From Fedora Project Wiki
 
Line 332: Line 332:
* '''[[FAQ]]''' - الأسئلة الشائعة حول آي آر سي.
* '''[[FAQ]]''' - الأسئلة الشائعة حول آي آر سي.


== Real-time communications (RTC) for voice and video ==
== التواصل الآني بالصوت والصورة ==


Fedora has begun experimenting with RTC, which includes using SIP, XMPP and WebRTC for voice, video and sometimes as an alternative to IRC.
بدأت فيدورا تجربة أنظمة التواصل الآني، بما في ذلك بروتوكولات SIP وXMPP وWebRTC للصوت والفيديو وأحيانا كبديل لقنوات دردشة آي آر سي.


These services is that they enable face-to-face communications. This style of communication is beneficial in some circumstances and preferred by some users while other users prefer IRC and email.
تتيح هذه الخدمات التواصل وجها لوجه. هذا النوع من التواصل مفيد أحيانا ويفضله بعض المستخدمين بينما يفضل آخرون قنوات الدردشة والبريد الإلكتروني.


Specific details can be found in the page about [[UnifiedCommunications/CommunityFacilities|Fedora community RTC facilities]].
بعض التفاصيل تجدها في صفحة [[UnifiedCommunications/CommunityFacilities|تسهيلات التواصل الآني لمجتمع فيدورا]].


== أداة التعاون ==
== أداة التعاون ==

Latest revision as of 14:53, 17 April 2020

لدى فيدورا مجتمع قوي مستعد لمساعدتك. ولأن المستخدمين والمساهمين موجودون في كل أقطار الكوكب، فالتواصل بينهم عامل مهم لنجاح المشروع. توفر المنتديات وقوائم المراسلة وقنوات الدردشة وتيليغرام وسائل سريعة وسهلة للتواصل.

روابط سريعة

التفاعل مع المجتمع

تأكد من فهمك واتباعك لإرشاداتنا قبل أن تبدأ بالتواصل مع الآخرين فيمجتمع فيدورا. ستجد بعض الإرشادات المبدئية في إرشادات قوائم المراسلة ودليل استخدام قنوات الدردشة.

ساعد نفسك

قبل أن تسعى لمساعدة الآخرين، رجاءً استثمر بعض الوقت لمراجعة موارد المساعدة الذاتية الضخمة المتاحة. ألقِ نظرة على توثيق فيدورا والأسئلة الشائعة. إن كنت بالفعل تستخدم فيدورا، فصفحات man و info تعطي الكثير من المعلومات المفيدة. تستطيع الوصول إليها عن طريق أمري man وinfo. مثلا، لتستخدم man لتًعلُّم dnf، يمكنك استخدام:

man dnf

اضغط q للحروج.

لقراءة صفحات معلومات info حول المترجم gcc، يمكنك استخدام:

info gcc

اضغط q للخروج.

هناك بعض المستندات الأخرى المتاحة على نظامك داخل مجلد /usr/share/doc/. أمر rpm يعطيك خيارا لسرد كل الوثائق المرتبطة بحزمة برمحية معينة. على سبيل المثال، لسرد كل الوثائق المتاحة لحزمة "coreutils"، يمكنك استخدام:

rpm -qd coreutils

فيما تعمل هذه الاوامر من موحّه الأوامر، هناك ادوات أخرى سهلة الاستعمال. تفقّد قوائم سطح مكتبك وبرامجك. لا تنسَ أن تتفقد كذلك وثائق فيدورا.

إبداء رأيك للمطورين

إن كنت تظن أنك وجدت عِلّة أو إن كنت تريد أن تقترح تحسينا، استخدم نظام باغزيلا لمتابعة العلل.

المزيد من المعلومات متوفرة على صفحة العلل وطلبات المميزات.

منتدى اسأل فيدورا أو قائمة المستخدمين البريدية users هو المكان المناسب لمعظم المستخدمين.

المناقشات حول التطوير تقع في قائمة تطوير فيدورا البريدية devel، ونحن نشجع المستخدمين والمطورين من المجتمع المهتمين بفيدورا أن يشاركوا هناك. يمكنك المراسلة في تلك القائمة للنقاشات المتعلقة بالتطوير والتي لا تكون مجرد تبليغ عن عِلّة أو طلب خاصية. هذا ليس مكانا مناسبا للأسئلة العامة. إن كنت تستخدم إصدارة تجريبية أو إصدارة قيد التطوير من فيدورا، أرسل ملاحظاتك لقائمة test البريدية، وبلاغات العلل إلى باغزيلا. لا يتابع المطورون عادة النقاشات الجارية في المصادر الخاصة بالمستخدمين لأنها تعج بالمراسلات الكثيفة وليست بنفس فعالية باغزيلا في المتابعة. لخيارات قوائم المراسلة الأخرى، راجع قسم القوائم البريدية أدناه.

المنتديات

توفر المنتديات لمستخدمي فيدورا طريقة سهلة للحصول على المساعدة حول أي قضية قد تواجههم. معظم المنتديات شديدة النشاط وتوفر وصولا منظما لعدد من مستخدمي فيدورا العالمين ومحبي المساعدة.

اسأل فيدورا هو قاعدة معرفية ومنتدى للدعم يستضيفه مشروع فيدورا. إن كنت تبحث عن خيار به المزيد من الأخذ والجذب في الحوار، زُر منتدانا الجديد على discussion.fedoraproject.org.

fedoraforum.org هو موقع مجتمعي مستقل، لا صلة له ولا يستضيفه مشروع فيدورا أو ريدهات. إنه منصة للمستخدمين لمساعدة أحدهم الآخر. هناك منتديات أخرى كذلك:

المنتديات الإقليمية

  • fedoraforum.de - للأسئلة والنقاشات حول فيدورا باللغة الألمانية
  • fedoraonline.it - للأسئلة والنقاشات حول فيدورا باللغة الإيطالية
  • https://www.fedora-fr.org/ - للأسئلة والنقاشات حول فيدورا باللغة الفرنسية

مواقع المجتمع

هناك العديد من مواقع المجتمع الرائعة خارج مشروع فيدورا والتي قد تهمك.

راجع صفحة مواقع المجتمع.

القوائم البريدية

القوائم البريدية في عناوين بريد إلكتروني خاصة تُرسِل الرسائل لكل المستخدمين المشتركين فيها. الرسالة المرسلة لقائمة بريدية تصل كافة المستخدمين المهتمين بنقاش موضوع معين والمستخدمين المتاحين لمساعدة الآخرين في ذلك الموضوع.

استخدام القوائم البريدية
للاشتراك في قائمة بريدية، اتبع الرابط المناسب أدناه واملأ استمارة الاشتراك، أو أرسل رسالة إلكترونية إلى <listname>-request@lists.fedoraproject.org (استبدل <listname> باسم القائمة التي تريدها، such as users) وضع في عنوان الرسالة فقط كلمة subscribe. القوائمة البريدية مُستضافة في https://lists.fedoraproject.org/.
المعلومات الشخصية
فيدورا هو مشروع شديد الشفافية، مما يعني أن قوائمه البريدية مُؤرشفة ومنسوخة في عديد الأماكن على الإنترنت خارج السيطرة. رجاءً تقصى الحذر عند مشاركتك لمعلومات شخصية مع فيدورا على قائمة بريدية، لأنه من المحال أن نستطيع حذف أي منشور من على الإنترنت الواسع بعد أن يُرسل. بإرسالك رسائل لقوائم فيدورا البريدية، عليك أن تفترض أن هذه الرسائل (بما في ذلك عنوان بريدك الإلكتروني) غير حاصة وأنها ستتاح للعامة. للمزيد من التفاصيل، راجع سياسة الخصوصية لفيدورا.
ملاحظة
بعض الآداب مطلوبة حتى يستمر عمل القوائم البريدية بكفاءة وسلاسة. انظر إرشادات القوائم البريدية للنقط المحددة لتتبعها أثناء استخدام قوائم مشروع فيدورا البريدية.

إن كنت تستخدم القوائم البريدية ورأيت منشورا خارج الموضوع، يمكنك توجيه المستخدم لصفحة المنشور خارج الموضوع حيث سيجد معلومات لإرشادهم في اختيار القائمة المناسبة في المستقبل. رجاءً لا تكن فظا دون داعٍ، لأن ذلك يؤذي صورة فيدورا عندما تهين مستخدمين آخرين.

قوائم بريد المستخدمين

users - نقاشات عامة ومساعدات مجتمعية لمستخدمي إصدارات فيدورا. إن كنت تريد مساعدة في تثبيت أو استخدام فيدورا، فهذه هي القائمة المناسبة لك. يمكنك أيضا أن تستخدم بدلا من ذلك منتدى اسأل فيدورا

  • announce - إعلانات تغييرات وأحداث فيدورا. لتبق مطلعا على أبرز أخبار فيدورا، اشترك في هذه القائمة.
  • classroom - مناقشة وأفكار وتعليقات وتخطيط وإعلان عن جلسات دردشة فصول فيدورا.
  • package-announce} - إعلانات تحديثات حزم فيدورا لجميع مشاريع فيدورا الفرعية المحتملة. راجع هذا الإعلان لمعرفة كيفية إعداد الفلاتر.
  • laptop - لمستخدمي أجهزة الكمبيوتر المحمولة التي تشغل فيدورا.
  • test - لمختبري إصدارات اختبار فيدورا. إذا كنت ترغب في مناقشة التجارب باستخدام إصدارات فيدورا التجريبية، فهذه القائمة لك.
  • livecd - لمناقشة جهود القرص المدمج لفيدورا الحيّ.
  • virt - للمناقشة حول المحاكاة الافتراضية في فيدورا.
  • xen - للمناقشة حول محاكاة Xen الافتراضية في فيدورا.
  • selinux - للمناقشات حول مشروع Fedora SELinux لتحسين أمن لينكس.
  • games - للمناقشات حول ألعاب فيدورا.
  • women - للنساء اللاتي يستخدمن ويساهمن في فيدورا.
  • xfce - لمستخدمي انبثاقة فيدورا إكسفس.
  • lxde - لمستخدمي انبثاقة فيدورا لِكسد.
  • kde - لمستخدمي انبثاقة فيدورا كيدي.

قوائم المساهمين البريدية

  • devel-announce - إعلانات للمطورين، دون مناقشات.
  • fedora-join - للأشخاص الذين يتطلعون إلى المساهمة في فيدورا، وللتفاعل مع المتطوعين الحاليين
  • devel - للمطورين والمطورين والمطورين. إذا كنت مهتمًا بالمساعدة في إنشاء إصدارات فيدورا، فهذه القائمة لك.
  • packaging - مناقشات لجنة التعبئة والتغليف وأسئلتها أو توضيحات حول التعبئة في فيدورا.
  • advis-board - مناقشات قائمة فيدورا الاستشارية. أي شخص حر في الانضمام إلى القائمة والمشاركة.
  • scm-commits - لإشعارات تغيير CVS لجميع حزم فيدورا. يُشجع مشرفي حزم فيدورا على الاشتراك هنا.
  • desktop - للمناقشات حول مشكلات تطوير سطح المكتب مثل واجهات المستخدم وسهولة الاستخدام
  • security-commits - رسائل النحديث حول التغييرات في وحدة الحماية فيدورا
  • docs - للمشاركين في مشروع التوثيق
  • docs-commits - لإشعارات تغيير CVS من مستودع الوثائق. نشجع المساهمين في التوثيق على الاشتراك في هذا
  • security - للمناقشات حول القضايا العامة المتعلقة بالأمان في فيدورا.
  • design-team - للمشاركين في فريق تصميم فيدورا (المعروف سابقًا باسم مشروع فيدورا الفني؛ توجد الأرشيفات القديمة
  • website - للمساهمين في مواقع فيدورا الرسمية ومسؤولي مواقع المجتمع المهتمين
  • perl-devel - للمناقشات حول الحزم المتعلقة بلغة برمجة بيرل
  • php-devel - للمناقشات حول الحزم المتعلقة بلغة برمجة PHP
  • python-devel - للمناقشات حول الحزم المتعلقة بلغة برمجة بايثون
  • java-devel - للمناقشات حول تطوير فيدورا المتعلق بجافا
  • fonts - للمناقشات حول الخطوط ومكونات عرض نص فيدورا الأخرى
  • fonts-bugs - تتبع المشكلات تلقائيًا على الخطوط ومكونات عرض نص فيدورا الأخرى
  • ambassadors - مناقشات سفراء فيدورا.
  • marketing - للمناقشات حول التسويق وتوسيع قاعدة مستخدمي فيدورا
  • infrastructure - للمشاركين في مشروع البنية التحتية
  • buildsys - مناقشة نظام بناء فيدورا
  • triage - مناقشة حول صيانة الأخطاء في فيدورا
  • music - للمناقشات حول دمج الموسيقى المفتوحة وقاعدة الصوت الاحترافية في فيدورا
  • i18n - للمناقشات حول تدويل فيدورا
  • trans - للمناقشات حول ترجمة البرامج والوثائق المرتبطة بمشروع فيدورا
  • legal - للمناقشات العامة حول القضايا القانونية التي تؤثر على فيدورا.
  • scitech - للمناقشة بين المستخدمين العلميين والتقنيين.
  • spins - قائمة بريد الانبثاقات، قائمة منخفضة في عدد الرسائل
  • power-management - للمناقشة حول إدارة الطاقة في فيدورا.

قوائم المراسلة لبِنية بعينها

  • sparc - للمناقشات حول دعم فيدورا لبِنية ومنصات SPARC
  • arm - للمناقشات حول دعم فيدورا لبِنية ومنصات ARM
  • s390x - للمناقشة حول دعم فيدورا لبِنية ومنصات s390x
  • ppc - للمناقشة حول دعم فيدورا لبِنية ومنصات PowerPC
  • mips - للمناقشة حول دعم فيدورا لبِنية ومنصات MIPS
  • secondary - للمناقشة حول دعم فيدورا في البنى الثانوية (IA-64 ، PA-RISC ، إلخ ...)

قوائم المراسلة الإقليمية

  • anz - للمناقشات حول فيدورا في أستراليا ونيوزيلندا
  • Bangladesh-users@lists.fedoraproject.org/ bang Bangladesh-users - لمستخدمي ومساهمين فيدورا بنغلاديش
  • br-users - للمناقشات حول فيدورا باللغة البرتغالية البرازيلية
  • brasil-marketing - سفراء فيدورا البرازيل
  • chinese - للمناقشات حول فيدورا باللغة الصينية
  • cs-users - للمناقشات حول فيدورا باللغة التشيكية والسلوفاكية
  • de-users - للمناقشات حول فيدورا باللغة الألمانية
  • fedora-ec - لمستخدمي ومساهمين Fedora في الإكوادور
  • el-users - للمناقشات حول فيدورا باللغة اليونانية
  • es-users - للمناقشات حول فيدورا باللغة الإسبانية
  • fa-community - لمستخدمي ومساهمي فيدورا الفارسي
  • fedora-pa - لمستخدمي ومساهمي فيدورا بنما
  • fedora-softcatalà - للمناقشات حول فيدورا باللغة الكاتالونية
  • fr-users - للمناقشات حول فيدورا باللغة الفرنسية
  • id-community - للمناقشات حول فيدورا باللغة الإندونيسية
  • india - للمستخدمين والمساهمين الهنود في فيدورا
  • it-users - للمناقشات حول فيدورا باللغة الإيطالية
  • lb-users - لمستخدمي ومساهمين فيدورا في لبنان
  • lk-users - للمناقشات المتعلقة بمجتمع فيدورا سريلانكا ؛ السنهالية / التاميلية / اللغة الإنجليزية
  • pakistan - لمستخدمي ومساهمين فيدورا في باكستان
  • sq-users - للمناقشات حول فيدورا باللغة الألبانية
  • vn-community - للمناقشات حول فيدورا باللغة الفيتنامية

قوائم توطين (ترجمة) فيدورا

ستجد فريق لغتك في صفحة فرق التوطين.

البحث فيالقوائم البريدية

قنوات الدردشة لدعم مجتمعي تفاعلي

آي آر سي، هو بروتوكول للدردشة عبر الإنترنت، يتيح التواصل النصي المباشر. يمكنك أن تتحاور مع العديد من الأشخاص في قناة مفتوحة أو أن تدردش مع أحدهم في قناة خاصة.

لتتحدث مع مشاركي فيدورا الآخرين، ادخل على شبكة فرينود لدردشة آي آر سي.

لتعرف كيفية استخدام آي آر سي، راجع دروس آي آر سي على irchelp.org و دليل آي آر سي.

ملاحظة
قد يُطلب منك تسجيل اسم المستخدم (اللقب) واستخدامه كمُعرِّفك. خلاف ذلك، قد لا تتمكن من الانضمام أو التحدث في قناة آي آر سي. هناك صفحة تصف كيفية تسجيل اللقب الخاص بك على freenode.net.
تحذير
تحظر بعض قنوات فيدورا المستخدمين الذين يسجلون الدخول إلى نظامهم باسم root . تأكد من تسجيل دخولك إلى نظامك كمستخدم عادي وأن أي خادم معرّف قد تشغّله يبلغ عن اسم المستخدم الخاص بك بدقة.

مساعدة المستخدمين

  • #fedora[?] - المناقشة العامة ومساعدة المجتمع لمستخدمي إصدارات فيدورا. إذا كنت تريد المساعدة في مشكلة تثبيت أو استخدام إصدار حالي من فيدورا، فهذه لك ، ولكن قم بالتسجيل في فرينود واقرأ الأسئلة الشائعة قبل الانضمام.
  • #fedora-art[?]- جلسة Hangout لفناني/مصممي فيدورا، يتحدثون عن استخدام برامج فيدورا والبرمجيات الحرة لخلق الفن.
  • #fedora-eol[?] - دعم المستخدم النهائي لإصدارات Fedora نهاية العمر.

الإدارة

مشروعات ومجموعات الاهتمامات الخاصة

قنوات نقاش محددة وغير مخصصة للمستخدمين

  • #fedora-ambassadors[?] - دردشة مخصصة لسفراء مشروع فيدورا، وليست للمستخدمين.
  • #fedora-commops[?] - دردشة مخصصة عمليات مجتمع فيدورا، وليست للمستخدمين.
  • #fedora-design[?] - دردشة مخصصة لتصميم وأعمال فن فيدورا، وليست للمستخدمين.
  • #fedora-devel[?] - دردشة مخصصة لتطوير فيدورا، وليست للمستخدمين.
  • #fedora-docs[?] - دردشة مخصصة لوثائق فيدورا، وليست للمستخدمين.
  • #fedora-mentors[?] - دردشة لمساعدة المساهمين الجدد والحتملين في البدء، وليست للمستخدمين
  • #fedora-mktg[?] - دردشة مخصصة لتسويق فيدورا، وليست للمستخدمين.
  • #fedora-sage[?] - دردشة مخصصة لجزم سيج (رياضيات) في فيدورا، وليست للمستخدمين.
  • #fedora-videos[?] - دردشة مخصصة لفيديوهات فيدورا.
  • #fedora-websites[?] - دردشة مخصصة لمواقع فيدورا، وليست للمستخدمين.

مناقشات فيدورا العامة

  • #fedora-join[?] - تحدث إلى المساهمين واحصل على المساعدة لتبدأ بالمساهمة في فيدورا
  • #fedora-qa[?]- مناقشات ضمان جودة فيدورا (يرجى الإبلاغ عن الأخطاء من خلال باغزيلا ، وليس هنا)
  • #fedora-server[?]- مناقشة فيدورا للخوادم
  • #fedora-usability[?]- مناقشات قابلية استخدام فيدورا
  • #fedora-security[?]- مناقشات أمن فيدورا
  • #fedora-i18n[?] - تدويل فيدورا

بِنى فيدورا

تطوير المشروعات

لغات البرمجية والمنصات

مجموعات الاهتمام الخاصة

  • #fedora-power[?] - Chat related to the Power Management SIG
  • #fedora-science[?] - Chat related to the Science and Technology SIG
  • #fedora-hams[?] - The Fedora Amateur Radio SIG. Chat with fellow hams who use Fedora.
  • #fedora-ruby[?] - A SIG for people who are interested in improving the state of Ruby in Fedora.
  • #fedora-bigdata[?] - Chat related to the inclusion of "big data" tools in Fedora.
  • #fedora-neuro[?] - Chat related to the inclusion of tools related to neuroscience and neuroimaging research.

أشياء ممتعة أخرى

الدولية

آسيا

أوربا

أفريقيا

  • #fedora-ma[?] - Fedora discussions in French and Arabic
  • #fedora-tn[?] - Fedora Tunisian community discussions in French, English and Arabic

شمال أمريكا

أمريكاالوسطى والجنوبية

  • #fedora-ar[?] - Fedora discussions for users from Argentina
  • #fedora-bra[?] - Fedora discussions in Brazilian Portuguese
  • #fedora-ec[?] - Fedora discussions for users from Ecuador
  • #fedora-latam[?] - Latin American Fedora Ambassadors discussions (LATAM)
  • #fedora-ni[?] - Fedora discussions for users from Nicaragua
  • #fedora-pa[?] - Fedora discussions for users from Panama
  • #fedora-pe[?] - Fedora discussions for users from Peru
  • #fedora-ve[?] - Fedora discussions for users from Venezuela

التوطين

  • #fedora-l10n[?] - توطين فيدورا (القديمة)
  • #fedora-g11n[?] - عولمة فيدورا (بما في ذلك الترجمة)

العديد من المشروعات كبيرة بما فيه الكفاية لتكون لها قنوات دردشة خاصة بها. يمكنك أن تجد قنوات المشروعات الخاصة وخوادمها ومعلوماتها في صفحات المشروعات. انظر قائمة المشروعات.

المزيد من المعلومات

  • FAQ - الأسئلة الشائعة حول آي آر سي.

التواصل الآني بالصوت والصورة

بدأت فيدورا تجربة أنظمة التواصل الآني، بما في ذلك بروتوكولات SIP وXMPP وWebRTC للصوت والفيديو وأحيانا كبديل لقنوات دردشة آي آر سي.

تتيح هذه الخدمات التواصل وجها لوجه. هذا النوع من التواصل مفيد أحيانا ويفضله بعض المستخدمين بينما يفضل آخرون قنوات الدردشة والبريد الإلكتروني.

بعض التفاصيل تجدها في صفحة تسهيلات التواصل الآني لمجتمع فيدورا.

أداة التعاون

أداة التعاون النصي غوبي يمكنها مساعدتك في التعاون مع مساهمي فيدورا الآخرين. غوبي هي أداة من الطراز الأول للتعاون النصي ذات واجهة رسومية. يمكنك استخدامها وربطها بخادم تعاون للعمل سويا في نفس الوقت مع عدد غير محدود من الأشخاص على تحرير أي مستند نصي، سواء كان نصا برمجيا أو لا. توفر فيدورا خادما لغوبي لجعل تجربة تعاونك مع المساهمين الآخرين الفضلى.