From Fedora Project Wiki
m (internal link cleaning)
 
(35 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{autolang}}
{{header|websites}}
{{header|websites}}


Line 12: Line 13:
|
|
[[Image:Join_OSDeveloper.png]]<BR>
[[Image:Join_OSDeveloper.png]]<BR>
[[Join#OS_Developer|Разработчик ОС]]
[[Ru_RU/Join#OSDeveloper|Разработчик ОС]]
|
|
[[Image:Join_WebDeveloper.png]]<BR>
[[Image:Join_WebDeveloper.png]]<BR>
[[Join#Web_Developer_or_Administrator|Веб-разработчик или Администратор]]
[[Ru_RU/Join#Web_Developer_or_Administrator|Веб-разработчик или Администратор]]
|}
|}


== О подпроекте Вебсайт Fedora ==
== О подпроекте Вебсайт Fedora ==


Ключевые цели наших усилий состоят в:
Наши основные усилия направленны на:


* Попытке объединить ключевые вебсайты Fedora в единую схему
* Попытку объединить ключевые вебсайты Fedora в единую схему
* Поддержке вещей, которые не попадают под какой-либо отдельный подпроект
* Поддержку вещей, которые не попадают под какой-либо отдельный подпроект
* В том, чтобы сделать сайт приятным и увлекающим, каким он на самом деле и является
* То, чтобы сделать сайт проекта таким же приятным и увлекающим, как и сам проект


Чтобы достичь этих целей, а также удовлетворить нужды сообщества, к работе привлекаются сторонние участники там, где это возможно. В работе над этим участвует сайт Проекта Fedora:
Чтобы достичь этих целей, а также удовлетворить нужды сообщества, к работе привлекаются сторонние участники там, где это возможно. В работе над этим участвует сайт Проекта Fedora:
Line 30: Line 31:
:: [http://fedoraproject.org/ fedoraproject.org]  
:: [http://fedoraproject.org/ fedoraproject.org]  


Работа над специальными участками сайта координируется соответствующими подпроектами.  Требуется координация в работе команд [[Infrastructure|  Инфраструктура Fedora]] , [[DocsProject| Проект Документации Fedora]] и [[Marketing|  Проект Fedora Marketing]] .
Работа над специальными участками сайта координируется соответствующими подпроектами.  Требуется координация в работе команд [[Infrastructure|  Инфраструктура Fedora]] , [[Ru_RU/DocsProject| Проекта Документации Fedora]] и [[Marketing|  Проект Fedora Marketing]] .


Просмотреть список веб-сайтов сообщества можно на странице  [[CommunityWebsites| Веб-сайт Сообщества]].
Просмотреть список вебсайтов сообщества можно на странице  [[CommunityWebsites| Вебсайт Сообщества]].


== Присоединиться к Проекту Вебсайт Fedora ==
== Присоединиться к Проекту Вебсайт Fedora ==


Чтобы узнать как присоединиться к Проекту Вебсайт Fedora, просмотрите страницу [[Websites/Join| Присоединиться]].  Если вы хотите внести быстрое исправление или предложение, посетите страницу [[Websites/ShowUs| Жалобы и предложения]].
Чтобы узнать, как присоединиться к Проекту Вебсайт Fedora, просмотрите страницу [[Websites/Join| Присоединиться]].  Если вы хотите внести быстрое исправление или предложение, посетите страницу [[Websites/ShowUs| Жалобы и предложения]].
<!--== Artwork ==-->
<!--== Artwork ==-->
<!--Artwork for use on Fedora websites and with other Fedora resources can be obtained from the [[Artwork|  Fedora Artwork Project]] .-->
<!--Artwork for use on Fedora websites and with other Fedora resources can be obtained from the [[Artwork|  Fedora Artwork Project]] .-->
Line 42: Line 43:
<!--Ресурсы для оформления вебсайта Fedora и других ресурсов можно увидеть на странице [[Artwork| Проекта Оформления Fedora]] .-->
<!--Ресурсы для оформления вебсайта Fedora и других ресурсов можно увидеть на странице [[Artwork| Проекта Оформления Fedora]] .-->


{{Anchor|bugs}}


{{Anchor|bugs}}
== Ошибки ==
== Ошибки ==


Line 50: Line 51:
Или же это можно сделать, отправив письмо по адресу '''webmaster AT fedoraproject DOT org''', который управляется членами рассылки [https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-websites-list fedora-websites-list] .
Или же это можно сделать, отправив письмо по адресу '''webmaster AT fedoraproject DOT org''', который управляется членами рассылки [https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-websites-list fedora-websites-list] .


Об ошибке связанной с [[DocsProject|  Проектом Документирования Fedora]] можно сообшить, используя [https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Fedora%20Documentation&op_sys=Linux&target_milestone=---&bug_status=NEW&version=devel&component=fedora-websites&rep_platform=All&priority=normal&bug_severity=normal&assigned_to=web-members%40fedoraproject.org&cc=&bug_file_loc=http%3A%2F%2F&short_desc=&comment=Description%20of%20problem%3A%0D%0A%0D%0A%0D%0AVersion-Release%20number%20of%20selected%20component%20%28if%20applicable%29%3A%0D%0A%0D%0A%0D%0AHow%20reproducible%3A%0D%0A%0D%0A%0D%0ASteps%20to%20Reproduce%3A%0D%0A1.%0D%0A2.%0D%0A3.%0D%0A%20%20%0D%0AActual%20results%3A%0D%0A%0D%0A%0D%0AExpected%20results%3A%0D%0A%0D%0A%0D%0AAdditional%20info%3A&commentprivacy=0&status_whiteboard=&ext_bz_id=0&ext_bz_bug_id=&data=&description=&contenttypemethod=list&contenttypeselection=text%2Fplain&contenttypeentry=&maketemplate=Remember%20values%20as%20bookmarkable%20template&form_name=enter_bug этот шаблон] .
Об ошибке связанной с [[DocsProject|  Проектом Документации Fedora]] можно сообшить, используя [https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Fedora%20Documentation&op_sys=Linux&target_milestone=---&bug_status=NEW&version=devel&component=fedora-websites&rep_platform=All&priority=normal&bug_severity=normal&assigned_to=web-members%40fedoraproject.org&cc=&bug_file_loc=http%3A%2F%2F&short_desc=&comment=Description%20of%20problem%3A%0D%0A%0D%0A%0D%0AVersion-Release%20number%20of%20selected%20component%20%28if%20applicable%29%3A%0D%0A%0D%0A%0D%0AHow%20reproducible%3A%0D%0A%0D%0A%0D%0ASteps%20to%20Reproduce%3A%0D%0A1.%0D%0A2.%0D%0A3.%0D%0A%20%20%0D%0AActual%20results%3A%0D%0A%0D%0A%0D%0AExpected%20results%3A%0D%0A%0D%0A%0D%0AAdditional%20info%3A&commentprivacy=0&status_whiteboard=&ext_bz_id=0&ext_bz_bug_id=&data=&description=&contenttypemethod=list&contenttypeselection=text%2Fplain&contenttypeentry=&maketemplate=Remember%20values%20as%20bookmarkable%20template&form_name=enter_bug этот шаблон].


Список активных страниц, созданных в рамках других подпроектов Fedora, расположен на [[Websites/PageRequests|  странице запросов]]  
Список активных страниц, созданных в рамках других подпроектов Fedora, расположен на [[Websites/PageRequests|  странице запросов]].


{{Anchor|communicate}}
{{Anchor|communicate}}


== Проекты ==
== Проекты ==
''Примечание переводчика.'' Этот раздел достаточно частно обновляется, поэтому если интересно, лучше читать его в [[Websites#Projects|оригинале]].


Проекты с особыми целями активно разрабатывают в релизе F12. Их грубые наброски обсуждались на [[Websites/Meetings/2009-06-19|2009-06-19 встрече]], помните - ''вы'' определяете приоритеты путем  ''выбора пути'', по которому будет двигаться проект.
Проекты с особыми целями активно разрабатывают в релизе F12. Их грубые наброски обсуждались на [[Websites/Meetings/2009-06-19|2009-06-19 встрече]], помните - ''вы'' определяете приоритеты путем  ''выбора пути'', по которому будет двигаться проект.
Line 67: Line 70:


Следующие действия:  
Следующие действия:  
# Отослать предложенные патчи [http://fedoraproject.org/wiki/User:Hiemanshu Hiemanshu] для x86_64 в список рассылки.
# Отослать предложенные патчи [[User:Hiemanshu|Hiemanshu]] для x86_64 в список рассылки.


=== Процесс принятия решений ===
=== Процесс принятия решений ===


Четкое документирование принятых командой веб-сайт решений.
Четкое документирование решений, принятых командой проекта Вебсайт.


Команда: [[User:Ricky|Ricky Zhou]] (лидер)
Команда: [[User:Ricky|Ricky Zhou]] (лидер)
Line 105: Line 108:


# Создать страницу (wiki) данного проекта.
# Создать страницу (wiki) данного проекта.
# Создать карту "маршрутов следования" участников Fedora, используя веб-сайт в качестве схемы - join.fp.o goes to what other pages, which go to what other pages, and so on..., какие действия пользователи выполняют на страницах? Какую последовательность веб-страниц новые участники хотели бы видеть? Размещение их в Вики и уведомление участников рассылки.
# Создать карту "маршрутов следования" участников Fedora, используя вебсайт в качестве схемы - join.fp.o goes to what other pages, which go to what other pages, and so on..., какие действия пользователи выполняют на страницах? Какую последовательность веб-страниц новые участники хотели бы видеть? Размещение их в Вики и уведомление участников рассылки.
# Поддержка каналов общения, используемых в проекте (IRC, Вики, списки рассылки и т.п.), а также ресурсов поясняющих их использование. Размещение в Вики, оповещение участников рассылки.
# Перечисление каналов общения, используемых в проекте (IRC, Вики, списки рассылки и т.п.), а также других существующих ресурсов, для прояснения их использования. Размещение в Вики, оповещение участников рассылки.
# Перечисление мест для каждой команды, где новички могут получить краткую формулировку задачи (понятные, хорошо поставленные цели, понятные тому-для-кого-предназначены).
# Перечисление мест для каждой команды, где новички могут получить краткую формулировку задачи (понятные, хорошо поставленные цели, понятные тому-для-кого-предназначены).
# Взять интервью у людей о том, как они увлеклись проектом, и описание их истории
# Взять интервью у людей о том, как они увлеклись проектом, и описание их истории
## Ricky: поддерживает пакеты/инфраструктуру/веб-сайт
## Ricky: поддерживает пакеты/инфраструктуру/вебсайт
## Hiemanshu: веб-сайт/sysadmin/sysadmin-test
## Hiemanshu: вебсайт/sysadmin/sysadmin-test
## nb: sysadmin/sysadmin-devel/sysadmin-test/веб-сайт
## nb: sysadmin/sysadmin-devel/sysadmin-test/вебсайт
## Mel: веб-сайт, поддержка пакетов
## Mel: вебсайт, поддержка пакетов
## Mel: ищет хотя бы одного человека, для связи с каждой командой Fedora
## Mel: ищет хотя бы одного человека, для связи с каждой командой Fedora


Line 121: Line 124:
=== Переводы ===
=== Переводы ===


Убедиться что все веб-старницы переведены для релиза F12.
Убедиться, что все вебстарницы переведены для релиза F12.


Участники: '''Пока нет! Пожалуйста, помогите!'''
Участники: '''Пока нет! Пожалуйста, помогите!'''
Line 146: Line 149:
=== Эвристичность ===
=== Эвристичность ===


Работа над принципом эвристичности и тестирование того насколько хорошо выглядит веб-сайт, например, в различных браузерах, на различных разрешениях, и т.д., см.  [https://fedoraproject.org/wiki/Websites/Heuristics| /Heuristics]]. Этой проблемой занимается [[User:Mchua|Mel Chua]].
Работа над принципом эвристичности и тестирование того, насколько хорошо выглядит вебсайт, например, в различных браузерах, на различных разрешениях, и т.д., см.  [[Websites/Heuristics||/Heuristics]]. Этой проблемой занимается [[User:Mchua|Mel Chua]].


== Коллективное обсуждение ==
== Коллективное обсуждение ==


Смотрите страницу [[Websites/Brainstorms]] — вещи о которые мы интенсивно обсуждаем. Смотрите так-же список рассылки.
Смотрите страницу [[Websites/Brainstorms]] — темы, которые мы интенсивно обсуждаем. Также смотрите список рассылки.


== Общение ==
== Общение ==
Line 156: Line 159:
=== Список рассылки ===
=== Список рассылки ===


Мы объединяем наши усилия с помощью рассылки [https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-websites-list fedora-websites-list].  Все участники объединенные вышеприведенными целями могут подписаться на эту рассылку.
Мы объединяем наши усилия с помощью рассылки [https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-websites-list fedora-websites-list].  Все участники, объединенные вышеперечисленными целями, могут подписаться на эту рассылку.


=== IRC ===
=== IRC ===
Line 164: Line 167:
=== Встречи ===
=== Встречи ===


Подробней о встречах команды Веб-сайт Fedora можно найти на странице [[/Meetings| Meetings]].
Подробности о встречах команды Вебсайт Fedora можно найти на странице [[Websites/Meetings| Meetings]].


== Ресурсы ==
== Ресурсы ==


===CSS and Изображения===
===CSS and Изображения===
One can find all CSS files and images used in the Fedora sites on the web. And we encourage the community to use them directly from our urls in a cascading implementation.
Все CSS-файлы и изображения, используемые в сайтах Fedora можно найти в сети. И мы одобряем их использование сообществом напрямую из наших ссылок в cascading implementation.


This is especially true when working on official fedoraproject.org domains ( things on this list ):
Это особенно правильно при работе над официальным fedoraproject.org domains (смотри список [[Websites/DomainsList]]).


[[Websites/DomainsList]]
=====Fedora CSS в вашем приложении=====


=====Fedora CSS in your application=====
Загрузите основной Fedora CSS-файл
 
Load the main Fedora CSS file


[http://fedoraproject.org/static/css/fedora.css fedora.css]
[http://fedoraproject.org/static/css/fedora.css fedora.css]


And then load your custom css file and override elements as needed. Something like:
Затем загрузите ваш custom css-файл и  override элементы, если необходимо. Что-то вроде:


[http://fedoraproject.org/w/skins/fedora/main.css main]
[http://fedoraproject.org/w/skins/fedora/main.css main]
or
или
[http://fedoraproject.org/css/fedora_planet.css fedora_planet.css]
[http://fedoraproject.org/css/fedora_planet.css fedora_planet.css]


=====Изображения Fedora в ваших приложениях=====
=====Изображения Fedora в ваших приложениях=====


Изображения могут быть добавлены с помощью атрибута 'href', например следующий адрес
Изображения могут быть добавлены с помощью атрибута 'href', например, следующий адрес


<code><nowiki><a href="http://fedoraproject.org/static/images/banners/paulfrieldstv2.png"></nowiki></code>
<code><nowiki><a href="http://fedoraproject.org/static/images/banners/paulfrieldstv2.png"></nowiki></code>
Line 200: Line 201:
[[Websites/Boilerplate|  Boilerplate Responses]]
[[Websites/Boilerplate|  Boilerplate Responses]]


== Projects ==
== Проекты ==


* [[Websites/Spins| Fedora Spins]]
* [[Websites/Spins| Сборки Fedora]]


== Программа ==
== Программа ==
За программой работы команды Веб-сайт Fedora можно следить на странице [[Websites/Tasks|  задачи]] .
За планом работ команды Вебсайт Fedora можно следить на странице [[Websites/Tasks|  задачи]] .


<!--Also, see [[Websites/PageRequests|  Current Page Requests]]  and ##[https://fedorahosted.org/fedora-infrastructure/query?status=new&status=assigned&status=reopened&group=milestone&component=Webmaster&order=priority ##Fedora Websites tickets] .
<!--Also, see [[Websites/PageRequests|  Current Page Requests]]  and ##[https://fedorahosted.org/fedora-infrastructure/query?status=new&status=assigned&status=reopened&group=milestone&component=Webmaster&order=priority ##Fedora Websites tickets] .
Line 211: Line 212:




[[Category:Websites]]
[[Category:LocalizationRussian]]
[[Category:Страницы_на_русском]]

Latest revision as of 20:55, 20 September 2016

Добро пожаловать

Цель подпроекта Вебсайт Fedora состоит в улучшении изображений, используемых в Fedora, и создании, насколько это возможно, лучшего интерфейса для пользователей и участников в Интернет.

Виды деятельности в подпроекте Вебсайт Fedora

Вид деятельности участника
Это лишь предложение вида деятельности. Только ваше воображение устанавливает пределы.


Разработчик ОС


Веб-разработчик или Администратор

О подпроекте Вебсайт Fedora

Наши основные усилия направленны на:

  • Попытку объединить ключевые вебсайты Fedora в единую схему
  • Поддержку вещей, которые не попадают под какой-либо отдельный подпроект
  • То, чтобы сделать сайт проекта таким же приятным и увлекающим, как и сам проект

Чтобы достичь этих целей, а также удовлетворить нужды сообщества, к работе привлекаются сторонние участники там, где это возможно. В работе над этим участвует сайт Проекта Fedora:

fedoraproject.org

Работа над специальными участками сайта координируется соответствующими подпроектами. Требуется координация в работе команд Инфраструктура Fedora , Проекта Документации Fedora и Проект Fedora Marketing .

Просмотреть список вебсайтов сообщества можно на странице Вебсайт Сообщества.

Присоединиться к Проекту Вебсайт Fedora

Чтобы узнать, как присоединиться к Проекту Вебсайт Fedora, просмотрите страницу Присоединиться. Если вы хотите внести быстрое исправление или предложение, посетите страницу Жалобы и предложения.

Ошибки

Отладка ошибок связанных с вебсайтом Fedora осуществляется с помощью https://fedorahosted.org/fedora-infrastructure/ (разместить ярлык на Webmaster component )

Или же это можно сделать, отправив письмо по адресу webmaster AT fedoraproject DOT org, который управляется членами рассылки fedora-websites-list .

Об ошибке связанной с Проектом Документации Fedora можно сообшить, используя этот шаблон.

Список активных страниц, созданных в рамках других подпроектов Fedora, расположен на странице запросов.

Проекты

Примечание переводчика. Этот раздел достаточно частно обновляется, поэтому если интересно, лучше читать его в оригинале.


Проекты с особыми целями активно разрабатывают в релизе F12. Их грубые наброски обсуждались на 2009-06-19 встрече, помните - вы определяете приоритеты путем выбора пути, по которому будет двигаться проект.

get.fedoraproject.org

Команда: Mo DUffy (лидер), Mark

Найти людей, которым необходимы дополнительные возможности — знают они о них или нет, — чтобы отсыкать и загрузить необходимые вещи с минимальными усилиями.

Следующие действия:

  1. Отослать предложенные патчи Hiemanshu для x86_64 в список рассылки.

Процесс принятия решений

Четкое документирование решений, принятых командой проекта Вебсайт.

Команда: Ricky Zhou (лидер)

Следующие действия:

  1. Ricky отсылает черновик как-представить-ваш-патч-в-список в список рассылки

fedoraproject.org

Reexamine the "newbie-proofness" of the main Fedora landing page as compared to other distributions.

Команда: Mark (лидер), Hiemanshu Sharma

Next steps:

  1. If you have 15 minutes, set a timer and write and email a response to Mark's request for feedback (send to list).

docs.fedoraproject.org

Требуется описание!

Team: Ricky Zhou (лидер)

Предмет деятельности:

  1. Ricky доносит критические замечания до команды документации с помощью почты и списка рассылки.

join.fedoraproject.org

Повышение количества новых участников проекта Fedora, работающих над F12, с помощью поддержки системы находящейся за этой страницей.

Team: Mel Chua (лидер)

Следующие шаги (на момент Июнь 28, 2009):

  1. Создать страницу (wiki) данного проекта.
  2. Создать карту "маршрутов следования" участников Fedora, используя вебсайт в качестве схемы - join.fp.o goes to what other pages, which go to what other pages, and so on..., какие действия пользователи выполняют на страницах? Какую последовательность веб-страниц новые участники хотели бы видеть? Размещение их в Вики и уведомление участников рассылки.
  3. Перечисление каналов общения, используемых в проекте (IRC, Вики, списки рассылки и т.п.), а также других существующих ресурсов, для прояснения их использования. Размещение в Вики, оповещение участников рассылки.
  4. Перечисление мест для каждой команды, где новички могут получить краткую формулировку задачи (понятные, хорошо поставленные цели, понятные тому-для-кого-предназначены).
  5. Взять интервью у людей о том, как они увлеклись проектом, и описание их истории
    1. Ricky: поддерживает пакеты/инфраструктуру/вебсайт
    2. Hiemanshu: вебсайт/sysadmin/sysadmin-test
    3. nb: sysadmin/sysadmin-devel/sysadmin-test/вебсайт
    4. Mel: вебсайт, поддержка пакетов
    5. Mel: ищет хотя бы одного человека, для связи с каждой командой Fedora

Кроме того работаем на следующим:

  1. "насколько просто процесс присоединения?" эвристически — возможно со значительной помощью от команды design

Переводы

Убедиться, что все вебстарницы переведены для релиза F12.

Участники: Пока нет! Пожалуйста, помогите!

(Мы действительно беспокоимся об этом и если вы можете принять участие — сделайте это. Это может быть кто угодно. Пожалуйста, отправьте письмо в список рассылки и кто-нибудь ответит вам.)

Галерея пользователей

Создание мини-галереи для профилей и историй.

Команда: Hiemanshu Sharma (Лидер)

blogs.fedoraproject.org

Необходимо описание целей.

Команда: Nick Bebout (лидер), hiemanshu, onekopaka

Next steps (suggestions by mchua)

  1. From the signup screen, when you click the “create blog” button, it takes you to a screen that shows you incorrect urls for your blog (it shows https://blogs.fedoraproject.org/wp/ instead of https://blogs.fedoraproject.org/wp/name-of-your-blog)
  2. left sidebar: “create a blog” may be better link text than ’sign up’
  3. once I create a blog there’s no obvious way to get to the dashboard. If I log out and log back in,I’m taken to the dashboard; it’s just that there’s no way to get there from logged-in state on https://blogs.fedoraproject.org except manually typing in the url (https://blogs.fedoraproject.org/wp/name-of-your-blog/wp-admin/))

Эвристичность

Работа над принципом эвристичности и тестирование того, насколько хорошо выглядит вебсайт, например, в различных браузерах, на различных разрешениях, и т.д., см. |/Heuristics. Этой проблемой занимается Mel Chua.

Коллективное обсуждение

Смотрите страницу Websites/Brainstorms — темы, которые мы интенсивно обсуждаем. Также смотрите список рассылки.

Общение

Список рассылки

Мы объединяем наши усилия с помощью рассылки fedora-websites-list. Все участники, объединенные вышеперечисленными целями, могут подписаться на эту рассылку.

IRC

Канал #fedora-websites на сервере freenode является лучшим место для общения.

Встречи

Подробности о встречах команды Вебсайт Fedora можно найти на странице Meetings.

Ресурсы

CSS and Изображения

Все CSS-файлы и изображения, используемые в сайтах Fedora можно найти в сети. И мы одобряем их использование сообществом напрямую из наших ссылок в cascading implementation.

Это особенно правильно при работе над официальным fedoraproject.org domains (смотри список Websites/DomainsList).

Fedora CSS в вашем приложении

Загрузите основной Fedora CSS-файл

fedora.css

Затем загрузите ваш custom css-файл и override элементы, если необходимо. Что-то вроде:

main или fedora_planet.css

Изображения Fedora в ваших приложениях

Изображения могут быть добавлены с помощью атрибута 'href', например, следующий адрес

<a href="http://fedoraproject.org/static/images/banners/paulfrieldstv2.png">

отображается следующим образом:

paulfrieldstv2.png

Boilerplate responses to common mailing list inquires

Boilerplate Responses

Проекты

Программа

За планом работ команды Вебсайт Fedora можно следить на странице задачи .

Retrieved from "https://fedoraproject.org/w/index.php?title=Websites/ru&oldid=474600"