport is easily accessible by public transport, e.g. bus and metro. Taxi takes about 30 mins from airport to the center of the city.
+通过公共交通可以方便的往返于机场，比如巴士和地铁。从机场前往市中心乘坐出租汽车仅需要30分钟。
-=== Local Mass Transit ===
+=== 当地主要交通方式 ===
-=== Local Restaurants ===
+=== 当地餐厅 ===
 == Hotel ==

Search