From Fedora Project Wiki
Opera 9.2 for Linux Test Results
After Matt D. did some troubleshooting, it seems that this is a result of selecting the "Enable HTTP 1.1" option under "Proxies" combined with v2.2 of httpd.
After Matt upgrades to v2.4, this problem will be resolved.