Latest revision as of 03:00, 28 March 2013

In other languages: العربية (ar) čeština (cs) English (en) español (es) français (fr) italiano (it) português (pt) português do Brasil (pt-br) සිංහල (si) română (ro) 中文（中国大陆） (zh-cn) [edit]

Fedora 设计团队是一个为 Fedora 项目做设计的小组。我们的兴趣不仅仅是美工，也致力于推广有创意的工具给所有用户。

团队负责人

Máirín Duffy

分支小组

壁纸讨论小组

Fedora 41 默认壁纸挑选人: Maria 'Tatica' Leandro
- Fedora 41 默认壁纸维基
Fedora 41 扩充壁纸挑选人: Patrick 'pcon' Connelly
- Fedora 41 扩充壁纸维基

下一版本

- Fedora 42 设计任务维基

活动

The Events Ninjas take care of ambassador design requests and manage & help provide design work for Fedora events, including FUDcon. Read more at the Events Ninjas wiki page

Buddhika Kurera - APAC Region
Vinzenz Vietzke - EMEA Region
Onyeibo Oku

成员

网站设计

Elad

Ticket Triager

ixxvil

用户界面设计

其他

我们是什么人

Serve as a design firm for the Fedora community, creating artwork and designs to for the Fedora community on request

How can we measurably achieve this goal? If we advertise this service properly to the Fedora community, successfully get a stream of requests (let's say at least 5 requests per month for a start), and if we can fulfill at least 5 requests per month to the satisfaction of the person requesting them, we can say we have successfully met this goal.

Provide resources (tutorials, art assets, advice) and encouragement for the use of the FOSS creative tools available in Fedora, under open licenses to demonstrate the importance of the application of FOSS ideas to creative content; using FOSS tools in the creation of our artwork so it serves as a showcase for those tools;

How can we measurably achieve this goal? If we can provide the community with at least 1 major resource (tutorial, article, art asset, scheduled lesson event, scheduled outreach event (such as a contest to promote FOSS art tools) under an open license, then we can say we have successfully met this goal.

Make it easy for 'creative contributors' to contribute to the Fedora project.

How can we measurably achieve this goal? If we can attract at least one contributor every 3 months (for example, at least every three months someone new to the artTeam completes a request in the service request pages below), then we could probably say we have successfully met this goal.

Services Provided to the Fedora Community

The Design Team provides the following services to the Fedora Community:

Hackergotchi Design - Finally got added to Planet Fedora but don't have a cool hackergotchi to identify your posts?

Web Graphic Design or Interaction Design - Are you the administrator of a Fedora web app but need some icons or a nice template to spruce it up? Think you need to improve the usability of your application but you're not sure how? Do you want to run a marketing campaign on the Fedora wiki but need some graphical banners?

Marketing Collateral Design - Are you a Fedora Ambassadors or member of the marketing team, and need a quick poster or banner for an event you're helping organize? Do you need other collateral such as CD/DVD labels, sticker designs, t-shirt designs, or some illustrations to help make your event or campaign a success?

Documentation Illustration - Working on a how-to or reference guide for Fedora, and think an illustration, diagram, or icon would help make your point clearer?

If you have a request for any of the services listed above or other services you think the Design Team can help you with, post a new Design team ticket.

加入设计团队

想加入设计团队吗？很酷不是吗！我们为有意加入我们的成员单独开设了一个页面，快去看看吧！

如何加入设计团队？

贡献人员信息

团队计划

我们有关 Fedora 42 的计划在此刊出:

会议

We have weekly meetings on Tuesdays at 1900 UTC. (That's 3 PM EDT!) We hold our meetings in #fedora-design on irc.freenode.net. Come stop by and meet everybody if you're interested in getting started with our team!

处于活动的讨论/项目

反馈系统

我们有专有的反馈系统，它位于 https://fedorahosted.org/design-team/。如果您想跟我们一同设计，那么您不仅需要在反馈系统新建一个 Ticket，还需要在我们的官方邮件列表 design-team 中通知我们。

项目

长期支持项目

Release Artwork
Hackergotchi service, provides hackergotchis for the community.

当前项目

已存档的项目

业余项目

Some of the Design Team also started their own projects loosely connected to the Fedora and developed mostly by Design Team members but which can be used outside of Fedora as well. These include:

Echo Icon Project: two similar sets of modern icon themes, one aiming to replace bluecurve (Echo Icon Theme), the other aiming at fitting well with modern gnome and kde icon themes (Echo Perspective)
Nodoka Theme: themes for graphical user interface elements.

The Fedora Usability Lab

Assembly Instructions - so you've got the big black usability box somehow. How do you put it together to get ready to run usability tests? Learn here!
Running A Usability Test - you've got the usability lab all set up! Now what? How do you run a test?
Post-Test Data Processing - you've just finished a bunch of usability tests - yay! But how do you get the video data off of the usability lab DVR and up on the web to share?
Analyzing Usability Data - you've got your videos and filled out task sheets for each of your usability testers. How do you turn that into useful data for developres? Learn how here!
Usability Lab Specs - want to purchase parts to assemble your own usability lab? Learn how we did here!

How Tos

合作

How to connect to the design team sparkleshare

设计团队职责

How to run a Fedora design team meeting
How to manage the Fedora default wallpaper process - 'Default Wallpaper Wrangler' responsibilities
How to manage the Fedora supplemental wallpaper process - 'Supplemental Wallpaper Wrangler' responsibilities
How to manage UX design in Fedora - 'UX Wrangler' responsibilities
How to triage design team tickets - 'Ticket Triager' responsibilities (COMING SOON)

如何为Fedora设计主题

Working with Designs for Print

Standard Fedora Projects Graphics How-To's

Working with the Gimp

Gimp 2.7 for Photoshop Expatriates (screencast)
Queue of Tutorials to create

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{header|design}}
 {{admon/note||
+Fedora 设计团队是一个为 Fedora 项目做设计的小组。我们的兴趣不仅仅是美工，也致力于推广有创意的工具给所有用户。
-Fedora设计团队是一个为Fedora项目做设计的小组。我们的兴趣不仅仅是美工，也致力于推广有创意的工具给所有用户。
+'''团队负责人'''
-'''团队总负责人'''
 [[MairinDuffy|Máirín Duffy]]
 }}
@@ Line 14: / Line 12: @@
 === 壁纸讨论小组 ===
-* '''F16 Default wallpaper wrangler:''' Maria 'Tatica' Leandro
+* '''Fedora {{FedoraVersion}} 默认壁纸挑选人:''' Maria 'Tatica' Leandro
-** [[F16_Artwork | Fedora 16 Default Wallpaper Wiki]]
+** [[F{{FedoraVersion}}_Artwork |Fedora {{FedoraVersion}} 默认壁纸维基]]
-* '''F16 Supplemental wallpaper wrangler:''' Patrick 'pcon' Connelly
+* '''Fedora {{FedoraVersion}} 扩充壁纸挑选人:''' Patrick 'pcon' Connelly
-** [[F16_Artwork/Submissions/Supplemental_Wallpapers | Fedora 16 Supplemental Wallpaper Wiki]]
+** [[F{{FedoraVersion}}_Artwork/Submissions/Supplemental_Wallpapers |Fedora {{FedoraVersion}} 扩充壁纸维基]]
+==== 下一版本 ====
+** [[F{{FedoraVersionNumber|next}}_Artwork | Fedora {{FedoraVersionNumber|next}} 设计任务维基]]
-=== Events Ninjas ===
+=== 活动 ===
 The [[Design/Events_Ninjas|Events Ninjas]] take care of ambassador design requests and manage & help provide design work for Fedora events, including FUDcon. Read more at the [[Design/Events_Ninjas|Events Ninjas wiki page]]
@@ Line 27: / Line 28: @@
 * Onyeibo Oku
-=== Websites Liasion ===
+== 成员 ==
-* Elad
+=== 网站设计 ===
+* [[User:Elad|Elad]]
 === Ticket Triager ===
 * ixxvil
-=== UX Designers ===
+=== 用户界面设计 ===
-* [[User:duffy|mizmo]]
+* [[User:Duffy|Mizmo]]
-* Elad
+* [[User:Elad|Elad]]
-* Kirk Bridger
+* [[User:Kirkb|Kirk Bridger]]
-* Luya T
+* [[User:Luya|Luya Tshimbalanga]]
 * Owen C.
 * Joseph R.
+* [[User:Ryanlerch|Ryan Lerch]]
+=== 其他 ===
+* [[User:Pcon|Patrick Connelly]]
+* [[User:Tatica|María Leandro]]
+* [[User:Gnokii|Sirko Kemter]]
-== What We Do ==
+== 我们是什么人 ==
 * '''Serve as a design firm for the Fedora community, creating artwork and designs to for the Fedora community on request'''
@@ Line 59: / Line 66: @@
 The Design Team provides the following services to the Fedora Community:
-* '''[[Artwork/HackergotchiService|  Hackergotchi Design]] ''' - Finally got added to Planet Fedora ([http://planet.fedoraproject.org/] ) but don't have a cool hackergotchi to identify your posts?
+* '''[[Artwork/HackergotchiService|  Hackergotchi Design]] ''' - Finally got added to [http://planet.fedoraproject.org Planet Fedora] but don't have a cool hackergotchi to identify your posts?
 * '''Web Graphic Design or Interaction Design''' - Are you the administrator of a Fedora web app but need some icons or a nice template to spruce it up? Think you need to improve the usability of your application but you're not sure how? Do you want to run a marketing campaign on the Fedora wiki but need some graphical banners?
@@ Line 67: / Line 74: @@
 * '''Documentation Illustration''' - Working on a how-to or reference guide for Fedora, and think an illustration, diagram, or icon would help make your point clearer?
-If you have a request for any of the services listed above or other services you think the Design Team can help you with, post a new [https://fedorahosted.org/design-team/newticket| Design team ticket].
+If you have a request for any of the services listed above or other services you think the Design Team can help you with, post a new [https://fedorahosted.org/design-team/newticket Design team ticket].
-== Joining the Design Team ==
+== 加入设计团队 ==
 [[Image:happypanda.png|100px|left]]
-You want to join the Fedora Design team? Awesome! You're in for a lot of fun. We've put together a page chock full 'o information on how to join our team, please take a look!
+想加入设计团队吗？很酷不是吗！我们为有意加入我们的成员单独开设了一个页面，快去看看吧！
-'''[[Join_the_Design_Team | How to Join the Fedora Design Team]]'''
+'''[[Join_the_Design_Team | 如何加入设计团队？ ]]'''
-=Contributor Information=
+=贡献人员信息=
-== Team Schedule ==
+== 团队计划 ==
-Our schedule for the Fedora {{FedoraVersionNumber|next}} Cycle is available here:
+我们有关 Fedora {{FedoraVersionNumber|next}} 的计划在此刊出:
-* [http://rbergero.fedorapeople.org/schedules/f-{{FedoraVersionNumber|next}}/f-{{FedoraVersionNumber|next}}-design-tasks.html Design Tasks (html format)]
+* [http://fedorapeople.org/groups/schedule/f-{{FedoraVersionNumber|next}}/f-{{FedoraVersionNumber|next}}-design-tasks.html 设计任务 (html 格式)]
-* [http://rbergero.fedorapeople.org/schedules/f-{{FedoraVersionNumber|next}}/f-{{FedoraVersionNumber|next}}-design.ics Design Tasks (ics format)]
+* [http://fedorapeople.org/groups/schedule/f-{{FedoraVersionNumber|next}}/f-{{FedoraVersionNumber|next}}-design.ics 设计任务 (ics 格式)]
-== Meetings ==
+== 会议 ==
 We have weekly meetings on Tuesdays at 1900 UTC. (That's 3 PM EDT!) We hold our meetings in [http://webchat.freenode.net/?channels=#fedora-design #fedora-design] on irc.freenode.net. Come stop by and meet everybody if you're interested in getting started with our team!
-=== Latest Meeting Minutes ===
+=== 最近会议记录 ===
 * [http://lists.fedoraproject.org/pipermail/design-team/2011-July/004638.html 05 July 2011] (F16 wallpapers, supplemental wallpapers, ABRT, Anaconda UX)
 * [http://lists.fedoraproject.org/pipermail/design-team/2011-June/004577.html 28 June 2011] (Strategery, F16 wallpapers, Anaconda UX, ABRT)
@@ Line 101: / Line 104: @@
 * [[Design/MeetingMinutes | Older Meeting Minutes]]
-=== Active Discussions / Projects ===
+=== 处于活动的讨论/项目 ===
 * [[Design/Fedora Branding Fonts | Fonts for Fedora Branding]]
 * [[Website_redesign | Fedora Website Redesign]]
-== Tickets ==
+== 反馈系统 ==
-Our ticket system is available at [https://fedorahosted.org/design-team/ https://fedorahosted.org/design-team/]. If you'd like the design team to work on something, it's recommended that you both [https://fedorahosted.org/design-team/newticket open a new ticket] and also [https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/design-team send a note to the design-team@lists.fedoraproject.org] mailing list to let us know about it.
+我们有专有的反馈系统，它位于 [https://fedorahosted.org/design-team/ https://fedorahosted.org/design-team/]。如果您想跟我们一同设计，那么您不仅需要 [https://fedorahosted.org/design-team/newticket 在反馈系统新建一个 Ticket]，还需要在我们的官方邮件列表 {{fplist|design-team}} 中通知我们。
-== Projects ==
+== 项目 ==
-=== Long Term Projects ===
+=== 长期支持项目 ===
 * [[Design/Release_Artwork_Process | Release Artwork]]
 * [[Artwork/HackergotchiService | Hackergotchi service]], provides [[Hackergotchi | hackergotchis]] for the community.
-=== Current Projects ===
+=== 当前项目 ===
 * [[Fedora_RPG | Fedora RPG]]
@@ Line 123: / Line 126: @@
 * [[Design team ticket tackling tools|Design team ticket tackling tools: making it easier for newcomers to take on our Trac queue]]
-=== Archived Projects ===
+=== 已存档的项目 ===
 * [[Design/SETroubleshootUsabilityImprovements | SE Troubleshoot Usability Improvements]]
@@ Line 135: / Line 138: @@
 * [[Design/F13_Icon_Purge | The Great F13 Crufty Icon Purge]]
-=== Side Projects ===
+=== 业余项目 ===
 Some of the Design Team also started their own projects loosely connected to the Fedora and developed mostly by Design Team members but which can be used outside of Fedora as well. These include:
@@ Line 151: / Line 154: @@
 == How Tos ==
-=== Collaboration ===
+=== 合作 ===
 * [[How to connect to the design team sparkleshare]]
-=== Design Team Duties ===
+=== 设计团队职责 ===
 * [[How to run a Fedora design team meeting | How to run a Fedora design team meeting]]
 * [[How to manage the default wallpaper process | How to manage the Fedora default wallpaper process]] - 'Default Wallpaper Wrangler' responsibilities
@@ Line 161: / Line 164: @@
 * [[How to triage design team tickets | How to triage design team tickets]] - 'Ticket Triager' responsibilities (COMING SOON)
-=== How to Theme Fedora ===
+=== 如何为Fedora设计主题 ===
 * [[How_to_create_a_custom_grub_splash | How to create a custom grub splash]]
@@ Line 167: / Line 170: @@
 === Working with Designs for Print ===
+* [[About CMYK | Why is my Fedora purple? A primer to CMYK]]
 * [[How to set CMYK color on a design for printing | How to set CMYK color on a design for printing]]
@@ Line 172: / Line 176: @@
 * [[How to create graphics for a new spin | How to create graphics for a new spin]]
 * [[How to create a T-shirt design | How to create a T-shirt design]]
+=== Working with the Gimp ===
+* [http://blog.linuxgrrl.com/2012/04/13/gimp-2-7-for-photoshop-expatriates/ Gimp 2.7 for Photoshop Expatriates] (screencast)
+* [[Gimp Tutorial Queue | Queue of Tutorials to create]]

Search

Design/zh-cn: Difference between revisions